What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE MEASURES " in Swedish?

• genomförandet av åtgärderna
• tillämpningen av de åtgärder
• genomföra åtgärderna
• genomförandet av åtgärder
• genomförande av åtgärderna

Examples of using Implementation of the measures in English and their translations into Swedish

Technical expertise for implementation of the measures.
Teknisk expertis för genomförandet av åtgärderna.

As for the implementation of the measures to help immigrants, these have in general fallen somewhat behind schedule.
Genomförandet av åtgärderna för emigranter är i regel något försenat.

Technical expertise supporting the implementation of the measures.
Teknisk expertis för genomförandet av åtgärderna.

Early implementation of the measures adopted by the European Parliament and the Council.
Påskyndat genomförande av de åtgärder som Europaparlamentet och rådet redan fattat beslut om.

Education has supported the implementation of the measures.
Utbildning har gett stöd till genomförandet av åtgärderna i planen.

Implementation of the measures in the operational programme, and in particular relating to investments;
Genomförandet av åtgärderna i verksamhetsprogrammet, särskilt när det gäller investeringar.

(g) lay down rules for the implementation of the measures referred to in Article 66;
Fastställa regler för genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 89.

Paragraph 3 requires the plan to include a timetable for the implementation of the measures.
I punkt 3 fastställs att planen skall innefatta en tidtabell för genomförandet av åtgärderna.

Implementation of the measures on legislative transparency was also continued during the reference period.
Genomförandet av åtgärder för insyn i lagstiftningen har också fortsatts under den aktuella perioden.

The annual plan of work for rhe implementation of the measures in the programme.
En ärlig arbetsplan för genomförandet av åtgärderna i programmet.

Implementation of the measures decided by the Libyan authorities remains subject to close monitoring.
Genomförandet av de åtgärder som beslutats av de libyska myndigheterna övervakas dock noggrant.

Education and training will support the implementation of the measures included in the preferred policy option.
Utbildning ska stödja genomförandet av de åtgärder som det bästa alternativet omfattar.

The implementation of the measures will be assessed by independent bodies selected by the Commission.
Genomförandet av åtgärderna kommer att utvärderas av oberoende organ som utses av kommissionen.

We shall continue to monitor closely the implementation of the measures in practice by the Italian authorities.
Vi kommer att fortsätta att noggrant följa de italienska myndigheternas praktiska genomförande av åtgärderna.

The implementation of the measures outlined in the Recommendation will start as soon as Member States reach an agreement.
Genomförandet av åtgärderna i rekommendationen kommer att inledas så snart medlemsstaterna når en överenskommelse.

Producer organisations receive support based on the implementation of the measures included in their operational programmes.
Till producentorganisationen betalas stöd på basis av genomförandet av åtgärder i verksamhetsprogrammet.

This Article establishes the principle that the Commission is responsible for managing the implementation of the measures.
I artikeln fastställs att det är kommissionen som är ansvarig för att förvalta genomförandet av åtgärderna.

We also continued to have a high pace in the implementation of the measures connected to the Group's strategy for 2013- 2015.
Vi fortsatte också att hålla en hög fart i genomförandet av åtgärder kopplade till koncernens strategi för 2013-2015.

Whereas it is preferable to act by way of a Regulation in order to ensure the uniform and simultaneous implementation of the measures in question;
För att säkerställa ett enhetligt och samtidigt genomförande av åtgärderna i fråga bör en förordning antas.

The Commission may monitor implementation of the measures, in particular by organizing meetings of experts and by means of on-the-spot checks.
Kommissionen får övervaka genomförandet av åtgärderna, särskilt genom att organisera expertmöten och genom kontroller på plats.

intended to improve the implementation of the measures for the freezing of funds.
som syftar till att förbättra genomförandet av åtgärderna för att frysa penningmedel.

As regards implementation of the measures, there was still evidence in some Member States of a lack of capacity to detect
Vad gäller genomförandet av åtgärder fanns det fortfarande bevis i en del medlemsstater på en bristande förmåga att skyndsamt upptäcka

fiscal situation and the implementation of the measures in Greece.
finanspolitiska situationen samt genomförandet av åtgärderna i Grekland.

Full implementation of the measures in the revised EU waste legislation package could deliver marine litter reductions of 13% by 2020 and 27% by 2030.
Ett fullständigt genomförande av åtgärderna i EU: reviderade avfallslagstiftning kan leda till minskningar av det marina avfallet på 13% till 2020 och 27% till 2030.

administrative assistance for the implementation of the measures related to the European Progress Microfinance Facility.
administrativt stöd för genomförande av åtgärderna avseende det euro-peiska instrumentet Progress för mikrokrediter.

Full implementation of the measures outlined below should encourage long-term investment in energy infrastructure
Om nedanstående åtgärder genomförs helt och fullt torde det uppmuntra långsiktiga investeringar i energiinfrastruktur

Each year, Member States shall submit to the Commission not later than 1 March a report on the implementation of the measures provided for in their support programmes during the previous year.
Medlemsstaterna skall senast den 1 mars varje år lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av åtgärderna i deras stödprogram under det föregående året.

Reinforcing implementation of the measures under the Common Agricultural Policy
Att förstärka genomförandet av åtgärderna i enlighet med den gemensamma jordbrukspolitiken

In addition, discussions took place with a number of Member States to prepare for the implementation of the measures of the Additional Protocol18 that do not involve nuclear material.
Utöver dessa kontakter fördes diskussioner med ett antal medlemsstater för att förbereda tillämpningen av de åtgärder i tilläggsprotokollet18 som inte berör kärnämnen.

On air quality, development and implementation of the measures in Article 5 in the transport,
För luftkvalitet: utvecklingen och genomförandet av åtgärderna i artikel 5 inom transport-,