What is the translation of " FINAL PROCESSING " in Swedish?

• slutlig bearbetning
• slutbehandlingen
• slutbearbetningen
• den slutliga behandlingen

Examples of using Final processing in English and their translations into Swedish

Those masks haven't been through final processing.
De har inte genomgått slutprocessen.

Final processing is carried recesses finishing putty.
Slutliga bearbetningen sker urtag efterbehandling kitt.

Those masks haven't been through final processing.
Dessa masker har inte gått igenom slutbehandlingen.

After the specified period, the final processing of the bonded surfaces is carried out: grinding, painting, polishing.
Efter den angivna perioden utförs den slutliga bearbetningen av de limmade ytorna: slipning, målning, polering.

Look over here. Those masks haven't been through final processing.
Dessa masker har inte gått igenom slutbehandlingen. Titta här.

i.e., For final processing, to bring into harmony the cut
dvs För slutlig bearbetning, för att harmonisera de skurna

After the image has been successfully uploaded, the system runs an upgrade script for final processing.
När bilden har laddats upp kör systemet ett uppgraderingsskript för slutlig bearbetning.

Those masks haven't been through final processing. Look over here.
Dessa masker har inte gått igenom slutbehandlingen. Titta här.

On February 6, the Faculty Board decided on proposals in the following recruitment errands that proceed for final processing.
Fakultetsnämnden fattade den 6 februari beslut om förslag i följande rekryteringsärenden som går vidare för avslutande handläggning.

For 5-10 days before the ring follows the final processing, and before the ring- styling.
Dagar före den slutliga bearbetningen av ringen bör vara, men innan ringen- stapling.

But I think we may have found a way I'm sending it back to him for final processing.
Men jag tror att vi kan ha hittat ett sätt att undertrycka metagenomet. Jag skickar tillbaka det till honom för slutbearbetning.

Statements by the second processor verifying the final processing of the raw materials into energy products as referred to in Article 88 of Regulation(EC) No 1782/2003; and.
Intyg från den andra förädlaren om den slutliga bearbetningen till energiprodukter som avses i artikel 88 i förordning(EG) nr 1782/2003, och.

COWI is currently(2018) one of the few operators of SLAM systems with a complete service chain- from data acquisition to final processing- in Scandinavia.
I dagsläget(2018) är COWI en av Skandinaviens enstaka SLAM-systemoperatörer som erbjuder komplett service- från datainhämtning till slutbehandling.

Your data will be deleted after the final processing of the campaign(see terms
Dina uppgifter kommer att raderas efter kampanjens slutliga behandling(se deltagandevillkor),

where the final processing takes place.
där den slutliga bearbetningen sker.

Provided that your request is aimed at concluding a contract. Your data will be deleted after final processing of your inquiry, provided that there are no legal storage obligations to the contrary.
Dina uppgifter kommer att raderas efter slutlig bearbetning din begäran, är detta fallet, kan då ses från de omständigheter som den drabbade frågan har lösts och om det inte finns några rättsliga krav på bevarande.

from design and implementation to final processing and storage.".
från projektdesign och genomförande till slutbearbetning av data och lagring.

Your data will be deleted after the final processing of the survey or similar campaign(see terms
Dina uppgifter kommer att raderas efter den slutliga behandlingen av undersökningen eller liknande kampanjer(se villkoren för deltagande),

In fact, for precisely this reason, we have seen that defining a product as'made in France' deceives the consumer when only the final processing stage took place in that country.
Det är faktiskt att lura kunden att ange att en produkt är tillverkad i Frankrike om endast det slutliga tillverkningsskedet har ägt rum där.

Your data will be deleted after final processing of your request, this is the case if it can be inferred from the circumstances that the matter in question is finally clarified
Dina uppgifter kommer att raderas efter slutlig bearbetning din begäran, är detta fallet, kan då ses från de omständigheter som den drabbade frågan har lösts

Where products are to be exported after processing, acceptance by the customs authorities of the export declaration shall take place in the Member State where final processing takes place.
Om varorna skall föras ut efter bearbetning, skall tullmyndigheternas mottagande av exportdeklarationen ske i den medlemsstat där slutbearbetningen äger rum.

Your data will be deleted after final processing of your enquiry; this is the case if it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified,
Dina uppgifter kommer att raderas efter slutlig bearbetning din begäran, är detta fallet, kan då ses från de omständigheter som den drabbade frågan har lösts och om det inte finns

after which the surface is ready for final processing decorative.
varefter ytan är klar för slutlig dekorativa behandling.

A product will be considered as originating in the country of the group where the final processing on materials originating in other countries of the same group has taken place,
En produkt skall anses ha sitt ursprung i det land i gruppen där den slutliga behandlingen ägt rum av det material som har sitt ursprung i andra länder i samma grupp,

Adequate financial resources have therefore been made available to cover all of the costs of decommissioning and the final processing and storage of the radioactive waste.
Därför har tillräckliga finansiella resurser tillhandahållits för att täcka alla kostnader för avvecklingen och för slutbehandling och slutförvaring av det radioaktiva avfallet.

address(es) of the establishment(s) of final processing or, failing this, the first consignees in the Member State and, where applicable,
adress avseende anläggningar där förädling till slutprodukter sker, eller av vilka det för varje leverans framgår vilka de första mottagarna i medlemsstaten är

raw materials, and specifying their place of origin as well as the place of final processing.
de viktigaste ingrediensernas och råvarornas ursprung. Både ursprungsplats och plats för slutbearbetning bör anges.

For products in respect of which the export formalities and departure from the customs territory of the Community took place in the Member State where the final processing took place and in which the security was lodged,
För varor för vilka exportformaliteterna och export från gemenskapens tullområde ägde rum i den medlemsstat där slutbearbetningen skedde och där säkerheten ställdes,

in the case of processed products, the origin of the main ingredients and where the final processing took place.
för bearbetade produkter de viktigaste ingrediensernas ursprung och var den slutliga beredningen ägde rum.

than final products and in an establishment other than that of final processing, the conditions laid down in paragraphs 2 to 5 shall apply.
om detta sker i en annan anläggning än den där den slutliga förädlingen äger rum, gäller de villkor som anges i punkterna 2 P5.

How to use "final processing" in an English sentence

Final processing was done using ACC 6.1 software.

Final Processing and Finding Aid By/Date: Esther Chung/2012.

Final processing of the materials was completed in 1992.

The final processing is more complicated than I expected.

Manufacturer— A party who performs the final processing step.

Progress MS-11 cargo vehicle delivery for final processing operations.

A typical final processing product is a time-lapse datasets.

A final processing will be conducted in North America.

The encapsulation of OLEDs is the final processing step.

Final processing of audio material before the manufacturing stage.

How to use "slutbehandlingen" in a Swedish sentence

Slutbehandlingen görs helst först dagen efter.

Garntillverkning kräver mindre med slutbehandlingen betydligt mer.

Genom borrens färg kan du bestämma hur slutbehandlingen utfördes.

Slutbehandlingen måste sedan ske innan du fyller 30 år.

Detta ska ske senast fem år sedan slutbehandlingen utförts.

Under hösten sker slutbehandlingen av EU:s kemikalieförslag REACH.

Slutbehandlingen kan vara blank eller matt.

Slutbehandlingen består av epoxy- och polyuretanlack i flera skikt.

Under 2009 ska slutbehandlingen vara påbörjad.

Inte tillämpligt när slutbehandlingen inte inkluderar någon biologisk rening.