What is the translation of " HAS DEVISED " in Swedish?

• har utarbetat
• har planerat
• hade tänkt sig
• har utformat
• har tagit fram

Examples of using Has devised in English and their translations into Swedish

Dr. phil lubin has devised a laser cannon.
Dr Phil Lubin har utarbetat en laserkanon, DE-STAR.

I am thrilled that your great Field Marshal Montgomery has devised a plan.
Jag är hänförd att er store Field Marshal Montgomery har utarbetat en plan.

Digital services has devised two value propositions.
Digitala tjänster har utformat två värdeerbjudanden;

It is quite possible that someone with the life path 4 has devised the“to-do” list.
Det är ganska möjligt att någon med livsbanan 4 har utformat“att göra”-listan.

The Primarolo group has devised simple rules which must be applied.
Primarolo-gruppen har utarbetat enkla regler, som bör tillämpas.

of men who love the fables that he has devised.
de människors som älska hans påfund.

Field Marshal Montgomery has devised such a plan.
Jag är hänförd att er store Field Marshal Montgomery har utarbetat en plan.

The Commission has devised an information plan for its own personnel
Kommissionen har utarbetat en informationsplan för sin personal och kommer att föreslå

The economic partnership agreements that the EU has devised for five African and Pacific regions are a follow-up.
De ekonomiska partnerskapsavtal som EU har tagit fram för fem regioner i Afrika och Stilla havet är en uppföljning.

The artist has devised this lighted landscape in co-operation with the light designer Anna Rouhu,
Konstnären har planerat belysningen i samarbete med ljusplaneraren Anna Rouhu, som också är

And the mightiest hunter of them all has devised a remarkable way to harvest this great feast.
Den mäktigaste jägaren av alla har uppfunnit ett anmärkningsvärt sätt att inhösta festmåltiden.

Man has devised a method of destroying most of humanity or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress never dreamed
Som inte ens den djärvaste drömmaren hade tänkt sig. Människan kom på ett sätt att förgöra merparten av mänskligheten…

Islabelle is doing everything she can to save the children's home and has devised a plan to raise the money needed for repairs.
Islabelle gör allt hon kan för att rädda barnens hem och har tänkt ut en plan för att samla ihop pengar till en renovering.

The Eurosystem has devised three“high-level” principles- safety,
Eurosystemet har utformat tre”högnivå-principer”: säkerhet,

the compromise which Ruth Hieronymi- of course with help from her colleagues- has devised here is one which I can wholeheartedly support.
Den kompromiss som Ruth Hieronymi- naturligtvis med hjälp av sina kolleger- har utformat är en kompromiss som jag fullt ut kan stödja.

The methods that Mattias Johansson has devised can moreover be used to measure the total emissions of air pollutants from an entire city.
De metoder som Mattias Johansson har tagit fram kan dessutom användas för att mäta de totala utsläppen av luftföroreningar från en hel stad.

and this team has devised a weight loss pill that will work just for you.
du är, och detta team har utarbetat en viktminskning piller som fungerar just för dig.

You mention that our Board of Directors has devised a three-pronged approach to the European Investment Bank's work over the next few years.
Ni nämnde att vår styrelse har utarbetat en tredelad strategi i förhållande till Europeiska investeringsbankens arbete under de närmaste åren.

And BMT has devised a far superior system,
Och BMT har tagit fram ett mycket bättre system,

we're excited to announce that Option Bit has devised a sophisticated analytic tool that will provide all traders up-to-date market trends.
vi är glada att kunna meddela att OptionBit har utarbetat ett sofistikerat analytiskt verktyg som kommer att ge alla handlare up-to-date marknadstrender.

Man has devised a method of destroying most of humanity… never dreamed of by the boldest dreamer. or of lifting it
Som inte ens den djärvaste drömmaren hade tänkt sig. Människan kom på ett sätt att förgöra merparten av mänskligheten…

Or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress… Man has devised a method of destroying most of humanity… never dreamed of by the boldest dreamer.
Som inte ens den djärvaste drömmaren hade tänkt sig. Människan kom på ett sätt att förgöra merparten av mänskligheten… eller hjälpa den att nå höga nivåer av välfärd och framsteg.

Man has devised a method of destroying most of humanity,,, never dreamed of by the boldest dreamer, or of lifting it
Som inte ens den djärvaste drömmaren hade tänkt sig. Människan kom på ett sätt att förgöra merparten av mänskligheten…

Dino Di Carlo from UCLA has devised a new optical microscope that allows easier detection of rare cells such as circulating cancer cells.
vid Bahram Jalali och Dino Di Carlo från UCLA, har planerat ett nytt optiskt mikroskop som låter lättare upptäckt av sällsynta celler liksom cirkulerande cancerceller.

It has devised programmes for the spiritual
Det har skapat program för andlig

Never dreamed of by the boldest dreamer, You are now looking at the receding shape of this planet Earth, Man has devised a method of destroying most of humanity… or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress.
Som inte ens den djärvaste drömmaren hade tänkt sig. Människan kom på ett sätt att förgöra merparten av mänskligheten… eller hjälpa den att nå höga nivåer av välfärd och framsteg.

MPhase Technologies has devised a smart surface technology that uses the electrowetting phenomenon
MPhaseTeknologier har planerat ett smart ytbehandlar teknologi som använder det electrowetting fenomen,

By Will Soutter A team of international researchers headed by physicists from the University of Toronto has devised a simple method that utilizes Scotch poster tape to induce high-temperature superconductivity for the first time in a semiconductor.
Ett lag av landskampforskare som är hövdade vid fysiker från Universitetar av Toronto, har planerat en enkel metod som använder den Scotch affischen tejpar för att framkalla den mycket varma superconductivityen för den första tiden i en halvledare.

It has devised a system to gradually separate the increase in the demand for mobility from economic growth,
Den har tänkt ut ett system för att gradvis separera den ökade efterfrågan på rörlighet på grund av ekonomisk tillväxt,

The Group's Compliance Department together with the Finance Department has devised a set of procedures to ensure a consistent
Koncernens juridiska avdelning tillsammans med finansavdelningen har utformat en uppsättning förfaranden för att säkerställa ett konstant