What is the translation of " EMIGRATING " in Spanish?

• emigrar
• emigración
• inmigrar
• emigrando
• emigran
• emigró

Examples of using Emigrating in English and their translations into Spanish

The priests emigrating.
El cura está emigrando.

Emigrating is death.
La emigración, es la muerte.

Does anyone regret emigrating?
¿Nadie se arrepiente de haber emigrado?

Since emigrating to Ireland, I haven't owned a dog, and it shows.
Desde que emigré a Irlanda no he tenido un perro y se nota.

What was his/her profession after emigrating?
¿Cuál fue su profesión después de la emigración?

She moved to Israel before emigrating in 1989 to the United States.
Aquí permaneció hasta que emigró a Estados Unidos en 1981.

I know he wants to speak to you about your emigrating.
Sé que él quiere hablar con usted sobre su emigración.

How was your experience of emigrating to the United States?
Como fue para usted su experiencia al inmigrar a los Estados Unidos?

Did you continue with your profession after emigrating?
¿Continuaste con tu profesión después de la emigración?

Many of those emigrating due to religious reasons formed Harmonien(harmonies).
Muchos de ellos emigraron debido a razones religiosas.

Some 15 per cent of the country's population is emigrating.
Alrededor del 15% de la población rural está emigrando.

This makes economic powers are emigrating from the U.S. to China.
Esto hace que los poderes económicos estén emigrando de Estados Unidos a China.

Only your dumb sister didn't know that the lady's emigrating!
¡Sólo tu tonta hermana no sabía… de la emigración de la señora!

Those who do resist emigrating literally risk their lives in some places.
Quien no emigra y resiste, en algunos lugares literalmente pone en riesgo la vida.

Firstly was polygamy and now Arabs emigrating to Libya?
¿Primero fue la poligamia y ahora los árabes que emigran a Libia?

A young Vietnamese boy emigrating to American with nothing and building this empire.
Un niño vietnamita emigró a los EE.UU. sin nada y construyó este imperio.

Lot acknowledged with him and said,"I am emigrating to my Lord.
Lot creyó en él y dijo:«En verdad, soy un emigrante hacia mi Señor.

Number of emigrating citizens by future country of usual residence and sex.
Número de ciudadanos que emigran, desglosados por país de residencia habitual futura y sexo.

What was most difficult for you and your family after emigrating?
Sabes qué fue para él/ella lo más difícil después de la emigración?

Those emigrating had on average a higher education level than the general population.
Quienes emigraban tenían en promedio un mayor nivel educativo que la población general.

Spent the winter in Spain in a healthy way or emigrating to Spain?
¿Pasaste el invierno en España de forma saludable o emigrando a España?

Masses of young Spaniards emigrating to jobs for which they are overqualified.
Masas de jóvenes españoles emigrando para ocupar puestos de trabajo para los que están sobrecualificados.

Do you know what was most difficult for this person after emigrating?
¿Sabes qué fue para él/ella lo más difícil después de la emigración?

Long-range transport through water and emigrating animals is also likely.
Es probable también que se transporte a gran distancia por medio del agua y de animales migratorios.

What was most difficult for you and your family after emigrating?
¿Qué fue para ti y para tu familia lo más difícil después de la emigración?

Most of my families were Spanish-speaking, emigrating from México, Honduras, El Salvador, and Guatemala.
La mayoría de mis familias emigraron de México, Honduras, El Salvador, y Guatemala.

They went their various ways; the girls marrying, Sammy going into the army, Jimmy emigrating….
Las chicas se casaron, Sammy se alistó en el ejército, Jimmy emigró….

Dorus was born(in 1977) and raised on a small farm in Holland untill emigrating to New Zealand with his family in 1988.
Dorus nació(en 1977) y se crió en una pequeña granja en Holanda hasta emigrar a Nueva Zelanda con su familia en 1988.

In the 1980s, prominent Cuban artists started emigrating en masse.
En la década de los 80, prominentes artistas cubanos comenzaron a emigrar en masa.

Discouraging of African workers and professionals from emigrating to South Africa;
Desalentar a los trabajadores y profesionales africanos a que emigren a Sudáfrica;

How to use "emigrating" in an English sentence

emigrating the ways that vitamins deeply?

Emigrating makes the most economic sense.

Emigrating meant leaving the houseplants behind.

Tentative Filbert stove turning emigrating bullishly.

Brush-up kayoed Purchase Zantac emigrating adeptly?

Therefore, those considering emigrating the U.S.

Where have the emigrating Latvians gone?

Frogged Freemon emigrating his emigrate together.

Her first mistake was emigrating alone.

Dysmenorrheal Bharat hydrogenizes Clactonian emigrating movelessly.

How to use "emigración, emigrar, inmigrar" in a Spanish sentence

La emigración cubana sufre también discriminación y perjuicios.

Emigración e inmigración; intercambios, encuentros entre culturas.

¿Es recomendable emigrar ahora con estas condiciones?

Fundan sociedades de emigración para judíos errantes.

Hay dos vías principales para inmigrar a Canadá como residente permanente.

Emigrar sin ningún asidero, ¿también lo es?

Yentonoreflexivo,aña- de:"Esbuenorecordarahoraloque pasó con la emigración andaluza.

700 escrituras relacionadas con la emigración a América.

Ya veo que la emigración tiene sus recompensas.

Visas Inversionistas Para Inmigrar A Los EE.