What is the translation of " SHOULD BE EXPLAINED " in Spanish?

• debería explicarse
• debe explicarse
• deberían explicarse
• deben explicarse
• se debe precisar

Examples of using Should be explained in English and their translations into Spanish

Any differences should be explained.
Las diferencias deberán explicarse.

This should be explained carefully to the patient.
Esto se le debe explicar bien.

The cause of the damages should be explained.
Se debe explicar la causa de los daños.

This should be explained by both talking with you and in writing.
Esto se lo deben explicar oralmente y también por escrito.

Exceptions to this rule should be explained.
Las excepciones a esta regla deberán explicarse.

Acronyms should be explained in full the first time these appear.
Los acrónimos se deben explicar la primera vez en el texto.

Their interaction with each other should be explained.
Debería explicarse la interacción entre estos distintos elementos.

This process should be explained step by step.
Se debe explicar este proceso paso a paso.

If this is not possible, the reasons should be explained.
Si esto no es posible, deben explicarse las razones.

The reference should be explained or else removed.
La referencia debe explicarse, o bien suprimirse.

Failure shouldn't be hidden; it should be explained.
El fracaso no se debe esconder, se debe explicar.

Here should be explained how to perform real WordPress SEO.
Aquí se debe explicar cómo realizar un verdadero SEO de WordPress.

The abbreviations used should be explained in a footnote.
Las abreviaturas que se empleen deberán ser explicadas a pie de página.

These should be explained under CreateWindow() in your help files.
Esto debería estar explicado en CreateWindow() en tus archivos de ayuda.

Advantages and disadvantages proceeding should be explained.
Se le deben explicar las ventajas y los inconvenientes de continuar.

Such an anomaly should be explained in a footnote.
Esa anomalía debería explicarse en una nota a pie de página.

Any catering/eating arrangements at the stadium should be explained to them.
Se les debe explicar los arreglos de catering/comidas en el estadio.

Fundamental data should be explained frankly in the article.
Datos fundamentales se deben explicar con franqueza en el artículo.

The Commission may wish to decide whether those should be explained in detail.
Quizá la Convención desee decidir si deben explicarse detalladamente esas condiciones.

Therapy should be explained to every patient from the outset.
Se debería explicar la terapia a todos los pacientes desde el principio.

In particular, the meaning of the term"unjustifiable discrimination" should be explained.
En particular, debe explicarse el significado de la expresión"discriminación injustificable.

Those increases, too, should be explained and justified.
Esos aumentos también se deberían aclarar y justificar.

Major policies should be explained correctly, and some erroneous assertions should be cleared up.
Las políticas importantes deben explicarse correctamente, y algunas afirmaciones erróneas deben ser aclaradas.

Add-on services and warranties should be explained without pressure to buy.
Los servicios adicionales y garantías deben estar explicados sin presión para comprar.

The procedures should be explained steps by step, with all the necessary details.
Deben explicarse los procedimientos paso a paso, con todos los detalles necesarios.

The search options should be explained clearly and concisely.
Las opciones de búsqueda deberían ser explicadas claramente y con concisión.

All these expenses should be explained in detail by your lawyer beforehand.
Estos gastos deberían ser explicados en detalle por su abogado.

Abbreviations or symbols should be explained in a caption below the table.
Abreviaciones o símbolos deben ser explicadas al pié de la tabla.

This information should be explained and discussed with the patient.
Esta información se le debe explicar el paciente y se debe conversar al respecto.

Contingency planning should be explained in detail in response to question 49.
La planificación alternativa debe ser explicada en detalle en la respuesta a la pregunta 49.

How to use "should be explained" in an English sentence

Conclusion should be explained clearly and concisely.

Any deviation should be explained and documented.

Finances and Bills should be explained properly.

All payment options should be explained clearly.

Such drawbacks should be explained one-on-one quietly.

All science should be explained with dance.

The “beyond” probably should be explained also.

All key algorithms should be explained clearly.

Statistical analyses should be explained and justified.

The interactive features should be explained clearly.

How to use "deberían explicarse, debería explicarse, debe explicarse" in a Spanish sentence

Las Santas Escrituras deberían explicarse con otros textos más claros;.

Bryan miró a Will, y por un momento se preguntó si debería explicarse ante su amigo.

por esta razón debe explicarse el antiguo desprecio al esclavo.

Es en este contexto que debe explicarse el episodio de Evadne.

Aunque a mi me parece muy intuitivo todo, sí que hay ciertas funciones que deberían explicarse un poco.

¿Qué debe explicarse cómo se llegó hasta ahí?

Ello en buena parte debe explicarse por el valor intrínseco del bien.

Debe explicarse su significado si no está claro en el contexto.

Pero debe explicarse que estos efectos secundarios mencionados anteriormente son muy temporales.

Debe explicarse al hombre que no le gusta su comportamiento.