What is the translation of " BASQUES " in Turkish?

• basklar
• bask
• basklılar
• basklıları

Examples of using Basques in English and their translations into Turkish

Euzkadi", the country of the Basques.
Euzkadi'', Baskların ülkesi.

Then we, we Basques, killed them.
Biz Basklılar, onları öldürmüşüz.

Cut his teeth with Forma, trained up the Basques.
İşe Forma ile başlamış, Basklıları eğitmiş.

Then we, we Basques, killed them.
Sonra biz Basklılar onları öldürdük.

March 22, 1937, Franco decides to attack the Basques.
Mart 1937 Franco, Bask bölgesine saldırmaya karar verdi.

All Basques should learn their language.
Bütün Basklar kendi dillerini öğrenmeli.

For centuries, the Basques fight for autonomy.
Yüzyıllardır, Bask bölgesindekiler özgürlükleri için savaştı.

The Basques are Spain's greatest internal threat.
Basklar, İspanyanın en büyük iç tehdidi.

Luque says the air in Madrid is bad for Basques.
Luque Madridteki havanın Basklar için iyi olmadığını söylüyor.

The Basques hate the French even more than they hate the Spanish.
Basklar, Fransızlardan daha çok nefret ederler.

Even more than they hate the Spanish. The Basques hate the French.
Basklar, Fransızlardan daha çok nefret ederler.

Basques who helped the Spaniards to rob us of what we are.
İspanyollara yardım etmiş Basklar bizim kimliğimizi çaldı.

A French writer, François Mauriac… has defended the Basques.
Bir Fransız yazar, François Mauriac… Basklıları savundu.

They said, like all Basques, you were only fit for chopping wood.
Senin bütün Basklılar gibi kütüğe uygun olduğunu söylediler.

Chinese extremists, PIF, the frigging French Basques.
Çinli aşırıcılar, Filistin Kurtuluş Cephesi, kahrolası Fransız Basklar.

Aníbal Uriarte… I thought you Basques had big heads and even bigger noses.
Siz Baskların kocaman kafaları ve daha büyük burunları var sanıyordum. Aníbal Uriarte.

Not only because I know you all one by one, but mainly because you're Basques.
Hepinizi bir bir tanıdığım için değil özellikle Bask olduğunuz için.

For 40 years the Basques have fought… alongside all those who struggled for liberty, because fascism was their common enemy.
Yıl boyunca, Basklar özgürlük için savaşanlarla sırt sırta mücadele verdi çünkü faşizm ortak düşmanlarıydı.

Three square flags placed along the top recall the origin of most inhabitants of the islands, from left to right, Basques, Bretons, and Normans.
Bayrağın solunda yer alan kare alanlar ise adanın ilk sahipleri olan Bask, Breton ve Norman halklarını simgelemektedir.

Basque nationalism is a form of nationalism that asserts that Basques are a nation and promotes the cultural unity of Basques.
Bask Milliyetçiliği, Baskların millet olduğunu ileri süren ve Bask kültürel birliğini savunan bir milliyetçilik türüdür.

When the Basque shepherds, who lived around here, heard what happened in Pamplona, they slipped into the woods, and we, we Basques, killed them.
Ne zaman ki bu çevrede yaşamış Bask liderleri, Pamplonada olanları duymuş ormanlardan çıkmış ve biz Basklar onları öldürmüşüz.

They slipped into the woods, and we, we Basques, killed them. heard what happened in Pamplona, When the Basque shepherds, who lived around here.
Ne zaman ki bu çevrede yaşamış… Bask liderleri, Pamplonada olanları duymuş… ormanlardan çıkmış ve biz Basklar onları öldürmüşüz.

Heard what happened in Pamplona, When the Basque shepherds, who lived around here, they slipped into the woods, and we, we Basques, killed them.
Ne zaman ki bu çevrede yaşamış… Bask liderleri, Pamplonada olanları duymuş… ormanlardan çıkmış ve biz Basklar onları öldürmüşüz.

All united as the fingers of the hand. Basques following Aguirre, Marxists of the POUM, Catalans following Companys, Anarchists of the CNT and the FAI, the socialist UGT and Largo Caballero.
Anarşist CNT ve FAI… Katalan örgütler… Sosyalist UGT ve Largo Caballero… Bask örgütü Aguirre, Marksist POUM… Hepsi bir elin parmakları gibi birleşti.

When the Basque shepherds, who lived around here, they slipped into the woods, and we, we Basques, killed them. heard what happened in Pamplona.
Ne zaman ki bu çevrede yaşamış… Bask liderleri, Pamplonada olanları duymuş… ormanlardan çıkmış ve biz Basklar onları öldürmüşüz.

In 2001, members of AB who desired a stronger link to Southern Basques left to form the Northern branch of Batasuna, a different party with a similar ideology which is now illegal in Spain.
Yılında AB üyeleri kendileriyle benzer ideolojiye sahip farklı bir parti olan ve şu an İspanyada yasadışı olan Batasuna adlı partiyle güney Basklar ile daha güçlü bağlar kurmak adına yakınlaşmayı hedefledi.

The socialist UGT and Largo Caballero, Anarchists of the CNT and the FAI, Catalans following Companys, all united as the fingers of the hand. Basques following Aguirre, Marxists of the POUM.
Anarşist CNT ve FAI… Katalan örgütler… Sosyalist UGT ve Largo Caballero… Bask örgütü Aguirre, Marksist POUM… Hepsi bir elin parmakları gibi birleşti.

It all became complicated when the Vatican openly supported Franco, and proclaimed the Basques to be"Red Christians", who must be excommunicated.
Vatikan açıkca Francoyu destekleyince sorunlar başladı. Basklıları da'' Kızıl Hıristiyanlar'' olarak yafaladılar. Aforoz edilmeleri gerekiyordu.

Now you know what it feels like to be in the minority Eliott Gast, to be controlled by the cruel wishes of the majority in the same way as the Basques, the Flemish, the Irish, the Iraqis, the Kurds.
Şimdi azınlıkta olmanın nasıl bir his olduğunu biliyorsun, Eliott Gast. Çoğunluğun zalim emelleriyle kontrol edilmeyi de… Aynı Basklılar gibi Flamanlar, İrlandalılar, Iraklılar, Kürtler, Tibetliler, Aborjinler.