What is the translation of " PROBLEMS REGARDING " in Spanish?

• problemas relacionados
• problemas relativos
• problemas con respecto
• problema con respecto

Examples of using Problems regarding in English and their translations into Spanish

We… We have some problems regarding the earldom.
Nosotros tenemos algunos problemas respecto al condado.

Problems regarding the old and new windows and the coating- with manytechnical explanations.
Problemas al respecto con las ventanas antiguas e nuevas- con muchas explicaciones técnicas.

This should solve any problems regarding QuickTime.
Esto debería resolver cualquier problema relacionado con QuickTime.

What problems regarding journalism and gender arose during this encounter?
¿Qué problemáticas, con respecto al periodismo y al género, surgieron de este encuentro?

Ask on Ubuntuforms if you got problems regarding to this.
Pregunte en Ubuntuforms si tiene algún problema respecto a esto.

Solves problems regarding servers and the cloud.
Solución de problemas relacionados con el servidor y la nube.

Ask on Ubuntuforums if you got problems regarding to this.
Pregunte en Ubuntuforms si tiene algún problema respecto a esto.

Were there any problems regarding the registration of parties/candidates?
¿Ha habido problemas relacionados con el registro de partidos o candidatos?

The PDF24 Creator will help you to solve problems regarding the PDF format.
PDF24 Creator te ayudará a resolver problemas con respecto al formato PDF.

There are no problems regarding the Creator since His properties include everything.
No hay problemas con respecto al Creador ya que Sus propiedades lo incluyen todo.

However, Chapter 13 is well-suited to address problems regarding secured debt.
Sin embargo, el Capítulo 13 está bien equipada para atender problemas en cuanto a deuda asegurada.

There are other problems regarding the production of garments.
Hay otros problemas con respecto al sistema de producción.

It noted that according to the European Court of Human Rights, Greece was facing problems regarding the length of judicial proceedings.
Señaló que, según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Grecia enfrentaba problemas relacionados con la duración de los procesos judiciales.

Whenever Rei has problems regarding Izumi, Rei contacts his brother.
Siempre que Rei tiene problemas en cuanto a Izumi, le contacta para resolver la situación.

Provides 24x7 technical support for solving any problems regarding the software or fixation process.
Proporciona soporte técnico 24x7 para resolver cualquier problema relacionado con el software.

In addition, problems regarding the implementation of a performance model.
Además, los problemas relacionados con la implementación de un modelo de rendimiento.

In addition to all these issues, there are serious problems regarding the calculation of GDP.
Además de todos estos problemas, existen serios problemas con respecto al cálculo del PIB.

Report on problems regarding"minors in predeportation detention"(2000);
Informe sobre los problemas relativos a los"menores en detención previa a la expulsión"(2000);

However, even towards the end of October 1993 there were no signs of potential problems regarding the distribution of Lysol in the former Yugoslavia.
Sin embargo, a finales de octubre de 1993 no había indicios de que hubieran podido surgir problemas relacionados con la distribución de Lysol en la ex Yugoslavia.

There are no problems regarding various contraindications or unwanted side effects.
No hay problemas con respecto a diversas contraindicaciones o efectos secundarios no deseados.

As you can see there are various problems regarding this method of asphalt heating.
Como puede ver, hay varios problemas con respecto a este método para calentar asfalto.

Discuss any problems regarding implementation of provisions or sub-parts of provisions;
Celebrar debates sobre cualesquiera problemas relacionados con la aplicación de disposiciones o partes de disposiciones;

Provide solutions to problems regarding employment and hiring.
Proponer soluciones a problemas en materia de empleo y contratación laboral.

There are continuing problems regarding the provision of non-gendered career advice and the active encouragement of young women to study in non-traditional areas.
Hay constantes problemas con respecto a la prestación de servicios de orientación profesional sin componente de género y la labor activa para alentar a las jóvenes a cursar estudios en los ámbitos no tradicionales.

Republican Forum"The unity of Moldavian people and problems regarding ethnical identity", that took place on 4 and 5 May 1999;
El foro republicano sobre"Unidad del pueblo moldovo y problemas relacionados con la identidad étnica", que se celebró los días 4 y 5 de mayo de 1999;

The Office was aware of the problems regarding the translation of sessional documents, particularly written replies to the lists of issues.
La Oficina es consciente de los problemas relativos a la traducción de los documentos del período de sesiones, en particular las respuestas por escrito a las listas de cuestiones.

UNDP indicated that problems regarding the closure of projects were a concern.
El PNUD indicó su preocupación por los problemas relativos al cierre de los proyectos.

Provide solutions to problems regarding social security, welfare and additional social protection.
Proponer soluciones a problemas en materia de Seguridad Social, Asistencia Social y protección social complementaria.

He suggested that one of the problems regarding effi ciency in food markets is related to the unfi nished deal from the Uruguay Round.
Sugirió que uno de los problemas relativos a la efi ciencia de los mercados de productos alimenticios se relaciona con el acuerdo inconcluso de la Ronda Uruguay.

No central registration of problems regarding consistency of concept and measurement between classifications and the general economic and social statistics frameworks;
La falta de un registro central de problemas relativos a la coherencia de conceptos y mediciones entre las clasificaciones y los marcos generales de las estadísticas económicas y sociales;