What is the translation of " THE DEVELOPING " in Slovenian?

• razvoj
• razvijajoči se
• razvijanje
• v razvoju
• razvoju
• razvoja
• razvijajočem se

Examples of using The developing in English and their translations into Slovenian

The developing and the Third-World countries.
Tretji svet in države v razvoju.

The industrialized nations against the developing, as usual.
Slovenija proti razvoju kot vedno.

I can do the developing at the darkroom.
Razvijanje lahko opravim v temni sobi.

Children in every country, in particular in the developing.
Pogojev otrok v vseh državah, še posebej v državah v razvoju.

Vision of the developing new civilization of peace, 2006.
Vizija novo razvijajoče se civilizacije miru, 2006.

Reptile eggs can't survive underwater, the developing young would drown.
Jajca plazilca ne morejo preživeti pod vodo, ker bi se razvijajoči se mladiči utopili.

The developing International Space Station(ISS) has changed its appearance yet again.
Razvijajoča Mednarodna vesoljska postaja(ISS) je spet spremenila videz.

How do you look back on the developing of that relationship?
Kakšen je vaš pogled nazaj na razvoj tega področja?

The developing economic crisis threatens to cause a serious rise in unemployment levels.
Razvoj gospodarske krize grozi, da bo povzročil resen dvig stopenj brezposelnosti.

To do it, you can purchase the developing respiratory system simulator in the pharmacy.
Če želite to narediti, lahko kupite v razvoju Dihala simulator v lekarni.

Egg consumption in pregnant or breastfeeding women is very important, since by its choline content benefits the fetus in the developing nervous system and helps prevent birth defects.
Za nosečnice in doječe ženske je poraba jajc zelo pomembna, saj vsebnost holina koristi razvoju fetalnega živčnega sistema in pomaga pri preprečevanju prirojenih okvar.

For more details about the developing‘ICO' market, read CoinDesk Research's latest report.
Za več podrobnosti o razvoju"Ico" trgu, prebral najnovejše poročilo CoinDesk raziskave je.

Collecting, which involves the recognition of the history of each thing or culture of the country of its manufacture, makes the accumulation of things in the developing personal process.
Zbiranje, ki vključuje priznavanje zgodovine vsake stvari ali kulture države njegove izdelave, naredi kopičenje stvari v razvoju osebnega procesa.

The effect of treatment with Protopic on the developing immune system in children, especially.
Učinek zdravljenja s Protopicom na razvijajoči se imunski sistem pri otrocih, posebno pri mlajših.

In the developing and planning of investments we choose the most ecologically and energy efficient suitable solutions.
Pri razvoju in načrtovanju investicij dajemo prednost ekološko in energetsko najprimernejšim rešitvam.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced copper-steel clad plate.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjen za razvoj in proizvodnjo naprednih bakra-jeklo platirane plošče.

We should provide support to the developing civilian society in Belarus and this includes material support and access to independent information.
Razvijajoči se civilni družbi v Belorusiji moramo zagotoviti podporo, ki bo vključevala materialno podporo in dostop do neodvisnih informacij.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced copper steel clad plate sale.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjen za razvoj in proizvodnjo naprednih bakra jeklene platirane prodajo plošče.

The effect of treatment with Protopy on the developing immune system in children, especially the young, has not been established.
Učinek zdravljenja s Protopyom na razvijajoči se imunski sistem pri otrocih, posebno pri mlajših, ni ugotovljen.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced bimetallic clad metal flange.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjen za razvoj in proizvodnjo naprednih bimetalni platirane kovinske prirobnice.

The effect of treatment with Protopic on the developing immune system in children, especially the young, has not been established.
Učinek zdravljenja z zdravilom Protopic na razvijajoči se imunski sistem pri otrocih, posebno pri mlajših, ni ugotovljen.

Long-term exposure is linked with impairment of the immune system, the developing nervous system, the endocrine system and reproductive functions.
Dolgoročna izpostavljenost je povezana z oslabitvijo imunskega sistema, razvoja živčnega sistema, endokrinega sistema in reproduktivnih funkcij.

The effect of treatment with Protopic ointment on the developing immune system of children aged below 2 years has not been established(see section 4.1).
Učinek zdravljenja z zdravilom Protopic na razvijajoči se imunski sistem otrok mlajših od 2 let, ni ugotovljen(glejte poglavje 4.1).

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium copper titanium clad flange.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjena za razvoj in proizvodnjo naprednih titanov baker titanov platirane venca.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced copper aluminum explosion clad plate.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjen za razvoj in proizvodnjo naprednih bakra aluminija eksplozije obložene plošče.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced explosion welded aluminum copper block.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjen za razvoj in proizvodnjo naprednih eksplozije varjene aluminijastih bakra blok.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced pure titanium coil platinum foil from baoji b265.
Imamo strokovno tovarne, ki je namenjena za razvoj in proizvodnjo napredno čistega titana tuljavo platine folijo iz baoji b265.

The most serious complication is difficulty breathing, the developing anaphylactic shock with convulsions, loss of consciousness, a dangerous drop in blood pressure.
Najresnejši zaplet je težave z dihanjem, razvoj pred anafilaktičnim šokom s krči, izguba zavesti in nevarno znižanje krvnega tlaka.

Th The effect of treatment with Protopy ointment on the developing immune system of children, especially the young, has not yet been established and this should be taken into account when.
Pr Učinek zdravljenja z mazilom Protopy na razvijajoči se imunski sistem otrok, posebno mlajših, ni.

The added value that the round table could bring to the developing strategic partnership clearly depends largely on the importance of the priority issues it discusses.
Dodana vrednost, ki jo lahko okrogla miza prinese razvoju strateškega partnerstva, je seveda odvisna od pomembnosti prednostnih vprašanj, o katerih razpravlja.