What is the translation of " A HARMONIZED " in Swedish?

• ett harmoniserat
• harmoniserade
• en harmoniserad

Examples of using A harmonized in English and their translations into Swedish

Certified according to a harmonized standard*.
Certifierade enligt gällande harmoniserande standard*.

creating a harmonized whole.
skapa en harmoniserad helhet.

EN(Euronorom) is a harmonized system of European countries.
EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.

Certified Certified according to a harmonized standard*.
Certifierade Certifierade enligt gällande harmoniserade standard.

A harmonized European order for payment could go a long way towards improving easier access to efficient justice.
Ett harmoniserat europeiskt betalningsföreläggande kan vara ett viktigt steg mot att underlätta en effektiv rättslig prövning.

Certified Certified according to a harmonized standard*.
Certifierade Certifierade enligt gällande harmoniserande standard*.

The competence center aims to implement a harmonized and consistent way of processing personal data across all Fresenius Kabi entities.
Kompetenscentret strävar efter att införa ett harmoniserat och konsekvent sätt att behandla personuppgifter i alla Fresenius Kabis enheter.

EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonized system.
EU-typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system.

EN(Euronorm), which is a harmonized system of European countries.
EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.

Mr Malosse then said that he was in favour of the farmer's and stockbreeder's"privilege" within a harmonized legal framework.
Henri Malosse uttalade sig för att gynna jordbrukare och djuruppfödare inom en harmoniserad rättslig ram.

In this respect, it is important to use a harmonized system of environmental indicators.
I detta avseende är det viktigt att använda ett harmoniserat system av miljöindikatorer.

Creation of a Harmonized European Fund Legal Structure for risk capital capable of ensuring transparency, from the fiscal point of view, all over Europe.
Skapa en harmoniserad europeisk rättslig fondstruktur för riskkapital som kan garantera öppenhet i hela EU när det gäller beskattning.

The Committee welcomes the Commission's proposal to draw up recommendations for a harmonized environmental inspection system.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag att utarbeta rekommendationer för ett harmoniserat kontrollsystem på miljöområdet.

Euronorom(abbreviation EN) is a harmonized standardization system of European countries.
Euronorm(förkortas EN) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.

economic objectives motivating the IMO amendment are effectively delivered in a harmonized and cost-effective manner across the EU.
ekonomiska mål som låg till grund för IMO: s ändringar uppfylls på ett effektivt, harmoniserat och kostnadseffektivt sätt i hela EU.

Construction products covered by a harmonized technical specification must be CE marked.
Byggprodukter som omfattas av en harmoniserad standard eller ett ETA ska vara CE-märkta.

The notified body which issued the European approval for pressure equipment materials shall withdraw that approval if it finds that it should not have been issued for if the type of materials is covered by a harmonized standard.
Det anmälda organ som har utfärdat det europeiska materialgodkännandet för tryckbärande anordningar skall dra in detta godkännande om det anser att nämnda godkännande inte borde ha utfärdats eller om materialtypen täcks av en harmoniserad standard.

The European Union really does needs a harmonized and balanced system of legal protection of industrial property.
Men Europeiska unionen behöver verkligen ett harmoniserat och balanserat system för juridiskt skydd av industriell äganderätt.

ensure payments under a guarantee calculated on the basis of a harmonized minimum level;
säkerställa betalningar enligt en garanti som är beräknad utifrån en gemensam lägsta nivå.

CE marking is not a quality mark but a harmonized standard sheet that acts as the laminate floor travel pass within the European community.
CE-märkning är inte ett kvalitetsmärke utan ett harmoniserat standardblad som fungerar som laminatgolvreserpasset inom EU.

Therefore, necessary risk mitigation measures need to be established to ensure safety by a harmonized, holistic regulatory approach across the Member States.
Därför bör de riskreducerande åtgärder som är nödvändiga fastställas så att man kan garantera säkerheten genom ett harmoniserat helhetsgrepp på bestämmelserna i alla medlemsstater.

The present directive aims to provide a harmonized and appropriate legal framework for copyright
Direktivet syftar till att skapa tillfredsställande, harmoniserade rättsliga ramar för upphovsrätt

Those authorities must be quite independent from the public provision agencies, and must follow a harmonized European approach which fully respects the rules of competition.
Dessa myndigheter måste vara helt och hållet oberoende av de offentliga operatörerna och följa ett harmoniserat europeiskt närmande som fullständig respekterar konkurrensreglerna.

Besides increased integration, a harmonized Nordic payment infrastructure will create a better foundation for innovation and encourage the development of new products
Utöver ökad integration kommer en harmoniserad nordisk betalningsinfrastruktur skapa en bättre grund för innovation och stärka utvecklingen av nya produkter

product is produced and controlled in accordance with a harmonized European standard(hEN)
en produkt har tillverkats och kontrollerats enligt en harmoniserad europeisk standard(hEN)

to integrate such sources into a harmonized European network;
att integrera informationskällorna i ett harmoniserat europeiskt nätverk.

The need for the Commission to prepare a harmonized legal framework for supervising firms belonging to an insurance group then became apparent.
Det blev då uppenbart att kommissionen måste utarbeta ett harmoniserat regelverk som tillåter att man övervakar bolag i en försäkringskoncern.

to entice them to stay by creating a harmonized European system applicable in all member states, said lead MEP Cecilia WikströmALDE.
att komma hit och att locka dem att stanna kvar genom att skapa ett harmoniserat europeiskt system som gäller i alla medlemsländer.

(j) prior to 1 June 1996, the specification of a harmonized licensing approach for satellite-based mobile
Före den 1 juni 1996, av ett harmoniserat synsätt för beviljande av tillstånd för mobil-

The survey sought the views of CEPT member administrations on the appropriate procedure for a country to join in using these CEPT Recommendations in relation to an acceptable universal Amateur Radio license and on a harmonized or universally accepted Amateur Radio Examination Certificate.
Undersökningen inhämtat synpunkter från CEPT medlemsförvaltningar om lämpliga förfaranden för ett land att gå med på att använda dessa CEPT rekommendationer i förhållande till en acceptabel universell amatörradio licens och på en harmoniserad eller allmänt accepterad Amateur Radio Examination Certificate.