WAS CAUSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يسبب
• كان يسبب
• سبب
• ويسبب
• تسبب
• يؤدي
• ويتسبب

Examples of using Was causing in English and their translations into Arabic

Did you find out what was causing it?
هل عرفت ما سبب ذلك؟?

What was causing the electrical turbulence?
ما الذي يُسبب الاضطراب الكهربائي؟?

I wondered what was causing that.
كنت أتسائل ما السبب في ذلك

Well, he was causing problems for my little girl, too.
حسناً، لقد سبب مشاكل لابنتي أيضاً

And we didn't know what was causing those fevers.
ولم نعلم ما الذي سبب هذه الحمى

The conflict was causing daily suffering for thousands of Ukrainian soldiers and civilians.
ويسبب النزاع معاناة يومية للآلاف من الجنود والمدنيين الأوكرانيين

Here's the animal that was causing it trouble.
هذا الحيوان الذي كان يسبب له المشاكل

That Glen was causing all those stupid lockdowns.
غلين كان يسبب كل الأوامر بحبسنا

If nobody told us Dypraxa was causing deaths.
إذا أخبرَنا لا أحدَ Dypraxa كَانَ يُسبّبُ الوفيّاتَ

That thing… was causing theslow, painful deaths.
ذلك الشيء… كان يسبّب theslow، الوفيّات المؤلمة

A large cyst had developed and that what was causing her pain.
وكان الكيس كبير ضعت وهذا ما كان يسبب لها الألم

The microwave was causing a disturbance.
الفرن كان يسبب بعض الإزعاج

They called me from Hunters. said that Jari was causing trouble.
لقد إتصلوا بي من حانة(هنتر) و قالوا أن(ياري) تسبب بمشاكل

Maybe Ramos was causing trouble, right?
ربما راموس كان يسبب مشكلة، أليس كذلك؟?

Mr. O ' Flaherty said that the reference to court pleadings was causing problems.
السيد أوفلاهيرتي: قال إن الإشارة إلى مرافعات المحكمة تسبب مشاكل

Arthur, gas from The Scar was causing hallucinations. Crazy.
آرثر، الغاز من الندبة تسبب الهلوسة

And it would be interesting to know which of those interactions Was causing the problem.
وسيكون مثيراً أن نعرف أيّ من هذه التفاعلات يسبّب المشكلة

He said his tumor was causing memories to flood out at him.
وقال ان ورمه كان يسبب له ذكريات لإغراق من في وجهه

That it was a chemical reaction that was causing the electric current.
وهو تفاعل كيميائى سبب التيار الكهربائى

Yes, I know it was causing some tension with you and Susan.
أجل، و أعرف أن هذا سبب لك بعض التوتر بينك و بين سوزان

He found out that a woman named Alex Conrad was causing trouble for the team.
اكتشف أن أمرأة تدعى اليكس كونراد كانت تسبب متاعب للفريق

It was noted that the fighting was causing further deterioration in the humanitarian situation.
ولوحظ أن القتال قد تسبب في زيادة تدهور الحالة الإنسانية

They probably realised experimenting with it was causing too many problems.
من المحتمل أنهم أدركوا أن تجرتهم عليها تسبب الكثير من المشاكل

The reflection of the sun was causing head-on collisions on Wilshire.
إنعكاس الشمس كان يسبب الإصطدامات المباشرة

She had evidence that Max Rager was causing temporary psychosis.
كان لديها أدلة على أن ماكس Rager كان يسبب الذهان مؤقت

I mean, do they even know what was causing the problem in the first place?
أعني، هل يعلموا حتى سبب المشكلة في المقام الأول؟?

Chile stated that the situation in Syria was causing deep concerns in Chilean society.
وذكرت شيلي أن الحالة في سوريا تسبب مشاعر قلق بالغة في المجتمع الشيلي

Recently, an employee hired by an organization was causing significant disruption in the workplace.
مؤخرا, موظف استأجرتها منظمة كان يسبب اضطرابا في مكان العمل

How to use "was causing" in a sentence

Thus that was causing the error.

Figured out what was causing this.

This was causing the reading delay.

Now that system was causing strain.

This was causing issues with 'oauth_nouce'.

That was causing the login loop.

Also, Google Drive was causing problems.

Il-2 Mat was causing the issue.

which was causing the DPS spikes.

Her decline was causing safety issues.