OFFENCES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الجرائم
• المخالفات
• الأفعال
• الأفعال الجرمية
• الجنايات
• جرائم
• جريمة
• مخالفات
• الجريمة
• أفعال

Examples of using Offences in English and their translations into Arabic

Other offences.
جنح أخرى

Offences to assets or property.
الاعتداءات على الموجودات أو الممتلكات

Economic offences.
الخروق الاقتصادية

These offences include terrorism art. 1, para.
ويندرج الإرهاب ضمن هذه الجرائم(المادة1، الفقرة 2)(

Viruses, hacking and other offences.
الفيروسات والقرصنة وغيرها من المخالفات

Title IX: Offences committed abroad.
الباب التاسع: الجرائم والجنايات المرتكبة في الخارج

Terrorist acts are not considered political criminal offences.
ولا تعتبر الأعمال الإرهابية مخالفات جنائية سياسية

Racial discrimination offences and racist hate speech.
جريمتا التمييز العنصري وخطاب الكراهية العنصرية

Both offences against the child were committed in July 1996.
وكلتا الجريمتين ارتكبتا ضد الطفل في تموز/يوليه 1996

The Criminal Code and the Code of Offences;
القانون الجنائي لجمهورية قيرغيزستان وقانون جمهورية قيرغيزستان المتعلق بالجنح

Crimes and offences against persons(arts. 254 to 303);
الجرائم والجنح المقترفة ضد الأشخاص(المواد من 254 إلى 303)

The legislative framework is sufficient to address any weapons offences.
ويكفي الإطار التشريعي للتصدي لأية جرائم متعلقة بالأسلحة

Offences against this heritage shall be sanctioned by criminal law.
ويعاقب القانون الجنائي على المساس بهذا التراث

Oh blind ignorance, Mr. Latimer, to slander God for man's offences.
يا للجهل الأعمى, ياسيد لاتيمر عندما يحمل البشر ربهم على جرائمهم

Crimes and offences against property(arts. 350 to 417).
الجرائم والجنح المقترفة ضد الممتلكات(المواد من 350 إلى 417

Its mandate is to prosecute and investigate offences against the federal government.
وتتمثّل ولايته في التحقيق في الجرائم التي تُرتكب ضد الحكومة الاتحادية ومقاضاة مرتكبيها

Offences relating to slavery or the illegal transporting of persons.
القوانين المتعلقة بالرق أو نقل الأشخاص بصفة غير قانونية

Key provisions relating to offences relevant to terrorism include the following.
وتشمل الأحكام الرئيسية المتصلة بالأفعال الجرمية ذات الصلة بالإرهاب ما يلي

Offences related to United Nations and associated personnel.
ألمانيا الجرائم الموجهة ضد الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها

Angola also committed to decriminalize press offences and to work to protect journalists.
والتزمت أنغولا أيضاً بإنهاء تجريم جنح الصحافة والعمل على حماية الصحفيين

Such offences shall be tried by the Court of a First Class Magistrate.
ومثل هذه الجنح تحاكم أمام محكمة بداية من الدرجة الأولى

Various provisions of Irish law criminalise the offences of planning or facilitating criminal acts.
تجرم أحكام شتى في القانون الأيرلندي جريمتي تخطيط الأعمال الإرهابية وتيسيرها

Both offences are simply registered as assault or assault with a weapon.
ويسجل الفعلان ببساطة كاعتداء أو اعتداء باستخدام أسلحة

However, the offences are not yet punishable under domestic law.
ومع ذلك، فإن هذه الأحكام لم يتم إدخالها في القانون الداخلي لنيكاراغوا

The offences range from illegal content to certain forms of economic crime.
وتَتَّخذ الجرائمُ أشكالا مختلفة ابتداءً من أفعال ذات مضمون غير مشروع إلى بعض أشكال الجرائم الاقتصادية

If the actions are offences, the case is brought before the criminal courts.
إذا تعلق اﻷمر بمخالفات، تقام الدعوى أمام الهيئات القضائية الجزائية

Foreign offences are deemed predicate offences if they would constitute predicate offences in Jamaica.
وتُعتبر الجرائم المرتكبة خارج جامايكا جرائم أصلية إذا كانت ستُعتبر كذلك لو ارتُكبَت في جامايكا

All corruption offences are serious offences according to this definition.
وتُعدُّ جميع جرائم الفساد من بين الجرائم الخطيرة وفقًا لهذا التعريف

How to use "offences" in a sentence

Long delay between offences and charging.

Sexual Offences (Northern Ireland) Order 1978.

They're offences under the water laws.

Offences where and before whom determined.

Penalties for low range offences vary.

investigating potential offences under the Act.

Twenty other offences taken into consider-ation.

Ragging offences are taken very seriously.

offences and adolescence have comprehensive neighborhood.

Impaired driving offences causing bodily harm.