What is the translation of " TO A SOURCE " in Czech?

• ke zdroji

Examples of using To a source in English and their translations into Czech

A signal to a source. An hour later, he turns up.
Hodinu nato se ukázal. Signál zdroji.

An hour later, he turns up. A signal to a source.
Hodinu nato se ukázal. Signál zdroji.

According to a source inside the Pentagon, there has indeed been visual confirmation of the visitors.
Podle zdroje v Pentagonu máme vizuální potvrzení návštěvníků.

Anything to tie the drugs that killed him to a source?
Máš něco, co spojí drogu, která ho zabila se zdrojem?

We also spoke to a source who said that you did… drama classes together with Keith Maxwell.
Jeden zdroj nám také řekl, že jste měl… hodiny herectví s Keithem Maxwellem.

Before that ice melts. I have got to get to a source of fresh, clean water.
Musím se dostat ke zdroji čerstvé, čisté vody, než mi led roztaje.

But according to a source inside the French police, three bodies were found in the wreckage.
Ale s ohledem na zdroj u francouzské policie, byla ve vraku nalezena tři těla.

With connections to the Inaros faction. I reached out to a source on Ceres.
Poprosila jsem jeden zdroj na Ceru s konexemi na Inarosovu frakci o pomoc.

I have been talking to a source who says the Supreme Leader has had his own private polling done.
Mluvila jsem se zdrojem, který říká, že Nejvyšší vůdce si už hlasy sečetl.

A virus reactivated in him by exposure to a source of energy, also alien.
Virusem, který v něm reaktivoval potom, co byl vystavený zdroji energie taktéž mimozemské.

According to a source in the medical examiner's office""who saw bodies from the party firsthand.
Podle zdroje z kanceláře soudního patologa, který viděl těla z párty z první ruky.

Who saw bodies from the party firsthand… According to a source in the medical examiner's office.
Který viděl těla z párty z první ruky…“„Podle zdroje z kanceláře soudního patologa.

The closer you may be to a source, the better they may be, but then they have access to your life.
Čím blíže se může být ke zdroji, Tím lépe mohou být Ale pak mají přístup ke svému životu.

The refrigerating unit keeps running as long as the cooler is hooked up to a source of electricity.
Chladicí agregát běží permanentně, dokud je chladicí box připojen na zdroj napájení.

The tool should not be connected to a source whose pressure potentially exceeds 1.37 MPa 13.7 bar.
Nářadí by nemělo být připojováno ke zdroji tlaku, jenž může potenciálně překročit hodnotu 1,37 MPa 13,7 barů.

I mean, I can see nothing organic or problematic in any test that would point to a source for your symptoms.
Tím myslím, že nevidím žádný problém v žádném testu, který by našel zdroj vašich symptomů.

According to a source at the coroner's office, the back of his skull was badly crushed, possibly by a hammer.
Podle zdroje v kanceláři koronera zadní část lebky byla rozdrcena, pravděpodobně kladivem.

But then they have access to your life. You will see. the better they may be, The closer you may be to a source.
Ale pak mají přístup k vašemu životu. tím lepší může být, Čím blíž jste zdroji, Uvidíš.

I spoke to a source at B of A, and he couldn't tell me much, but he did say the private equity's from out of town.
Mluvila jsem se zdrojem A v B, a moc toho neřekl, ale řekl, že ten soukromý kapitál není z města.

In this building here. our target is held hostage by 11, possibly 12 Taliban Uh, according to a source on the ground.
Podle našeho zdroje v terénu je náš muž zadržován 11 nebo 12 Tálibánci v této budově.

If you switch to a source and change the Game or computer setting, it will be stored for this selected source..
Když přepnete na zdroj a změníte nastavení Hra nebo počítač, nastavení se pro vybraný zdroj uloží.

Wikidata makes no assumptions about the correctness of statements, but merely collects and reports them with a reference to a source.
Wikidata neposuzují správnost a přesnost výroků, pouze je shromažďují a uvádějí je s referencí odkazem na zdroj.

Days ago he disappeared on his way to talk to a source for a story, and last night he was killed wandering into traffic.
Před třemi dny zmizel cestou za zdrojem pro svůj článek a včera v noci ho zabilo auto, když bloudil po silnici.

He formed an exploratory committee for a 2018 New York Senate run, right when the Icarus investigation began. I reached out to a source in Albany, where he's from.
Můj zdroj z Albany říká, že když začalo vyšetřování Icara, založil průzkumný výbor pro volby do Senátu za New York 2018.

If you are listening to a source other than the radio, the emergency announcements will be heard if you set AF or TA to ON.
Jestliže posloucháte jiný zdroj než rádio, uslyšíte nouzové hlášení pouze tehdy, když budete mít zapnutou funkci AF nebo TA.

And it turns out, he formed an exploratory committee for a 2018 New York Senate run, right when the Icarus investigation began. I reached out to a source in Albany.
Můj zdroj z Albany říká, že když začalo vyšetřování Icara, založil průzkumný výbor pro volby do Senátu za New York 2018.

At a crime scene to a source than it is Well, it's more accurate to create an entire profile, to match DNA from a blood sample but in a pinch.
No, je mnohem přesnější porovnat DNA z krve z místa činu se zdrojem, než vytvářet celý profil, ale v nouzi.

He formed an exploratory committee for a 2018 New York Senate run, I reached out to a source in Albany, where he's from, and it turns out, right when the Icarus investigation began.
Můj zdroj z Albany říká, že když začalo vyšetřování Icara, založil průzkumný výbor pro volby do Senátu za New York 2018.

I reached out to a source in Albany, where he's from, and it turns out, right when the Icarus investigation began. he formed an exploratory committee for a 2018 New York Senate run.
Můj zdroj z Albany říká, že když začalo vyšetřování Icara, založil průzkumný výbor pro volby do Senátu za New York 2018.

For a 2018 New York Senate run, right when the Icarus investigation began. and it turns out, he formed an exploratory committee I reached out to a source in Albany, where he's from.
Můj zdroj z Albany říká, že když začalo vyšetřování Icara, založil průzkumný výbor pro volby do Senátu za New York 2018.