What is the translation of " SAID IN A STATEMENT " in Serbian?

• navodi se u saopštenju
• u saopštenju
• saopštila je
• izjavio je
• navodi se u izjavi
• naveo je
• рекао је у изјави
• каже се у изјави
• наводи се у саопштењу
• у саопштењу
• saopštio je
• саопштила је
• изјавио је
• саопштио је
• navela je
• saopštenje u
• наводи се у изјави
• rekao je u izjavi
• je u izjavi rekao

Examples of using Said in a statement in English and their translations into Serbian

Cent said in a statement.
Evra, navodi se u saopštenju.

NBA Commissioner Adam Silver said in a statement.
Комесар НБА-а, Адам Силвер, изјавио је.

Tiesto said in a statement.
Теодосије рекао је у изјави.

The Belgian Tennis Federation said in a statement.
Teniski savez Srbije je to izneo u saopštenju.

Tedisco said in a statement.
Теодосије рекао је у изјави.

Thank you for understanding,” they said in a statement.
Hvala na razumevanju“, stoji u saopštenju.

The company said in a statement that“the user data is not transferred to Russia.”.
U saopštenju se navodi da" podaci o korisnicima nisu preneti u Rusiju".

Com's CTO and founder said in a statement.
Цом је извршни директор и оснивач наводи се у саопштењу.

Huawei said in a statement that its employee's alleged actions"have no relation to the company".
Huavej navodi da navodne akcije njihovog radnika" nemaju veze s kompanijom".

Mother and baby are doing well”- said in a statement.
Majka i beba se osećaju dobro", piše u saopštenju.

The BBC said in a statement that there was“no systemic discrimination against women” at the corporation.
BBC je saopštio da„ ne postoji sistemska diskriminacija prema ženama“.

This is extremely worrying", it said in a statement.
To je ekstremno zabrinjavajuće", kaže se u saopštenju.

Boeing said in a statement“we are ready to assist in any way needed.”.
Boing“ je u izjavi rekao da je„ spreman da pomogne na bilo koji način koji je potreban“.

The next steps are crucial," the two said in a statement.
Sledeći koraci su presudni“, napisala su njih dvojica u saopštenju.

Air Guilin said in a statement the pilot had violated air safety regulations.
Air Guilin je u izjavi rekao da je pilot prekršio propise o bezbednosti u vazduhu.

All crew are safe and well,” the company said in a statement.
Сва посада је сигурна и здрава“, наводи се у саопштењу компаније.

Boeing said in a statement that it is"ready to assist in any way needed.".
Boing“ je u izjavi rekao da je„ spreman da pomogne na bilo koji način koji je potreban“.

We wish him all the best in the future,” Ning said in a statement.
Želimo mu sve najbolje u budućnosti”, piše u saopštenju.

Texas Attorney General Ken Paxton said in a statement that he was“horrified to see such a senseless act”.
Državni tužilac Teksasa Ken Pakston izjavio je da je„ užasnut takvim besmislenim činom".

This is an act of cowardice,” Morando's office said in a statement.
Ovo je kukavički čin“, navodi se u saopštenju Morandove kancelarije.

Getty Images said in a statement they had removed all the work purporting to be by Martins.
Agencija„ Geti“ saopštila je da je uklonila sve fotografije koje je Martins navodno napravio.

Refugees need protection, not rejection," it said in a statement.
Izbeglicama je potrebna zaštita, a ne odbacivanje", navodi se u saopštenju UNHCR-a.

The court said in a statement that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
U saopštenju se podseća da je Tribunal nezavisan i nepristrasan sud koji ima podršku 123 zemlje.

They are utterly ridiculous and should be ignored,” GCHQ said in a statement.
Оне су потпуно бесмислене и треба их игнорисати,' каже се у саопштењу GCHQ.“.

The mall's management said in a statement that the bloodshed was an“isolated incident” and“absolutely unacceptable.”.
Uprava tržnog centra saopštila je da je reč o“ izolovanom i apsolutno neprihvatljivom” incidentu.

Jaime Gonzalo, vice president of Huawei's mobile services said in a statement.
Haime Gonsalo, potpredsednik mobilnih usluga Huawei-a, rekao je u saopštenju.

Schumer, who represents NY, said in a statement that he has always believed that immigration"is good for America".
Šumer, koji predstavlja NJu Jork, izjavio je da on oduvek veruje da imigracija„ jeste dobra za Ameriku“.

The implementation of the[security] plan is starting now," Voulgarakis said in a statement.
Implementacija[ bezbednosnog] plana počinje sada», saopštio je Vulgarakis.

The Hague-based court said in a statement it was an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
U saopštenju se podseća da je Tribunal nezavisan i nepristrasan sud koji ima podršku 123 zemlje.

But MEPs rejected the possibility of partitioning Kosovo, the EP said in a statement.
Međutim, poslanici su odbacili mogućnost podele Kosova, navodi se u saopštenju EP.