What is the translation of " WAS CAUSING " in Finnish?

• aiheutti
• johtui
• aiheuttaa
• aiheuttamat

Examples of using Was causing in English and their translations into Finnish

It was causing labor shortages.
Se aiheutti työpulaa.

Even when she was causing trouble.
Vaikka hän aiheutti ongelmia.

He was causing Thackery the trouble.
Hän aiheutti Thackerylle vaikeuksia.

I just wish I knew what was causing that pain.
Kunpa tietäisin mistä kipu johtuu.

He was causing problems.
Hän aiheutti ongelmia Richardille.

You said that this customer was causing a disturbance.
Sanoit, että asiakas aiheutti häiriötä.

And that was causing a nuisance for Meghna's family.
Se aiheutti harmia Meghnan perheelle.

He knew I found out it was causing liver damage.
Ja tiesi, että sain selville sen aiheuttamat maksavauriot.

Haber gave me something for the pain, but he knew what was causing it.
Haber antoi kipulääkettä, mutta tiesi, mikä sen aiheutti.

And that's what was causing Javier's delusions.
Se aiheutti Javierin harhat.

In another part of the Mediterranean. Mussolini's empire-building was causing problems.
Mussolinin valtakuntahaaveet aiheuttivat ongelmia- toisessa osassa Välimerta.

That thing… was causing the slow, painful death.
Se- aiheutti hitaat ja tuskalliset kuolemat.

Her theft might have been part of it. You know, if she was causing problems for Kaleesha.
Varkaus saattoi olla osa sitä. Jos hän aiheutti ongelmia Kaleeshalle.

That thing… was causing the slow, painful death.
Se- tuskalliset kuolemat. aiheutti hitaat ja.

And did they say what was causing this sun death?
Sanoivatko he, mikä tämän aurinkokuoleman aiheuttaa?

She was causing the girl's fractures so they wouldn't take her away.
Hän aiheuttaa tytön murtumiset, jotta he eivät veisi häntä pois.

This little fairy was causing quite the fray.
Tämä pikku keiju aiheutti aikamoisen välikohtauksen.

If smallpox was causing the kidney failure, the blood would be brown.
Jos isorokko aiheuttaisi munuaisen pettämisen, veri olisi ruskeaa.

She had evidence that Max Rager was causing temporary psychosis.
Hänellä oli todisteita, että Max Rager aiheuttaa psykoosia.

Perhaps whatever was causing is emanating from this mine. the condition of the people in the camp.
Kulkeutui tästä kaivoksesta. Ehkä se, mikä aiheutti leirissä olleiden tilan,-.

Also one more plugin was causing extra white spaces.
Myös yksi plugin aiheutti ylimääräisiä välilyöntejä.

I wondered what was causing that. Strange happenings, huh?
Vai outoa? Mietinkin, mistä se johtui.

To remove the fail-safe device that was causing the problem. You said it might be possible.
Joka aiheuttaa ongelmia. Sanoit, että on mahdollista poistaa turvamekanismi.

That guy Hale was causing us problems all over town.
Se Halen tyyppi aiheutti meille ongelmia ympäri kaupunkia.

When I heard a puny alchemist was causing havoc. I came to town for an inspection.
Kuultuani vähäpätöisen alkemistin aiheuttaneen sekasortoa. Tulin kaupunkiin tarkastukselle.

Yes, I know it was causing some tension with you and Susan.
Niin, tiedän että se aiheutti hieman jännitettä sinun ja Susanin välille.

If nobody told us Dypraxa was causing deaths,"we can't be held responsible.
Jos kukaan ei kerro meille Dypraxan aiheuttavan kuolemia, meitä ei voida pitää vastuussa.

He knew it was causing liver damage.
Ja tiesi, että sain selville sen aiheuttamat maksavauriot.

And the sound that was causing your symptoms isn't here.
Ja ääni, joka aiheutti oireesi ei ole täällä.

And I thought it was causing your-- Your violent episodes.
Luulin, että se aiheutti väkivaltaiset kohtauksesi.

How to use "was causing" in an English sentence

The side-car class was causing problems.

Original answer was causing weird crash.

This was causing project cost overruns.

This was causing problems with caching.

This was causing issues with IMail.

That’s what was causing the problem.

This was causing the above error.

The de-railer was causing some interference.

Intake reversion was causing the problem.

This typo was causing the error.

How to use "aiheutti, johtui, aiheuttaa" in a Finnish sentence

Katkon aiheutti vaurio keskeisessä sähkökaapelissa Maununnevalla.

Lähtöaikojen säätäminen aiheutti harmaita hiuksia ratamestariryhmälle.

Niiden lasku johtui pääasiassa pienentyneistä korkokuluista.

Pääosa kasvusta johtui Building Systems -yrityskaupasta.

Tämä johtui ilmeisesti myyjien välisistä reviirikiistoista.

Laskeva suuntaus todennäköisesti johtui rakenteellisista tekijöistä.

jos jokin ketjussa aiheuttaa häiriö ääniä.

Lasku johtui suurimmaksi osaksi polttonesteiden halpenemisesta.

Päätös aiheutti diplomaattisen selkkauksen maiden välillä.

Netistä joo, mutta logistiikkakin aiheuttaa probleemia.