What is the translation of " DETERRING " in Spanish?

• disuadir
• disuasión
• desalentar
• impedir
• evitar
• prevenir
• disuasivo
• disuasorio
• disuadiendo
• disuade
• disuaden
• desalentando
• previniendo

Examples of using Deterring in English and their translations into Spanish

Deterring crime by making themselves visible.
Prevenir el crimen haciendo valer su autoridad.

That fact, though, is not deterring Schafer in the least.
Eso, sin embargo, no está disuadiendo a Schafer en lo más mínimo.

Deterring ants from wanting to enter the home.
Ahuyenta a las hormigas que quieran entrar a la casa.

The Company runs a money laundering deterring policy.
La Compañía tiene una política de disuasión de lavado de dinero.

Deterring noncompliance by presence and actions;
Evitar el incumplimiento con su presencia y mediante acciones;

This is a way to close the office door deterring intrusion.
Es una manera de cerrar la puerta de la oficina evitando la intrusión.

IV. Deterring States from supporting terrorist groups.
IV. Hacer que los Estados desistan de prestar apoyo a los grupos terroristas.

We will continue to expand our approach of deterring illegal immigration.
Continuaremos ampliando nuestro enfoque para detener la inmigración ilegal.

Strategies for deterring rodents- before they become a problem. continue.
Estrategias para prevenir roedores, antes de que estos se conviertan en un problema. continúa.

It is believed that such squawking may be effective in deterring predators.
Se cree que tal graznido puede ser eficaz en la disuasión de depredadores.

This could have a major effect deterring support for such organizations.
Esto podría tener un efecto importante disuadiendo el apoyo a tales organizaciones.

Ii. Deterring clandestine activities through the possibility of detection;
Ii La disuasión de actividades clandestinas ante la posibilidad de ser detectadas;

Renewable moratorium and lack of planning deterring new investment.
La moratoria renovable y la falta de planificación dificultarán la nueva inversión.

Deterring pronunciation: How to pronounce deterring in English Add.
Pronunciación de monocrystalline: Cómo pronunciar monocrystalline en Inglés Añadir.

Camera placement is also an important factor in deterring vandalism.
La colocación de la cámara también es un factor importante para evitar el vandalismo.

While the previous measures had succeeded in deterring threats and attacks, she feared that the shrinkage of the security perimeter would send a message to those with bad intentions.
Aunque con las medidas anteriores se había logrado prevenir amenazas y ataques, temía que la reducción del perímetro de seguridad alentara a personas con malas intenciones.

Deflection ring works to maximize performance while deterring free flow.
El anillo de deflexión funciona para maximizar el rendimiento mientras disuade el flujo libre.

Deterring drug-related corruption through investigations, prosecutions and serious sanctions is a fundamental element of any comprehensive strategy to address the problem.
Un elemento fundamental de toda estrategia amplia para abordar el problema de la corrupción relacionada con las drogas es la disuasión mediante investigaciones, enjuiciamientos y sanciones graves.

It has also had a discernible effect in preventing and deterring those crimes.
También ha tenido un efecto evidente en la prevención y la disuasión de esos delitos.

Preventing, deterring and eliminating IUU fishing activities is essential to achieving the conservation, management and sustainable use of marine living resources.
Es fundamental prevenir, desalentar y eliminar las actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada para lograr la conservación, ordenación y utilización sostenible de los recursos marinos vivos.

The almost menacing tone of the proposed language seemed to aim not at deterring abuse but at discouraging any request for review.
Parece que el tono casi amenazante del texto propuesto no se dirige a desalentar el abuso sino a desalentar cualquier solicitud de examen.

The essential role of regulation Regulation defines rights by setting out clear rules on the uses of biodiversity and ecosystems that are legally allowed, defining offences and deterring non-compliance.
La legislación define los derechos al fijar normas claras sobre los usos legalmente permitidos de la biodiversidad y los ecosistemas, definir las infracciones y desalentar el incumplimiento.

This would be a targeted strike to achieve a clear objective: deterring the use of chemical weapons, and degrading Assad's capabilities.
Éste sería un ataque con un blanco específico para alcanzar un objetivo claro: impedir el uso de armas químicas, y reducir las capacidades de Assad.

A damage remedy for constitutional torts depriving individuals of their liberty interests is the most effective means of deterring police misconduct.
Una indemnización por daños y perjuicios en caso de agravio constitucional que impida que las personas ejerzan su derecho a la libertad es el medio más eficaz de evitar la mala conducta policial.

In Bosnia and Herzegovina UNPROFOR has been given the tasks of protecting humanitarian convoys and deterring attacks against the safe areas.
En Bosnia y Herzegovina, la UNPROFOR ha recibido el mandato de proteger los convoyes humanitarios e impedir los ataques contra las zonas seguras.

Therefore, policies should be directed at fostering an enabling business environment, thereby attracting local and foreign investment and deterring capital flight.
Por tanto, debían formularse políticas encaminadas al fomento de un clima propicio al comercio, a fin de atraer las inversiones nacionales y extranjeras e impedir la fuga de capitales.

The air strikes aimed at restoring the heavy weapons exclusion zone around Sarajevo and deterring any further attacks on safe areas.
Con los ataques aéreos se pretendía restablecer la zona de exclusión de armamentos pesados establecida en torno a Sarajevo y evitar futuros ataques contra zonas seguras.

Oversight bodies have an important role to play in promoting a culture of compliance and integrity and in deterring mismanagement and corruption.
Los órganos de supervisión cumplen un papel importante cuando se trata de fomentar una cultura de cumplimiento e integridad y desalentar la mala gestión y la corrupción.

Propertyshelf reserves the right to revoke any membership without recourse if all other forms of mediation have proven ineffective in deterring predatory behavior between members.
Propertyshelf se reserva el derecho de revocar cualquier membresía sin recurrir a otras formas de mediación han se han demostrado ser ineficaces en la disuasión de comportamientos abusivos entre los miembros.

How to use "deterring" in an English sentence

Deterring State-Sponsored Terrorism with Conventional Force.

Deterring Medicine: Supplement Your daily life!

We've been deterring burglars since 1988.

Higher rates aren't deterring home builders.

Perfect for deterring theft and vandalism.

It’s perfect for deterring would-be burglars.

seriousness and deterring the Kim regime.

But the cost isn’t deterring anyone.

They’re also great for deterring weeds.

Absorbefacient Hugh deterring wadding tinge aloft.

How to use "desalentar, disuadir, disuasión" in a Spanish sentence

Los precios actuales van a desalentar mucho la inversión.?

Lo hacen para disuadir y amedrentar a futuros emigrantes.

Además, la disuasión legal (coactiva, policial, etc.

_era Zillah intentando disuadir a los atacantes.!

También es una protección para disuadir a los herbívoros.

Parecía entonces disuadir a su hija, y suspiré aliviada.

La equidad debe alcanzarse sin desalentar la inversión.

Sin embargo, su impaciencia puede disuadir un poco.!

Pero eso no parece disuadir a los clientes.

La lluvia no pudo desalentar los preparativos del civil.!