What is the translation of " USING TECHNIQUES " in Slovak?

• pomocou techník
• s použitím techník
• pomocou techniky
• využitím techník sú
• sa využívali postupy

Examples of using Using techniques in English and their translations into Slovak

He prefers using techniques that are less demanding of the soil.
Dáva prednosť technikám, ktoré sú pre pôdu menej vyčerpávajúce.

Alternatively update lifeline using techniques and punches.
Alternatívne aktualizovať záchranné lano za použitia techník a údery.

Using techniques and workflow rooted in DJ culture, you can jam, re-edit and remix while you spin.
Pomocou techniky a workflow zakorenené v kultúre DJ, môžete jam, re-edit a remix počas rotácie.

The volume of waste water can be reduced by using techniques such as pre-cleaning e. g.
Na zníženie objemu odpadovej vody možno použiť techniky, ako sú predčistenie napr.

Using techniques Akti Fibro test and Fibro-Max-test for the diagnosis of cirrhosis and hepatitis and others.
Za použitia techník Akti Fiber skúška Fiber-Max-test pre diagnózu cirhózy hepatitídy ďalším.

In Assuta coronary artery bypass grafting is carried out using techniques successful treatment.
V Assuta je koronárneho bypassu, vykonáva s použitím techník úspešnú liečbu.

His work consists in using techniques and tools found in concert halls or recording studios.
Na to sa využívajú techniky a funkcie, používané v koncertných sálach a nahrávacích štúdiách.

Our automated systems may analyze your Content using techniques such as machine learning.
Naše automatizované systémy môžu analyzovať váš obsah pomocou techník, ako strojové učenie.

Using techniques Akti Fibro test and Fibro-Max-test for the diagnosis of cirrhosis and hepatitis and others.
Za použitia techník Akti Fibre test a Fibre-Max-test pre diagnózu cirhózy a hepatitídy a ďalšie.

As such, they're discoveries- but they were made using techniques invented by mathematicians.
Ako také sú to objavy- ale boli vytvorené pomocou techník, ktoré vymysleli matematikmi.

In other articles of the site, we also examined the answer to the question of how to enhance potency using techniques.
V ďalších článkoch na webe sme tiež analyzovali odpoveď na otázku, ako posilniť účinnosť pomocou techník.

The organic cotton is grown using techniques that have a lower impact on the environment.
Organická bavlna je vypestovaná s použitím metód, ktoré majú znížený dopad na životné prostredie.

Mirror gentle manicure can be performed using gold and silver colors using techniques gel varnish and shellac.
Zrkadlo jemné manikúra môže byť vykonaná za použitia zlatej a striebornej farby pomocou techniky gélovej laky a šelak.

How to learn to think effectively using techniques from different sciences", Nisbett Richard, Alpina Publisher, 2018.
Ako sa naučiť efektívne premýšľať pomocou techník z rôznych vied", Nisbett Richard, vydavateľ Alpina, 2018.

Use of electrophysiologic testing may help identify high-risk patients(the electrical pathways are mapped using techniques similar to heart catheterization).
Využitie elektrofyziologických vyšetrení môže pomôcť určiť vysoko rizikových pacientov(elektrickej dráhy sú mapované pomocou techniky podobné srdcové katetrizácia).

Catherine re-examines the original evidence using techniques that were not available during the first investigation in 1991.
Catherine skúma pôvodné dôkazy pomocou techník, ktoré v roku 1991 ešte nemala k dispozícii.

In its original sense, the word nanotechnology refers to the projected ability to construct items from the bottom up, using techniques and tools and high-performance products.
V jej pôvodnej podobe predstavovala„nanotechnológia“ schopnosť zostrojiť objekty zospodu hore, pričom sa využívali postupy a nástroje na vytvorenie vysoko výkonných produktov.

Emin confesses,"I only believe in using techniques that work as fast as possible and minimize injury to myself.
Emin priznáva:„Ja verím v použitie techník, ktoré fungujú najrýchlejšie ako je to možné a minimalizujú moje zranenia.

In Assuta coronary artery bypass grafting is carried out using techniques successful treatment. Dr. Assuta.
Assuta Je koronárneho bypassu, vykonáva s použitím techník úspešne Léčba. Dr. Assuta.

Build predictive models using techniques such as linear regression, generalized linear modeling, logistic regression and classification trees.
SAS Visual Statistics umožňuje tvorbu prediktívnych modelov využitím techník ako sú lineárna regresia, generalizované lineárne modelovanie, logistická regresia a klasifikačné stromy.

Our automated systems may analyze the Customer's content using techniques such as machine learning.
Naše automatizované systémy môžu váš Obsah analyzovať pomocou techník, ako je strojové učenie.

Genetically modified organisms: using techniques of modern biotechnology called gene technology, the genetic make-up of living cells and organisms can be modified.
Geneticky modifikované organizmy- používanie techník modernej biotechnológie zvanej génová technológia, ktorou je možné modifikovať genetické zloženie živých buniek a organizmov.

Fretless basses allow players to be more expressive with their playing, using techniques such as glissando, vibrato and micro-tonal variations.
Fretless basy umožňujú hráčom, aby boli výraznejší pri hraní pomocou techník, ako sú glissando, vibrato a mikro-tonálne variácie.

Build predictive models using techniques like linear regression, logistic regression, generalized linear models and decision trees- with point-and-click ease.
SAS Visual Statistics umožňuje tvorbu prediktívnych modelov využitím techník ako sú lineárna regresia, generalizované lineárne modelovanie, logistická regresia a klasifikačné stromy.

Fretless basses allow players to be more expressive with their playing, using techniques such as glissando, vibrato and microtonal variations.
Bezpražcová basy umožní hráčom byť viac expresívne s ich hranie pomocou techník, ako napríklad cvičeniach, vibrato a microtonal variácie.

You can improve the power of these muscles using techniques designed to increase lower-body power, including plyometrics.
Výkon týchto svalov môžete zlepšiť pomocou techník navrhnutých na zvýšenie energie nižšej postavy vrátane plyometriky.

GA generates solutions to optimization problems using techniques inspired by natural evolution, such as selection, crossover, and mutation.
Generuje riešenia optimalizácie problémov využitím techník inšpirovaných prirodzeným vývojom(dedenie, mutácia, selekcia, kríženie).

Improve or optimize the current process based upon data analysis using techniques such as design of experiments, poka yoke or mistake proofing, and standard work.
Improve- Zlepši alebo optimalizuj existujúci proces na základe analýzy dát s použitím techník ako dizajn experimentov, poka yoke a pracuj na definovaní nového procesu.

Aquaculture': the rearing or cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment;
Akvakultúra“: chov alebo kultivácia vodných organizmov pomocou techník vytvorených na zvýšenie produkcie príslušných organizmov nad prirodzenú kapacitu životného prostredia;

Aquaculture” means the rearing or culture of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment;
Akvakultúra" znamená chov alebo kultiváciu vodných organizmov s využitím techniky orientovanej na zvýšenie produkcie predmetných organizmov mimo ich prirodzeného životného prostredia;