What is the translation of " PROCEDURES RELATING " in Swedish?

• förfaranden som rör
• förfaranden i fråga
• förfaranden i samband
• förfaranden
• förfaranden som berör
• förfarandena avseende

Examples of using Procedures relating in English and their translations into Swedish

Make emergency procedures relating to transport more consistent and give those involved more training;
Amordna rutinerna för nödsituationer och utbilda berörd personal bättre.

as well as the conditions and procedures relating thereto;
rättigheten till andra radiofrekvensanvändare, liksom villkoren och förfarandena avseende detta.

The processes and procedures relating to the patient stream can be further improved.
Processerna och förfaringssätten i anslutning till patientströmmen kan förbättras ytterligare.

are continuously maintaining written procedures relating to safety and environmental protection.
sammanställt samt följer skrivna rutiner rörande säkerhet och miljöskydd.

Description of procedures relating to informed consent in specific circumstances to be submitted.
En beskrivning av förfarandena rörande informerat samtycke under särskilda omständigheter ska lämnas in vid följande tillfällen.

(DE) It is telling when the object of greater harmonisation of national provisions and procedures relating to visas is illegal immigration.
(DE) Det är talande när målet att öka harmonisering av nationella bestämmelser och förfaranden i fråga om visum är olaglig invandring.

Market newsletter 1/2016 Procedures relating to the notification of managers' transactions(pdf).
Nyhetsbrevet Markkinat 1/2016 Förfarandena i anslutning till anmälan av transaktioner som utförs av personer i ledande ställning.

I would like to confirm my vote for the resolution on the Maritime Labour Convention, 2006(procedures relating to social dialogue).
Jag vill bekräfta min röst för resolutionen om 2006 års konvention om arbete till sjöss(förfaranden beträffande den sociala dialogen).

Existing security measures and procedures relating to port services and utilities;
Befintliga skyddsåtgärder och sjöfartsskyddsförfaranden rörande hamnservice och allmännyttiga tjänster.

The procedures relating to a above including periodic inspection,
Förfaranden rörande punkt a ovan,

Articles 21, 22, 23, 24 and 25: Procedures relating to notified bodies and notification.
Artiklarna 21, 22, 23, 24 och 25: Förfaranden som har med anmälda organ och anmälningar att göra.

Procedures relating to composition and reporting mechanisms,
Kretsvisa deltagarförfaranden samt mekanismerna för rapporteringen

Harmonisation of conditions and procedures relating to general authorisations and rights of use.
Harmonisering av villkor och förfaranden som rör allmänna auktorisationer och nyttjanderätter.

in due time and on a regular basis regarding legislative proposals and procedures relating to customs and trade issues.
samrådet sker i tillräckligt god tid, med företrädarna för näringslivet om lagstiftningsförslag och förfaranden som rör tull- och handelsfrågor.

The policies and procedures relating to security of supply therefore have to be reviewed
De politiska strategier och förfaranden som rör försörjningstryggheten måste därför ses över

Whereas the Commission should adopt detailed implementing measures concerning the procedures relating to the ecopoint system and the distribution of ecopoints;
Kommissionen bör införa närmare genomförandebestämmelser för förfarandena i samband med miljöpoängsystemet och fördelningen av miljöpoängen.

Administrative procedures relating to trade defence proceedings should also be better adapted to SMEs' constraints.
Administrativa förfaranden som rör handelspolitiska skyddsåtgärder bör även anpassas bättre till de små och medelstora företagens begränsningar.

Abolition of export refunds also implies a resulting simplification as all the procedures relating to the granting of these refunds will no longer exist for exporters.
Avskaffandet av exportbidragen medför också förenklingar eftersom exportörerna inte längre kommer att tyngas av de många förfarandena i samband med beviljandet av dessa bidrag.

Additional procedures relating to the conciliation commission shall be included in an annex to be adopted by the Conference of the Parties no later than at its second meeting.
Ytterligare förfaranden som berör förlikningskommissionen skall införas i en bilaga som skall antas av partskonferensen senast vid dess andra möte.

Under the common transport policy, technical requirements and administrative procedures relating to the safety of aircraft and their operation should be harmonized on the basis of the JAR codes of the JAA;
Enligt den gemensamma transportpolitiken bör tekniska krav och administrativa förfaranden som berör flygsäkerheten harmoniseras på grundval av JAA: s JAR-regler.

Additional procedures relating to the conciliation commission shall be included in an annex to be adopted by the Conference of the Parties no later than the second meeting of the Conference.
Ytterligare förfaranden rörande förlikningskommissionen skall anges i en bilaga som skall antas av partskonferensen senast vid dess andra möte.

the procedures leading to a recall or the procedures relating to exemptions;
förfarandena som leder till återkallelse eller förfarandena i samband med undantag.

The Group's IT department ensures compliance with procedures relating to the protection and security of, inter alia,
Koncernens IT-avdelning säkerställer överensstämmelse med förfaranden som rör skydd och säkerhet av bland annat kunddata

In the framework of the revision of the Customs Code5, a question arose as to giving operators the right to be heard by the customs authorities in procedures relating to the application of customs legislation.
Vid översynen av tullkodexen5 uppstod frågan om aktörerna skulle ges rätt att höras av tullmyndigheterna i förfaranden rörande tillämpning av tullagstiftningen.

Removing the provisions and associated procedures relating to essential uses of CFCs,
Att avskaffa bestämmelserna och förfaranden som rör viktig användning av klorfluorkarboner,

clear Community principles and procedures relating to returns, expulsions
tydliga gemenskapsprinciper och-förfaranden i fråga om återresa, utvisning

(c) the procedures relating to cooperation between the ECB,
Förfaranden för samarbetet mellan ECB,

In December 2002, the Commission intends to present a Green Paper to bring together more exhaustive rules and procedures relating to uncontested credits
Kommissionen avser att i december 2002 lägga fram en grönbok inför en större tillnärmning av bestämmelser om förfarandet i samband med obestridda fordringar

The procedures relating to cooperation between the ECB
Förfaranden för samarbetet mellan ECB

Bidding is under way to construct an incinerator in Salerno, and the procedures relating to the publication of the call for tenders for the incinerator in East Naples are at an advanced stage.
Budgivning pågår för att bygga en förbränningsanläggning i Salerno, och förfarandena som rör offentliggörande av anbudsinfordran för förbränningsanläggningen i östra Neapel är i ett långtgånget stadium.

How to use "procedures relating" in an English sentence

Procedures relating to warranties and sales incentives. 1.

Procedures relating to the Sky Law (Law 31/1988).

Health procedures relating to animal care and husbandry.

Make reference to the procedures relating to patching.

Formulates policies and procedures relating to psychology services.

Achieving transparency in the procedures relating to procurement.

County policies, practices and procedures relating to labor relations.

To monitor school practice and procedures relating to SEND.

Are operational control procedures relating to the EMS established?

Periodically review rules, regulations and procedures relating to training.

How to use "förfaranden i samband, förfaranden som rör" in a Swedish sentence

Rätt till tillgång till försvarare i förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder 1.

All information om ändringar av de administrativa förfaranden som rör flottförvaltningen. 2.

Föräldrar ska beakta barnets bästa vid alla aktiviteter och förfaranden som rör barnet.

Alla förfaranden som rör föräldrars rättigheter och skyldigheter är befriade från domstolsavgifter.

I förfaranden som rör betalningsförelägganden kan ansökan även inges elektroniskt.

Tvistlösning: rätten till enkla och billiga förfaranden i samband med tvister.

förfaranden som rör underåriga eller familjer.

Trafiksäkerhetsverket meddelar närmare föreskrifter om förfaranden i samband med beviljande av sjöarbetscertifikat.

Artikel 10.Rätt till tillgång till försvarare i förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder.

Eleverna skall beredas möjlighet att höras i administrativa förfaranden som rör dem.