What is the translation of " EXPLOITERS " in Serbian?

• експлоататора
• izrabljivači
• експлоататоре
• eksploatatora
• eksploatatori

Examples of using Exploiters in English and their translations into Serbian

Like the exploiters do.
Tako rade eksploatatori.

You know full well we are exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

Sweep the exploiters from the face of the Earth!
Zbrišimo eksploatatore sa lica zemlje!

You know very well that we are exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

We must expose the exploiters, but to do that, we need names!
Eksploatatore moramo da prijavimo, ali za to… moramo da znamo njihova imena!

You know well enough that we are exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

Among the Jews there are kulaks, exploiters and capitalists, just as there are among the Russians, and among people of all nations….
Међу Јеврејима има кулака, експлоататора и капиталиста, баш као што постоје и међу Русима, и међу народима свих народа….

You realize well sufficient that we're exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

Finally, maneuvering between the exploiters and the exploited.
Na primer razlika između eksploatatora i eksploatisanog.

Where did the farmers and workers shove their dear exploiters?
Gde su seljaci i radnici ugurali svoje drage eksploatatore?

They denounced the leaders of industry as greedy exploiters… The Ellis Wyatts, the Hank Reardens.
Prozvali lidere industrije da su pohlepni eksploatatori, razni Elis Vajati, Henk Riardoni.

Not freedom for all, not equality for all, but a fight against the oppressors and exploiters".
Не слобода за све, не једнакост за све, него борба против угњетача и експлоататора.

It's time to raise a rebellion under the command of Pikachu and show those nasty exploiters that the Pokémons are living creatures too and are worth living f.
Време је да подигне устанак под командом Пикацху и приказивање ове непријатне експлоататора да су Покемони жива бића превише и вреди живети ф.

We lived in houses unjustly confiscated from the people we'd accused of being exploiters.
Živeli smo u kućama nepravedno konfiskovanim od ljudi koje smo optužili da su eksploatatori.

The conquest of political power and forcible suppression of the resistance always offered by the exploiters a resistance that is most desperate, most furious, and that stops at nothing.
Освајања политичке власти и насилног угушивања најочајнијег, најбешњег отпора, који на преза ни пред каквим злочинима, отпора који су експлоататори увек пружали.

It is precisely because such equality does not exist that we have and are bound to have exploiters.
Баш због тога што таква једнакост не постоји ми имамо и обавезни смо да имамо експлоататоре.

With the same purpose in mind tlie Constituent Assembly demands a complets break with the barbarous policy of bourgeois civilization which enriches the exploiters in a few chosen nations at the expense of hundreds of millions of the toiling population in Asia, in the colonies, and in the small countries.
Конгрес Совјета инсистира на потпуном раскиду са варварском политиком буржоаске цивилизације, која је изграђивала благостање експлоататора у неколико одабраних нација како би поробили стотине милиона људи у Азији, у колонијама уопште иу малим земљама.

You know properly sufficient that we are exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

For active energy vampires manifested active position- home tyrants, business exploiters, sadistic moral or physical.
За активну енергију вампири су показали активну позицију- домаћи тирани, пословни експлоататори, садистички морални или физички.

As much as his people loved him, Dostoyevsky in turn loved them- and despised their enemies and exploiters.
Колико год га је народ волео, Достојевски је народу узвратио љубав- и мрзео његове непријатеље и експлоататоре.

Humanity has for ages suffered and languished under the oppression of a tiny handful of exploiters who maltreated millions of labourers.
Вековима и вековима човечанство је патило и мучило се под јармом ништавне шачице експлоататора који су се титрали милионима радног народа.

In fact, I have heard many painful stories detailing violent acts against child victims by traffickers and other exploiters.
Zapravo, čula sam mnoge bolne priče koje detaljno opisuju nasilje nad decom-žrtvama od strane trgovaca i drugih eksploatatora.

You recognize well sufficient that we are exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

Foreseeing this, we must already today invent new forms of social organization in which there will no longer be any place for exploiters.
Предвиђајући то, ми још сада морамо пронаћи нове облике друштвеног уређења, у којима уопште неће више бити места за експлоататоре.

You already know properly enough that we're exploiters.
Vi dobro znate da smo izrabljivači.

Game based on the classic minesweeper from windows in each level, you will have to find a number of objects without touching the exploiters.
Игра базирана на класичном миноловца са прозора на сваком нивоу, мораћете да пронађете број објеката без додиривања експлоататоре.

He had the chance to see this world before it was destroyed by the conquistadors and exploiters who followed.
On je imao šansu da vidi ovaj svet pre nego što je bio uništen od strane konkvistadora i eksploatatora koji su došli.

Baba Vanga foresaw that developing countries won't be exploited by the developed world anymore and from next year, developing countries will become exploiters.
Baba Vanga je takođe predvidela da zemlje u razvoju od sledeće godine više neće biti eksploatisane, već će same postati eksploatatori.

That is the cause of the fight between the capital and the work, between the boss and laborers, between exploiters and exploited.
Zbog toga postoji borba između kapitala i rada, između gazde i radnika, između eksploatatora i eksploatisanog.

According to Lenin, antisemitism was an"attempt to divert the hatred of the workers and peasants from the exploiters toward the Jews".
Према Лењину, антисемитизам је био" покушај да се мржња радника и сељака одврати од експлоататора према Јеврејима".