What is the translation of " OFFENCES " in Serbian?

• prekršaja
• кривична дела
• преступе
• кривична дјела
• злочини
• делима
• sablazni
• пријеступе
• увреде
• прекршаја
• krivična dela
• krivičnih dela
• prekršaje
• прекршаје
• кривичних дела
• prestupe
• кривичних дјела
• злочина

Examples of using Offences in English and their translations into Serbian

Sex offences.
Seksualnih prekršaja.

Civil liability and offences.
Цивилне жртве и злочини.

Offences against the State;
Злочини против државне власти;

He has committed two offences.
Он је учинио два злочина.

These offences were planned.
Ти злочини су били предвиђени.

They've all committed offences.
Сви су починили преступе.

Offences against body and life.
Кривична дела против живота и тела.

He has committed two offences.
Извршио два кривична дела.

Create new offences and penalties!
И увести нове прекршаје и казне!

He's wanted for sex offences.
Traže ga zbog seksualnih prekršaja.

These offences were unprovoked.
Ипак ови злочини нису били неиспровоцирани.

He was delivered for our offences.
Он је био прободен за наше преступе.“.

Asked for five other offences to be considered.
Uzeli su mu u obzir i pet drugih prekršaja. Bio je kod nas u zatvoru.

He was delivered on account of our offences.".
Он је био прободен за наше преступе.“.

Offences committed initially on them never come to light.
Злочини који су над њима почињени ничим се не могу правдати.

Six months hard labor for these offences.
Šest meseci teškog rada dobijaš za te prekršaje.

Offences and sanctions for particularly serious crimes with a cross-border.
Кривична дела и санкције за посебно тешке облике криминала.

Virus protection, hacking and other offences.
Заштита од вируса, хакирање и друга кривична дјела.

Eunuchs who committed offences were sent there to weed and cut grass.
Евнуси који су починили преступе тамо су слати да чисте коров и косе траву.

You probably only did a month for minor offences.
Možda si samo ležao mesec zbog sitnih prekršaja.

For offences must come, but woe to that man by whom offence comes!
Jer sablazni moraju da dođu, ali teško onom čoveku od koga sablazni dolaze!

Essentially life imprisonment for nearly all offences.
Uglavnom, doživotna robija za sve prestupe.

Passage of a law on offences, and more effective law enforcement, are also necessary.
Usvajanje Zakona o prekršajima i efikasnije sprovođenje zakona takođe su neophodni.

Up to life in prison for the most serious offences.
Doživotna kazna zatvora za najteža krivična dela.

For more serious offences, drivers risk having to pay several hundred euros in fines.
Za ozbiljnije prekršaje vozači rizikuju da plate kaznu u iznosu od nekoliko stotina evra.

He was sentenced to 14 years in prison for both offences.
Осуђен је на 40 година, укупно за оба злочина.

They are accused of murder and other offences in separate incidents.
Njima se sudi zbog odvojenih slučajeva ubistava i drugih prekršaja.

This principle will not apply to serious traffic offences.
Taj princip se neće primenjivati za teže saobraćajne prekršaje.

Corruption offences, including passive and active corruption, are defined in the Criminal Code.
Кривична дела корупције, укључујући примање и давање мита, дефинисана су у Кривичном законику.

This is one of seven sending-off offences in Law 12.
Увек се уписује један од седам прекршаја из правила 12.