Examples of using Was causing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What was causing my symptoms?
Even just breathing was causing me pain.
Snow was causing Traffic problems.
I just wish I knew what was causing that pain.
Samo da vidim šta uzrokuje bol.This was causing harm to life forms.
Did you ask them what was causing them to come up?
This was causing a backup to Irving Park.
I did not know what was causing my sickness.
Heydrich was first placed in the driver's cab, butcomplained that the truck's movement was causing him pain.
Whatever was causing the behaviors, it wasn't that.
I did it to try and find out what was causing this.
In 1837, something was causing a stir at London Zoo.
This was the first indication that MMR vaccine was causing autism.
Ovo je bila prva indikacija da MMR izaziva autizam.I couldn't figure out what was causing it, but now it all makes sense.
Nisam otkrila šta ih uzrokuje. Ali sad sve ima smisla.The good news is, when a psychopath tries to make you doubt your intuition,it means your intuition was causing them trouble.
Dobra vest je- kada vas psihopat pokušava navesti da sumnjate u svoju intuiciju,to znači da im vaša intuicija uzrokuje nevolje.I didn't know what was causing the sickness.
When prayer didn't fix the problem,the Reverend called in a doctor who was unable to explain what was causing the fits.
Када молитва I mean, do they even know what was causing the problem in the first place?
Mislim, znaju li uopšte šta je uzrokovalo probleme?This was because cool-down periods speed up the removal of lactic acid from muscles andit was thought that lactic acid was causing the muscle soreness.
То је било због тога што су хладни периоди убрзали уклањање млечне киселине из мишића исматрало се да млечна киселина изазива болешћу мишића.And he said to him who was causing the injury,“Why do you strike your neighbor?”.
I 1 at once that his unfortunate brother was causing trouble again.
Odmah sam posumnjao da je njegov nesrećni brat ponovo izazvao nevolju.Whatever it was that was causing the energy spike we detected from the Puddle Jumper.
To što uzrokuje energetske izboje koje smo otkrili iz Skakaca.He found out that a woman named Alex Conrad was causing trouble for the team.
Saznao je da ta žena, Aleks Konrad, stvara probleme timu.Sk 7:27- But he who was causing the injury to his neighbor rejected him, saying:‘Who has appointed you as leader and judge over us?
Али онај који је узрок повреда његов комшија га We weren't able to determine what was causing these anomalies.
Mi Sands eventually received media attention in 2009 and doctors in the United States investigated andfound he had a tumor in his brain stem that was causing the hiccups.
Сандс He then looked up to see what was causing such a horrified look on her face.
Okrenuo se da vidi šta je izazvalo taj strašan izgled na njenom licu.That was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu,who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve.
То ми је послао овај човек, Џонатан Чу, филмаџија,који ми је рекао It was really something that was causing a lot of angst here in Washington.
А то је већ нешто што изазива велику забринутост у Вашингтону.It'd be interesting to know which interactions was causing the problem.
I bilo bi zanimljivo saznati koje od tih međusobnih reakcija uzrokuje probleme.
