What is the translation of " RIGOROUS IMPLEMENTATION " in Swedish?

• strikt genomförande
• strikt tillämpning
• strängt genomförande

Examples of using Rigorous implementation in English and their translations into Swedish

Rigorous implementation of adopted measures.
Strikt genomförande av antagna åtgärder.

The setting of targets needs to be backed up by rigorous implementation of reforms.
Fastställandet av mål måste stödjas av strikt genomförda reformer.

It reiterated the need for rigorous implementation by financial institutions of recommendations on the transparency of their commitments and risks.
Det upprepade därför att finansinstituten strikt måste genomföra rekommendationerna om insyn i deras åtaganden och risker.

Setting of targets needs to be backed up by rigorous implementation of reforms.
Fastställandet av mål måste underbyggas av omsorgsfullt genomförda reformer.

From rigorous implementation and onboarding assistance to best-in-class ongoing support,
Från implementering och hjälp med att komma igång, till professionell kontinuerlig support,

The Commission is committed to a balanced and rigorous implementation of the reformed pact.
Kommissionen är för ett balanserat och noggrant genomförande av den reformerade pakten.

Additionally, the EU welcomed the recently adopted Code of Criminal Procedureand looks forward to its rigorous implementation.
EU välkomnade dessutom den nyligenantagna straffprocesslagen och ser fram emot att den tillämpas rigoröst.

Furthermore, we recognise the importance of rigorous implementation of the PCA, particularly in the economic
För övrigt är vi eniga om vikten av ett strikt genomförande av partnerskaps- och samarbetsavtalet,

Bringing the Energy Union into being will require further legislation and rigorous implementation of it.
För att förverkliga energiunionen krävs ytterligare lagstiftning och en strikt tillämpning av den.

It will also seek to ensure a complete and rigorous implementation of the EC Directive on mutual recognition of professional qualifications17.
Kommissionen kommer också att säkerställa ett fullständigt och rigoröst genomförande av EG-direktivet om ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer17.

Bringing the Energy Union into being will require yet further legislation and, in particular, rigorous implementation of it.
För att förverkliga energiunionen krävs ytterligare lagstiftning och, i synnerhet, en strikt tillämpning av den.

More effective coordination depends on rigorous implementation of new modern legislation that is(or was)
En effektivare samordning är beroende av att det noggrant genomförs ny, modern lagstiftning, vilket är(eller var)

To these ends, all of the non-euro-area Member States should continue the rigorous implementation of their convergence programmes.
Alla medlemsstater utanför euroområdet bör i detta syfte fortsätta att strikt genomföra sina konvergensprogram.

A more rigorous implementation of existing law should not involve organisational
En mera noggrann tillämpning av befintlig lagstiftning borde inte innebära några organisatoriska

To these ends, all of the pre-ins Member States should be committed to the rigorous implementation of their convergence programmes.
Alla de medlemsstater som ännu inte infört euron bör i detta syfte tillse att de strikt genomför sina konvergensprogram.

Urgent and rigorous implementation of the recommendations under the CVM will contribute to ensure a stable,
Om rekommendationerna inom ramen för mekanismen genomförs snabbt och noggrant hjälper detta till att garantera en stabil,

Limit the deterioration of the fiscal position in 2005, by ensuring rigorous implementation of the announced corrective measures;
Begränsa försämringen av läget för de offentliga finanserna år 2005, genom att strikt genomföra de aviserade korrigerande åtgärderna.

However, as Recommendations have no binding force, there would have been no guarantee that Member States would have committed themselves to rigorous implementation.
En rekommendation är emellertid inte bindande, och det finns därför ingen garanti för att medlemsstaterna skulle ha åtagit sig att genomföra åtgärderna på ett rigoröst sätt.

The Council's position provides for a more harmonised and rigorous implementation of emissions limits associated with Best Available Techniques(BAT) across the EU.
Rådets ståndpunkt ska leda till ett mer harmoniserat och strikt genomförande av de utsläppsbegränsningar som är kopplade till bästa tillgängliga teknik runt om i unionen.

The surveillance of fiscal discipline that has proven its effectiveness needs to be maintained and rigorous implementation be ensured.
Övervakningen av budgetdisciplinen har visat sig effektiv och behöver upprätthållas samtidigt som det måste råda säkerhet om att den blir strikt genomförd.

It stresses that rigorous implementation of the measures adopted together with credible medium-term strategy will deliver a successful outcome of the current adjustment programme.
Det betonar att ett rigoröst genomförande av de antagna åtgärderna tillsammans med en trovärdig strategi på medellång sikt kommer att ge ett framgångsrikt resultat i det nuvarande anpassningsprogrammet.

It has also made it possible to reinforce cooperation with Russia with a view to full and rigorous implementation of the Partnership and Cooperation Agreement.
Den har även gjort det möjligt att förstärka samarbetet med Ryssland i syfte att åstadkomma ett övergripande och strikt genomförande fullt ut av partnerskaps- och samarbetsavtalet.

Rapid and rigorous implementation of the Electronic Commerce Directive to ensure that European citizens
Snabbt och fullständigt genomförande av direktivet om elektronisk handel, för att se till att Europas medborgare

the Commission with firm policy guidelines for the timely and rigorous implementation of the stability and growth pact.
kommissionen fast politisk vägledning för att strikt och punktligt tillämpa stabilitets- och tillväxtpakten.

Madam President, I have just come from a press conference calling for rigorous implementation of economic sanctions against the Iranian regime,
EN Fru talman! Jag kommer just från en presskonferens där man krävde ett strikt genomförande av ekonomiska sanktioner mot den iranska regimen,

establish a broad consensus on a rigorous implementation of the necessary structural reforms.
få till stånd en bred enighet om ett strikt genomförande av de nödvändiga strukturreformerna.

Without rigorous implementation of the measures announced and additional measures of a structural nature it
Om de aviserade åtgärderna och kompletterande strukturella åtgärder inte genomförs rigoröst, är det inte säkert

security should be tightened through more rigorous implementation of the ISPS Code dealing with container security and port installations.
bör säkerhet skärpas genom en striktare tillämpning av ISPS-koden om containersäkerhet och sjöfartsskydd i hamnanläggningar.

This forecast is based on the assumption of rigorous implementation of agreed policy measures at EU
Denna prognos förutsätter ett rigoröst genomförande av överenskomna politiska åtgärder på EU- och medlemsstatsnivå som stöder

notably through the rigorous implementation of the measures announced by the government when the drachma joined the ERM.
att konsolidera bud geten, i synnerhet genom ett strängt genomförande av de åtgärder regeringen tilkännagav när drakman anslöts till ERM.

How to use "rigorous implementation" in an English sentence

It is going to be a rigorous implementation programme,” Adamu pointed out.

CAP calls for more rigorous implementation of existing prohibitions on plastic bags.

ConnectedSky thrives through its rigorous implementation of an unparalleled attention for details.

We will focus on systematic, consistent and rigorous implementation of our curriculum.

Some potentially positive initiatives will require rigorous implementation to have an impact.

The 13485:2016 version is the latest and most rigorous implementation of this standard.

There has to be a rigorous implementation of small changes in the railways.

The evaluation found that rigorous implementation of the model was associated with better outcomes.

adjust for those differences be mitigated without affecting the rigorous implementation of the standards?

It requires rigorous implementation and regulation and is not something that will happen overnight.

How to use "strikt tillämpning, strikt genomförande" in a Swedish sentence

o Strikt tillämpning av gällande ramavtal ska gälla.

Ett mer strikt genomförande är mer kontrollerat och ökar förutsättningarna för korrekta resultat.

Ett strikt genomförande av själva Programme Commun är ifrågasatt av Radikala vänstern, Socialistpartiet är tveksamt och t.o.m.

Strikt genomförande av rekommendationer från läkare och relaterade specialister # 8212; vård av hälsa.

Yta tas med strikt tillämpning av lag 5.

Strikt tillämpning av start- och avslutskriterier på systemtestnivå.

Verktyget kräver rätt dos för användning och strikt genomförande av medicinska recept.

Detta kräver strikt tillämpning av regler om konfidentialitet.

Endast med strikt genomförande av rekommendationerna kommer analysen att betraktas som tillförlitlig.

Installation i sig är inte svårt med strikt genomförande av alla instruktioner.