What is the translation of " TWO EXCEPTIONS " in Serbian?

• два изузетка
• dva izuzetka

Examples of using Two exceptions in English and their translations into Serbian

There are two exceptions.
Imamo i dva izuzetka.

Our bodies can make all the fats that we need, with two exceptions.
Naša tela mogu da proizvode sve masti koje su nam potrebne, uz dva izuzetka.

There's just two exceptions.
Ima samo dva izuzetka.

There are two exceptions to the rule of neutral references, the first being that of interns.
Postoje dva izuzetka od pravila o neutralnim preporukama, a prvi se odnosi na interniste.

To this rule there are two exceptions.
Од овог правила постоје два изузетка.

There'are two exceptions to this rule.
Постоје два изузетка од овог правила.

There may be one or two exceptions.
Za ovo može postojati jedan ili dva izuzetka.

There are two exceptions to this rule.
Od ovog pravila postoje dva izuzetka.

To the general rule, there are two exceptions.
У односу на опште правило постоје два изузетка.

But there are two exceptions to this rule.
Али из овог правила постоје два изузетка.

There are, in the law, as of now, two exceptions.
U zakonu, kako stvari sada stoje, postoje dva izuzetka.

There are two exceptions to the capturing rule.
Постоје два изузетка од овог правила.

And there's maybe one or two exceptions to that.
Za ovo može postojati jedan ili dva izuzetka.

But there are two exceptions: the wife of a friend, and that strange flower, so rare, that is born from perfect innocence.
Postoje dva izuzetka, to je žena prijatelja i retki cvet potpune nevinosti.

There are one or two exceptions to this.
Za ovo može postojati jedan ili dva izuzetka.

Payments will be deleted instantly and without service fees in all cases except one or two exceptions.
Уплате ће се одмах и без накнаде за пружање услуга избрисан у свим случајевима осим једног или два изузетка.

Now, there's two exceptions, and it gets kind of!
E sad, ima dva izuzetka i to ide ovako… Ohh!

We don't allow humans, the human body, or any human body parts or products to be listed on eBay, with two exceptions.
Ne dozvoljavamo trgovinu ljudima, ljudskog tela ili bilo kog dela ljudskog tela, sa dva izuzetka.

Or at least, with two exceptions, it was never proved.
Ili barem sve, uz dva izuzetka, koja nikada nisu dokazana.

Two exceptions were astronomical paintings by Chesley Bonestell for the December 1950 and August 1951 issues.
Два изузетка су астрономске слике нацртане од стране Чеслеј Бонестела за децембар 1950 и Август 1951 издања.

However, the law carves out two exceptions to this rule.
Међутим, законом су предвиђена два изузетка од овог правила.

There were only two exceptions-- Greek Patristics, and the Russian religious thought of the XIXth through beginning XXth Centuries.
Постојала су само два изузетка- Грчка патристика и Руска религиозна мисао 19. и почетком 20. века.

While most arteries carry oxygenated blood, there are two exceptions to this, the pulmonary and the umbilical arteries.
Иако већина артерија носе крв богату кисеоником, постоје два изузетка за ово правило: плућне и умбиликалне артерије.

With two exceptions, saved[these 11 remaining]'half-Jews' and'closely-related' from dismissal from the Vienna State Opera Orchestra.".
Са два изузетка, спасили[ ових 11 преосталих]' полу-Јевреја' и' блиско повезани' од отпуштања из Оркестра Бечке државне опере.".

Australia and Antarctica are the two exceptions, since both countries are continents as well.
Аустралија и Антарктик су два изузетка, јер се оба сматрају као земље, као и континенти.

There are two exceptions to this rule- the President can single-handedly decide to dissolve the Saeima and when a new government is formed it is up to him to choose a new Prime Minister.
Постоје два изузетка од овог правила- председник може сам одлучити да распусти Саиму и када се формира нова влада, на њему је да изабере новог премијера.

The prohibition of the use of force allows only two exceptions: self-defense or war mandated by the UN Security Council.
Постоје само два изузетка за вођење рата- самоодбрана и мандат Савета безбедности УН.

In any event, with one or two exceptions, he wrought little change to the narratives during the remaining years of his life.
У сваком случају, са једним или два изузетка, он је унео мале промене у нарацији током преосталих година свог живота.

Almost all authors of Croatian textbooks are burdened with the same stereotypes(with one or two exceptions), although some of them tried to have a nicer“packaging”.
Исти стереотипи оптерећују скоро све ауторе хрватских уџбеника( уз један или два изузетка), мада су се неки од њих потрудили да их љепше“ упакују“.

Note: there are currently two exceptions to this all-or-nothing approach- Maine and Nebraska; they both use a district system.
Напомена: тренутно постоје два изузетка од овог приступа" све или ништа"- Мејна и Небраска, оба користе окружни систем.