What is the translation of " TWO EXCEPTIONS " in Swedish?

• två undantag
• par undantag

Examples of using Two exceptions in English and their translations into Swedish

With two exceptions.
Med två undantag.

as of now, two exceptions.
från och med nu, två undantag.

With two exceptions, De Creville.
Med två undantag- de Creville.

There's only two exceptions.
Det är bara två undantag.

Two exceptions from that provision were necessary.
Det var nödvändigt att göra två undantag från denna bestämmelse.

But there are two exceptions.
Men det finns två undantag.

The adverse reactions were similar in all indications, with two exceptions.
Biverkningarna var likartade vid alla indikationer, med två undantag.

There are, however, two exceptions to this rule.
Dock finns det två undantag från denna regel.

There are no restrictions on posted workers-with two exceptions.
Det finns inga restriktioner för utstationerade arbetstagare- med två undantag.

Note: Access provides two exceptions to this rule.
Obs!: Det finns två undantag till den här regeln.

GATS disciplines apply to all committed services with two exceptions.
Bestämmelserna i GATS-avtalet gäller alla berörda tjänster med två undantag.

Currently there are two exceptions to this.
För närvarande gäller detta med följande två undantag.

In Swedish, phonological spelling is used for vowels, with two exceptions.
I svenskan tillämpas fonologisk stavning för vokalerna, med två undantag.

Nevertheless, there are two exceptions to this principle.
Det finns emellertid två undantag till denna regel.

Omaha poker follows the same rules as Texas Hold'em poker, but ith two exceptions.
Omaha följer samma regler som Texas Hold'em poker, med två undantag.

Therefore, with two exceptions, the Committee's opinion is confined to the Regulation.
Med två undantag begränsar sig därför kommitténs yttrande till förordningen.

And my pupils are hopelessly unmusical, with two exceptions.- That's life.
Eleverna, med undantag av två, är hopplöst omusikaliska.

With two exceptions, Sunday 11th and Sunday 18th, it is also open between 11am and 3pm.
Med två undantag, söndagen den 11 och söndagen den 18 är det även öppet mellan 11 och 15.

The previous report published in 1994 covered the year 1991, with two exceptions.
Den förra rapporten som offentliggjordes 1994 avsåg med två undantag år 1991.

Two exceptions to this are Denmark,
Två undantag är Danmark,

This Article is equivalent to Article 3 of the present Regulation No 17, with two exceptions.
Denna artikel motsvarar artikel 3 i den nuvarande förordning nr 17 med två undantag.

All Member States also apply the two exceptions allowed by Article 3(1) of the Directive.
Samtliga medlemsstater tillämpar också de två undantag som tillåts enligt artikel 3.1 i direktivet.

The preparatory actions and pilot projects proposed by the Commission were accepted, with two exceptions.
Kommissionen föreslagna förberedande åtgärder och pilotprojekt godkänns, med undantag av två av dessa.

With only one or two exceptions, the study shows very good levels of compliance across Europe.
Med bara ett eller ett par undantag visar undersökningen på en mycket hög nivå i hela Europa när det gäller anpassningen till de nya bestämmelserna.

The attached draft Directive contains all measures for which new legislation was deemed necessary, with two exceptions.
Det bifogade direktivförslaget innehåller alla åtgärder för vilka ny lagstiftning har bedömts vara nödvändig, med två undantag.

The two exceptions are: Administrative expenditure,
De två undantagen är administrativa utgifter,

there are only two exceptions before administrative courts.
finns det bara två undantag vid förvaltningsdomstol.

These two exceptions enable Member States to impose additional safeguards which they deem necessary for the protection of retail investors.
Dessa båda undantag gör det möjligt för medlemsstaterna att införa sådana ytterligare åtgärder som de bedömer vara nödvändiga till skydd för icke-professionella investerare.

rate for most Member States, with one or two exceptions.
nivå för de flesta medlemsstater, med ett eller ett par undantag.

The ratio legis underlying these two exceptions is that quantity restrictions in'use licences' or in'second supplier' licences fall outside Article 81(1)
Den lagliga grunden för dessa två undantag är att kvantitativa begränsningar i”användarlicenser” eller”licenser om en andra leverantör” faller utanför artikel 81.1, eftersom syftet med sådana