What is the translation of " BASQUES " in Slovak?

• baskovia
• baskami
• basky

Examples of using Basques in English and their translations into Slovak

We're all Basques here?
Sme tu všetci Slováci?

Basques have a right to decide.
Domorodci musia mať právo rozhodovať.

Wedding dress with Basques.
Svadobné šaty s Baskov.

All the Basques knew him.
Všetci Bratislavčania ho poznali.

Catalans are not Basques.
Katalánci nie sú Španieli.

And us. the Basques. kill them.
A my baskovia sme ich pozabíjali.

Basques never deal with the blackmailers!
Baskov nikdy nevyjednáva z vydieračmi!

That's why the Basques are so strong.
To je to, prečo sú brankári takí silní.

The Basques are clearly different from the Spanish.
Baskovia sú úplne iní ako Španieli.

France faces difficulties with Basques, Bretons, and Corsicans.".
Francúzsko čelí ťažkostiam s Baskami, Bretóncami a Korzičanmi'.

Basques have long sought autonomy.
Baskovia už dlho požadujú širšiu regionálnu autonómiu.

Devolution is why the Basques and Quebecois are at peace today.
Pokojná decentralizácia je dôvodom, prečo dnes žijú Baskovia v mieri.

Basques in 200-kilometre human chain for secession.
Baskovia vytvorili vyše 200-kilometrovú ľudskú reťaz za nezávislosť.

As already mentioned above, most of them were Spaniards and Basques.
Ako už bolo spomenuté vyššie, väčšina z nich boli Španielmi a Basky.

Not all Basques are Basque-speakers.
Baskovia sú pravdepodobne neindoeurópskeho pôvodu.

There are everyday tops of a corset type, supplemented with kulis or basques.
K dispozícii sú každodenné topy typu korzety, doplnené kulis alebo basky.

The Basques were the first to commercially hunt whales.
Baskovia ako prví lovili v Európe veľryby.

The Rh- type most often occurs in European populations, mostly the Basques.
Skupina Rh- sa najčastejšie vyskytuje u európskej populácie, najmä u Baskov.

Some Basques want to break away from Spain completely.
Väčšina Baskov sa chce dlhodobo odtrhnúť od Španielska.

Throughout their diaspora, many Basques have reported that they speak Basque at home still today.
Počas ich diaspóry mnohí Baskovia oznámili, že dnes hovoria baskicky.

Basques and Catalans are entitled to autonomy while the Székely are not.
Baskovia a Katalánci majú právo na autonómiu, zatiaľ čo ľudia v oblasti Székely nie.

Lightweight blazer or jacket with Basques will create the impression of fragility and lightness of forms.
Ľahká sako alebo bunda s Baskov vytvorí dojem krehkosti a ľahkosti tvarov.

Basques, Australian Aborigines, the Iroquois and the Gypsies, along with a number of others, tell timeworn tales of their ancestors having come to Earth from afar.
Baskovia, astrálski aborigini, Irokézy a cigáni spolu s s mnohými inými hovoria už dlho príbeh, že ich predkovia prišli z ďaleka od Zeme.

I can say that Basques and Catalans are very similar.
Predpokladám, že Estónci a Litovčania sú si celkom podobní.

The Basques call themselves Euskaldunak, or speakers of Basque.
Sami Baskovia sa nazývajú Euskaldunak, čiže"ľudia hovoriaci baskicky".

The Basques represent a nation, with their own history and culture.
Slovákov predstavoval ako národ, ktorý má vlastné dejiny a vlastnú kultúru.

The Basques call themselves“Euskaldunak,” which means“those who have Euskara, the Basque language.”.
Sami Baskovia sa nazývajú Euskaldunak, čiže"ľudia hovoriaci baskicky".

The Basques inhabit the area on the border of Spain and France, and have a very distinct culture and national pride.
Baskovia žijú na hraniciach Španielska a Francúzska a majú značnú kultúrnu a politickú autonómiu.

I can tell you: The Basques are asking why they are not allowed a referendum on whether they want to belong to Spain or not.
Hovorím vám: Baskovia sa pýtajú, prečo si nemôžu usporiadať plebiscit o tom, či chcú patriť k Španielsku, alebo nie.

In Spain, the Basques and the Catalans want to split off, and in the UK, the Scots want to make the United Kingdom quite a bit less united.
V Španielsku sa chcú odtrhnúť Baskovia a Katalánci, vo Veľkej Británii chcú Škóti urobiť zo Spojeného kráľovstva už nie tak spojenú krajinu.