What is the translation of " COMMON FRAMEWORK " in Spanish?

• marco común
• estructura común
• marco comunes

Examples of using Common framework in English and their translations into Spanish

Line 1: Proposal of the common framework.
Línea 1: Propuesta de marco común de referencia.

One common framework is easier to design, install, manage, and maintain.
Una estructura común es más fácil de diseñar, instalar, gestionar y mantener.

This is the company's common framework for quality management.
Se trata del marco común de gestión de la calidad para la compañía.

All of Apache OFBiz® functionality is built on a common framework.
Todos los componentes de Apache OFBiz han sido construidas sobre un framework común.

And a Decision on a common framework for the marketing of products.
Y una Decisión basada en un armazón común para el mercadeo de productos.

A common framework, based on the ICF, modifiability and inclusion paradigms.
Um enquadramento comum, baseado na ICF, modificabilidade e paradigmas inclusivos.

Performance measure: Common framework for peace consolidation.
Medidas de la ejecución: Marco de trabajo común para la consolidación de la paz.

Another delegation suggested establishing an in-country common framework on accountability for results.
Otra delegación sugirió que se estableciera un marco común en el país sobre la rendición de cuentas para los resultados.

UNDAF is to serve as the common framework for development cooperation by funds and programmes at the country level.
Servirá de marco común de cooperación de los fondos y programas nacionales en cuestiones relativas al desarrollo.

It could also guarantee the introduction of a tight common framework for cross-border related issues.
También podría garantizar la adopción de un marco común riguroso sobre cuestiones transfronterizas.

The ACC common framework foresees a coherent and coordinated United Nations system response to a national strategy and programme framework..
El marco común del CAC prevé una reacción coherente y coordinada del sistema de las Naciones Unidas a la estrategia y al programa marco de cada país.

This section has focused on the ACC common framework for the programme approach.
Esta sección se ha centrado en el marco común del CAC sobre el enfoque programático.

The CCPOQ common framework pays special attention to the role of technical agencies of the United Nations system under national execution.
En el marco común del Comité Consultivo se presta especial atención a la función de los organismos técnicos del sistema de las Naciones Unidas en relación con la ejecución nacional.

Governments resist the need to create a common framework for monitoring, reporting and verifying progress.
Gobiernos resisten la necesidad de crear un marco de referencia común para monitorear, reportar y verificar progreso.

To build a common framework for leading the organization by enhancing the company's identity; this includes building relationships and partnerships between the various geographic sites.
Crear una marco de trabajo común para liderar a la organización destacando la identidad de la compañía; esto incluye crear relaciones y asociaciones entre varios lugares geográficos.

These guidelines are intended to serve as a common framework for all organizations of the UN proper_HYPERLINK\l"3"__3.
Estas directrices pretenden servir de marco común a todas las organizaciones de las Naciones Unidas propiamente dichas3.

With no common framework for various United Nations police functions, the approaches of individual officers sometimes resulted in confusion among their counterparts in the National Police.
Sin un marco común para las diversas funciones de policía de las Naciones Unidas, los enfoques adoptados por agentes particulares a veces generaron confusión entre sus homólogos de la Policía Nacional.

Various attempts have been made to develop a common framework and agreed upon lists of indicators of sustainable development.
Se han hecho varios intentos por desarrollar un esquema común y una lista convenida de indicadores del desarrollo sostenible.

WIPO Standards provide a single, common framework for working with the information contained within industrial property documents.
Las normas técnicas de la OMPI establecen el marco común para trabajar con la información contenida en los documentos de propiedad industrial.

The Board considers that this work, while still ongoing, could provide a useful common framework for developing entity-level benefits realization plans.
La Junta considera que esta labor, aunque todavía en curso, podría servir de marco común para la elaboración de planes de realización de beneficios a nivel de las entidades.

Organised crime: common framework for liaison officers.
Delincuencia organizada: marco de orientación común para los funcionarios de enlace.

To enhance the company's identity and build a common framework for executing on the strategy of the organization.
Acentuar la identidad de la compañía y crear un marco de trabajo común para ejecutar la estrategia de la organización.

The lack of a common language and a common framework among humanitarian agencies for addressing protection problems was also recognized as problematic.
También se reconoce que la falta de un lenguaje común y marco comunes entre los organismos de asistencia humanitaria para acometer los problemas de protección es problemática.

The General Methodology Paper has provided a common framework for the development of the service price indices.
El documento sobre la metodología general ha servido de marco común a la preparación de los índices de precios de los servicios.

Since its adoption, the aide-memoire has served as a common framework and a point of reference for supporting the protection of civilians.
Desde la adopción, el aide-mémoire ha servido de marco común y punto de referencia para reforzar la protección de los civiles.

Ordered geometry is a fundamental geometry forming a common framework for affine, Euclidean, absolute, and hyperbolic geometry but not for projective geometry.
La geometría ordenada es una geometría básica que forma un marco de trabajo común para las geometrías afín, euclidiana, absoluta e hiperbólica pero no la geometría proyectiva.

I refer to the general guidelines, structure and common framework for national reporting which the Secretary-General was requested to formulate.
Me refiero a las directrices generales y la estructura y el marco común para la presentación de informes nacionales cuya formulación se solicitó al Secretario General.

This established the United Nations system's first common framework to measure progress in gender mainstreaming across the system.
Así se estableció el primer marco común del sistema de las Naciones Unidas para medir los progresos logrados en la incorporación de la perspectiva de género en todo el sistema.

In this regard, some Caribbean countries have drawn up a common framework for handling issues relating to drought, coastal erosion and land degradation.
A ese respecto, algunos países del Caribe establecieron un marco de referencia común para abordar las cuestiones relativas a la sequía, la erosión de las zonas costeras y la degradación de las tierras.

We await with interest the general guidelines, structure and common framework for national reporting to be formulated by the Secretary-General, as requested by the Preparatory Committee.
Aguardamos con interés las directrices generales, la estructura y el marco común que, según lo solicitó el Comité Preparatorio, ha de elaborar el Secretario General para la presentación de informes nacionales.