What is the translation of " HE DEVISED " in Serbian?

• осмислио је
• je smislio
• је развио

Examples of using He devised in English and their translations into Serbian

So he devised a plan.
Tako je smislio plan.

He'd developed such an aversion to women by that time that he devised a special way of keeping them out of his way.
Do tada je razvio takvu odbojnost prema ženama da je razvio poseban način sprječavanja da mu se približe.

So he devised a plan.".
Zato je smislio plan.

(Laughter) He wanted to know what could make his chickens more productive, so he devised a beautiful experiment.
( Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.

So, he devised a plan.
A onda je skovao plan.

Gessler had heard of Tell being a good shot with his crossbow and so he devised a cunning punishment for the two.
Геслер је чуо да је рекао да је добар погодак са његовим једрењем и тако је измислио лукаву казну за њих двојицу.

He devised a plan quickly.
Brzo je smišljao plan.

When he found out that Mordecai was a Jew he devised an evil plan to have all the Jews in the entire kingdom annihilated.
Када је сазнао да је Мардохеј Јеврејин, сковао је план да побије све Јевреје у земљи.

He devised a fantastic plan.
Smislio je odličan plan.

When he found out that Mordecai was a Jew he devised an evil plan to have all the Jews in the entire kingdom annihilated.
Kada je saznao da je Mardohej Jevrejin, skovao je plan da pobije sve Jevreje u zemlji.

He devised something called The Game of Life.
Osmislio je nešto pod nazivom Igra života.

Quickly discovering that the error in question amounts to three days over a span of 400 years, he devised a brilliant solution to the predicament.
Брзо откривајући да грешка у питању износи 3 дана у раздобљу од 400 година, он је осмислио бриљантно решење тешкоће.

So, he devised another strategy.
Затим је развио другу стратегију.

I also believe that Alan Turing understood this, and that when he devised his test back in 1950, he was doing it as a philosophical provocation.
Takođe verujem da je Alan Tjuring razumeo ovo i da kada je osmislio svoj test te 1950, on ga je napravio kao filozofsku provokaciju.

He devised a plan to dissolve the entire United States.
Razvio je plan kako da razori cele Sjedinjene Države.

After he discovered a link between these two issues, he devised this method to be a quick and easy way that you can solve the surplus around the waist.
Nakon što je otkrio vezu između ova dva problema, osmislio je metodu kojom se svako na brz i jednostavan način može rešiti viška oko struka.

He devised a guitar with four extra bass strings(the decacorde).
Смислио је гитару са четири додатна басова( децацорде).

After he discovered a link between these 2 problems, he devised this technique to be a fast and simple approach that you can solve the excess around the waist.
Nakon što je otkrio vezu između ova dva problema, osmislio je metodu kojom se svako na brz i jednostavan način može rešiti viška oko struka.

He devised the limerick, and he put the last-- the vital-.
Osmislio je zagonetku, i stavio poslednji, vitalni.

The system he devised is still in place today.
Систем који је он створио функционише и данас.

He devised the Gregorian Calendar, which is still in use today.
Енглеска је прешла на грегоријански календар, који се и данас користи.

As a professor at the University of Giessen, he devised the modern laboratory-oriented teaching method, and for such innovations, he is regarded as one of the greatest chemistry.
Као професор осмислио је модерне методе учења оријентисане на лабораторијски рад, а за такве иновације сматра се једним од највећих учитеља хемије свих времена.

He devised the eight trigrams, in order to gain mastery over the world.
Осмислио је осам триграма како би стекао владавину над светом.

As the initiator of scientific meteorology, he devised the first weather map, proposed a theory of anticyclones, and was the first to establish a complete record of short-term climatic phenomena on a European scale.
Као иницијатор научне метеорологије, он је осмислио прву метеоролошку карту, предложио је теорију антициклона, и био је први koji је успоставио потпуну евиденцију краткорочних климатским појавама на европском нивоу.

He devised a method for classifying fingerprints useful in forensics.
Он је смислио метод за класификацију отисака прстију који су се показали корисним у форензици.

In the mid-1930s he devised a thought experiment to highlight the absurdity of quantum mechanics.
Sredinom 1930. godine on je izmislio eksperimentalno objašnjenje apsurdnosti kvantne mehanike.

So he devised this whole mummy plan to scare us into giving it to him.
Zato je smislio ovaj plan s mumijom da bismo mu ga od straha dali.

In collaboration with Shen Lin he devised well-known heuristics for two NP-complete optimization problems: graph partitioning and the travelling salesman problem.
У сарадњи са Шен Лином, осмислио је познату хеуристику за два НП-комплетна проблема оптимизације: партиционисање графа и проблем трговачког путника.

He devised his existence, fulfilled his mission, and led the Church on this continent to unity.
Он је осмислио своје бивствовање, испунио свој задатак, и довео до јединста Цркве на овом континенту.

He devised important algorithms and developed formal modeling and verification protocols that improve the quality of real distributed systems.
Осмислио је важне алгоритме и развио формалне протоколе за моделирање и верификацију који побољшавају квалитет реалних дистрибуираних система.