What is the translation of " TO A SOURCE " in Spanish?

• a una fuente
• a un de origen

Examples of using To a source in English and their translations into Spanish

From greenhouse gas to a source of carbon.
Desde gases de efecto invernadero hasta fuentes de carbono.

Anything to tie the drugs that killed him to a source?
¿Algo que vincule las drogas que le mataron con la fuente?

Vapors can travel to a source of ignition and flash back.
Los vapores pueden viajar hasta una fuente de ignicion y pueden explotar.

Consequently, it cannot be linked to a source article.
Por tanto, no se puede vincular a un artículo fuente.

According to a source, Miller and Garner have been"hanging out" recently.
De acuerdo con una fuente, Miller y Garner,"pasan tiempo juntos" recientemente.

In Premiere Pro, a clip points to a source file.
En Premiere Pro, un clip señala a un archivo de origen.

According to a source, the drama will begin production on April 17.
De acuerdo a la fuente, el drama comenzará su producción el 17 de abril.

Do not use the appliance close to a source of heat.
No use el artefacto cerca de una fuente de calor, por ejemplo, un horno.

One day she went to a source which water indicated if women would find love.
Un día acudió a unos manantiales cuyas aguas indicaban si las mujeres encontrarían el amor.

The previous lesson in this series is Document in Family Search to a Source.
La lección previa en la serie es Cambiar foto a documento a fuente.

A dependent reference to a source clip, used in a sequence.
Referencia dependiente a un clip de origen, utilizada en una secuencia.

Consolidate data ranges by position, by category, or with links to a source.
Consolidar intervalos de datos por posición, categoría o con vínculos a un origen.

Your point of ridicule will be converted to a source of miracles in Jesus name.
Tu punto de ridiculez será convertido en fuente de milagros en el nombre de Jesús.

The use and copying of text is allowed when referring to a source.
El uso y la copia de texto está autorizado, la referencia a la fuente.

According to a source at the coroner's office, the back of his skull was badly crushed, possibly by a hammer.
De acuerdo a fuentes de la oficina del forense, tenía la base del cráneo destrozada, posiblemente por un martillo.

You can add markers to a sequence, or to a source clip.
Si lo desea, puede agregar marcadores a una secuencia o a un clip de origen.

If you switch to a source and change the Game or computer setting, it will be stored for this selected source..
Si cambia a una fuente y modifica el ajuste Juego u ordenador, este se almacenará para la fuente seleccionada.

Drinking water is scarce: 63.05% of the families in southeast Sumba do not have access to a source of drinking water.
E l agua potable es escasa: un 63,05% de las familias del suroeste de Sumba no tiene acceso a una fuente de agua potable.

I spoke to a source at B of A, and he couldn't tell me much, but he did say the private equity's from out of town.
Hablé con una fuente en B de A, y no pudo decirme mucho. pero sí dijo que los accionistas privados no son de la ciudad.

Data from the MICS3 survey indicate a 57.1 per cent rate of access to a source of improved quality drinking water.
Los datos de la encuesta MICS3 indican una tasa de acceso del 57,1% a una fuente de agua potable de calidad mejorada.

According to a source close to the family, Nyborg was aware that Sejrø had suffered a cerebral embolism earlier this year.
De acuerdo con una fuente cercana a la familia, Nyborg sabía… que Sejrø que había sufrido una embolia a principios de este año.

This balance doesn't require us to become anything else, other than deeply aware of and consciously connected to a Source far greater than ourselves.
Este balance no requiere que nos convirtamos en nada más que profundamente conscientes y conscientemente conectados a una Fuente mucho más grande que nosotros.

Connect the RED(ACC+B) wire(Ignition) to a source of switched +12V is on only when ignition key is in“accessory” or“run” position.
Conecte el cable ROJO(ACC+B) a una fuente conmutada +12V solamente prende cuando la llave de encendido está en la posición de accesorio o funcionamiento.

I imagine Thalyssra has thoroughly educated you about what happens when a Nightborne does not have access to a source of power like Arcwine.
Supongo que Thalyssra te habrá concienciado a fondo sobre lo que pasa cuando un Nocheterna no tiene acceso a una fuente de energía como el vino de arco.

Attributing a story or information to a source or sources does not exempt the writer from responsibility for what they have written.
La atribución de una noticia o de una información a una fuente o fuentes no exime al redactor de la responsabilidad de haberla escrito.

Note: Test method based on EN ISO 6942:2002; Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat, method B.
Nota: Método de prueba basado en el estándar EN ISO 6942:2002; Evaluación de los materiales y de los montajes de los materiales cuando se ven expuestos a una fuente de radiación térmica, método B.

A biographical account of the time says:"Once, Francis, tired, came to a source of crystalline waters and leaned to look for a long while at that clear water.
Un relato biográfico de la época cuenta:«Una vez, Francisco, cansado, llegó a una fuente de aguas cristalinas y se inclinó a mirar durante largos instantes esas aguas claras.

According to a source, a special consultation process is still being planned for Indigenous Peoples living in forests in the coming weeks, including issues related to compensation.
De acuerdo a una fuente, un proceso de consultación aún está siendo planeado para los Pueblos Indígenas que habitan en los bosques en las semanas entrantes, incluyendo temas relacionados a compensaciones.

The term“power tool” used in the warnings refers to power tools that are connected to a source of electrical energy with an electrical cable.
El término„herramienta eléctrica“ usado en las advertencias hace referencia a las herramientas eléctricas que están conectadas a una fuente de energía eléctrica con un cable eléctrico.

Assigning such a year histogram to a source, the defined emission mass distribution is normalized and adjusted to the individual average emission of each source object.
Asignando tal histograma de año a una fuente, la distribución de masa de emisión definida se normaliza y se ajusta a la emisión media individual de cada objeto fuente..