THE DEVELOPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• النامية
• تطوير
• النامي
• البلدان النامية
• وضع
• تطور
• المتطورة
• من النامي

Examples of using The developing in English and their translations into Arabic

The developing regions.
المناطق النامية

Would it kill the developing fly?
أسيقتل الجين الذبابة المتكوّنة؟?

I believe that this symbolizes the essential solidarity between the industrialized North and the developing South.
وأؤمن بأن هذا يرمز إلى التضامن الجوهري بين الشمال الصناعي والجنوب النامي

Biotechnology and the developing world.
التكنولوجيا الأحيائية والبلدان النامية

There was a widely recognized inequality in the transfer of biological resources between the developed North and the developing South.
وهناك إقرار واسع النطاق بعدم المساواة في نقل الموارد البيولوجية بين الشمال المتقدم النمو والجنوب النامي

Supervising the developing of various maintenance programs.
الاشراف على وضع برامج الصيانة المختلفة

Study of special problems which the developing.
ودراسـة المشاكل الخاصة التـي تواجههـا البلـدان الناميـة فـي

I can do the developing at the darkroom.
أستطيع أن أفعل البلدان النامية// في غرفة مظلمة

Singapore straddles the developed and the developing worlds.
إن سنغافورة تقف عند ملتقى العالمين المتقدم والنامي

WFP is also leading the developing of a rapid nutrition assessment toolkit.
كما يضطلع البرنامج بالقيادة في إعداد مجموعة أدوات التقييم السريع للتغذية

Singapore is between the developed and the developing worlds.
وموقع سنغافورة هو بين العالم المتقدم النمو والعالم النامي

The gap between the developing and the developed countries is widening rather than narrowing.
وتتسع الفجوة القائمة بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو بدلا من أن تضيق

Sometimes nutritional deficiencies can affect the developing immune functions amongst children.
في بعض الأحيان يمكن أن يؤثر النقص الغذائي على تطور الوظائف المناعية بين الأطفال

(c) Ongoing work for the developing applied education programs in IT, due to the fast developments in that field;
(ج) العمل الدائم والمستمر على تطوير البرامج الدراسية التطبيقية في مادة المعلوماتية نظراً للتطور السريع في هذا المجال

These new members should come from both the developing and developed countries.
وينبغي أن يأتي الأعضاء الجدد من كل من البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو

(g) In the area of health, the developing of programmes to address the problem of acquired immunodeficiency, in prevention and support systems.
ز( وضع برامج في ميدان الصحة لمعالجة مشكلة متﻻزمة نقص المناعة اللمكتسب)اﻹيدز ضمن أنظمة وقائية وداعمة

The accumulation of reserves by developing countries has the effect of transferring financial resources from the developing to the developed world.
ويفضي كنـز البلدان النامية احتياطيات إلى نقل الموارد المالية من العالم النامي إلى العالم المتقدم النمو

Like the red light and the developing, the whole nine.
مع ضوء احمر وسوائل التحويض، وكل الادوات

With the developing of this skill you will decrease the demolition points of your attackers ships which possess the skill Destroying planets and Demolition.
مع تطوير هذه المهارات سوف تقلل من نقاط هدم السفن المهاجمين التي تملك المهارة في تدمير الكواكب والهدم

This is one of the more remarkable attributes of the developing legal framework in which recent cases of succession are set.
ويعد هذا من أبرز خصائص تطور اﻹطار القانوني الذي تندرج فيه الحاﻻت اﻷخيرة للخﻻفة

Some groups are especially susceptible to mercury exposure, in particular foetuses, the newborn, and young children, because of the sensitivity of the developing nervous system.
وثمة مجموعات مهيأة بصورة خاصة للتعرض للزئبق وعلى وجه الخصوص الأجنة وحديثي الولادة والأطفال نتيجة لحساسية الجهاز العصبي النامي فيها

However, the gap between the developing and the industrialized countries decreased in the past 20 years.
إﻻ أن الفجوة بين البلدان النامية والبلدان الصناعية تناقصت في السنوات العشرين الماضية

In this undertaking, we cannot ignore the ever-widening income gap between the rich and the poor, between the industrialized North and the developing South.
وفي هذا التعهد، لا يمكننا أن نغفل عن الفجوة الآخذة في الاتساع في الدخل بين الأغنياء والفقراء، وبين الشمال المتقدم صناعيا والجنوب النامي

Globalization has increased the vulnerability of the developing and transition economies to adverse external shocks.
وقد زادت العولمة من تعرض اقتصادات البلدان النامية والتي تمر بمرحلة انتقالية للصدمات الخارجية المعاكسة

With the developing of encapsulation technology, light box and LCD display are gradually replaced by Led Display Screens, which has become the main media of outdoor advertisement.
مع تطوير تكنولوجيا التغليف، يتم استبدال الشاشة الخفيفة وشاشة LCD تدريجيا بشاشات العرض التي تقودها، والتي أصبحت وسائل الإعلام الرئيسية للإعلان في الهواء الطلق

It is one of the most remarkable attributes of the developing legal framework in which recent cases of succession have taken place.
ويعد هذا من أبرز خصائص تطور اﻹطار القانوني الذي تندرج فيه حاﻻت خﻻفة الدول التي حدثت مؤخرا

Regional economic integration in the developing is characterized by complex and overlapping memberships and subsets within certain groupings.
يتسم التكامل الاقتصادي الإقليمي في البلدان النامية بعضوية معقَّدة ومتداخلة وبوجود مجموعات فرعية ضمن مجموعات معيَّنة

Over the years of experience, we have achieved expertise in the developing and providing Fitness Equipment in varied specifications as per the needs of the clients.
على مدى سنوات من الخبرة، حققنا الخبرة في تطوير وتوفير معدات اللياقة البدنية في مواصفات متنوعة وفقا لاحتياجات العملاء

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium anode for electroplating basket, electrolysis titanium anode.
لدينا مصنع المهنية التي تتخصص في تطوير وانتاج الأنود التيتانيوم المتقدمة لسلة الطلاء الكهربائي، أنود التيتانيوم الكهربائي

It was therefore necessary to increase assistance to the developing and, in particular, the least developed countries, the majority of which were located in Africa.
لذلك من الضروري زيادة المساعدة المقدمة إلى البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نموا، والتي يقع أغلبها في القارة الأفريقية

How to use "the developing" in a sentence

The developing economies will surpass the developing economies.

They just live within the developing cocoon of the developing young bees.

Learn about solar electricity for the developing world in the developing world!

Hold the strap of the developing unit and remove the developing unit.

Developing Check the developing system assembly.

Perfect games for the developing toddler.

Machine learning for the developing world.

Then the developing can start seriously.

the developing relationship with investment activities.

Can Wikipedia Influence the Developing World?