What is the translation of " EXPLOITERS " in Slovenian?

• izkoriščevalci
• izkoriščevalcev
• izkoriščevalce
• izkoriščevalcem

Examples of using Exploiters in English and their translations into Slovenian

Exploiters of the poor.
Izkoriščevalci revnih.

Like the exploiters do.
Kot vsi izkoriščevalci.

The service of the capitalist exploiters.
Dela od kapitalističnih izkoriščevalcev.

To the exploiters and the exploited.
Tako pride do izkoriščevalcev in izkoriščanih.

Who are our exploiters?
Kdo so naši izkoriščevalci?

But the exploiters will not tell you this.
Toda ustvarjalci vam tega ne bodo povedali.

Had fought against the exploiters.
Skupaj sta se bojevala proti izkoriščevalcem.

It includes exploiters and exploited.
Tako pride do izkoriščevalcev in izkoriščanih.

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
S to direktivo izkoriščani plačajo več kot izkoriščevalci.

There are exploiters and the exploited.
Tako pride do izkoriščevalcev in izkoriščanih.

There are the poor and there are the rich; exploited and exploiters.
Tako pa so revni, bogati, izkoriščevalci in izkoriščani.

The exploiters are speaking of a thousand things, but the exploited speak of exploitation.
Izkoriščevalci govorijo o tisočerih stvareh, izkoriščani pa o izkoriščanju.

There are two groups of people- the exploiters and the exploited.
So le dve vrsti ljudi: izkoriščevalci in izkoriščani.

I clearly saw the decrescendo in the system of politicians and exploiters.
Jasno sem videl decrescendo v sistemu politikov in izkoriščevalcev.

Migration routes are also often used by traffickers and exploiters to recruit new victims of trafficking.
Trafikanti in izkoriščevalci pogosto uporabljajo tudi migrantske poti za iskanje novih žrtev trgovine z ljudmi.

Stirner knew perfectly what to expect from the"devotion" of the exploiters.
Stirner je popolnoma dobro vedel, kakšno"predanost" naj pričakuje od izkoriščevalcev.

That day, the exploiters of the people will be cast into the outer darkness where there will be wailing and gnashing of teeth.
Tistega dne bodo izkoriščevalci ljudstva vrženi v peklenske globine kjer bodo stokali in škripali z zobmi.

CIWF has an explicit partnership program with institutional exploiters called the Food Business Team:.
Organizacija CIWF izvaja ekspliciten program sodelovanja z institucionalnimi izkoriščevalci, imenovan Food Business Team:.

Send the exploiters away empty-handed to be converted from this wickedness and help us all to claim the freedom that is your gift to your children.
Pošlji izkoriščevalce proč praznih rok, da se spreobrnejo od svoje hudobije ter nam pomagaj, da uveljavimo svobodo, ki je tvoj dar svojim otrokom.

No deal supporters are not classic rentiers, in the form of monopolists or exploiters of unproductive capital.
Podporniki izstopa brez dogovora niso klasični rentniki v obliki monopolistov ali izkoriščevalcev neproduktivnega kapitala.

These groups partner with institutional exploiters and actually promote supposedly more“humane” animal exploitation.
Te organizacije se povezujejo z institucionalnimi izkoriščevalci in dejansko promovirajo domnevno"humanejše" izkoriščanje živali.

The‘no deal' supporters are not classic rentiers, in the form of monopolists or exploiters of unproductive capital.
Podporniki izstopa brez dogovora niso klasični rentniki v obliki monopolistov ali izkoriščevalcev neproduktivnega kapitala.

They may fear that testifying against their exploiters could lead to reprisals against their families in their countries of origin.
Zato se bojijo, da se bodo v primeru pričanja proti svojim izkoriščevalcem, slednji znesli nad njihovimi sorodniki v domovini.

Cuba continues to be an example that it is possible to construct a society without exploiters or exploited, a socialist society.
Kuba je še vedno primer, da je mogoče ustvariti družbo brez izkoriščevalcev ali izkoriščanih, socialistično družbo.

So people who exploit animals and who support other animal exploiters claim to be militants with the right to engage in violence against other animal exploiters.
Se pravi, ljudje, ki izkoriščajo živali in ki podpirajo druge izkoriščevalce živali trdijo, da so aktivisti-bojevniki, ki imajo pravico do izvajanja nasilja nad ostalimi izkoriščevalci živali.

It must unequivocally denounce the fact that in Palestine, there are colonisers and colonised, aggressors and victims, oppressors and oppressed, and exploiters and exploited.
Nedvoumno mora obsoditi dejstvo, da v Palestini obstajajo kolonizatorji in kolonizirani, agresorji in žrtve, zatiralci in zatirani, izkoriščevalci in izkoriščani.

It's time to raise a rebellion under the command of Pikachu and show those nasty exploiters that the Pokémons are living creatures too and are worth living f.
To je čas za dvig upor pod poveljstvom Pikachu in pokazati tiste grde izkoriščevalcev, ki so Pokemons živa bitja preveč in jih je vredno živeti f.

Both welfare campaigns and single-issue campaigns actually promote animal exploitation and result in partnerships between supposed animal advocates and institutionalized exploiters.
Tako welfare kot single-issue kampanje dejansko promovirajo izkoriščanje živali, kar se posledično odraža v poslovnem sodelovanju med domnevnimi zagovorniki živali in institucionalnimi izkoriščevalci živali.

On the contrary, they are promoting schemes that they claim will help animal exploiters become more efficient and more morally acceptable.
Ravno nasprotno, promovirajo projekte, za katere trdijo, da bodo pomagali izkoriščevalcem živali postati bolj učinkoviti in moralno bolj sprejemljivi.

Moreover, given that most people engage in animal exploitation, there is no principled way to distinguish exploiters for the purpose of justifying violence.
Glede na to, da večina ljudi aktivno sodeluje v izkoriščanju živali, je nemogoče razločevati izkoriščevalce živali na tiste, nad katerimi je oziroma ni upravičeno izvajati nasilje.