What is the translation of " ROUGH PATCH " in Swedish?

• svår period
• grov lapp
• grov korrigeringsfil

Examples of using Rough patch in English and their translations into Swedish

You and your rough patches.
Du och dina"tuffa tider.

Rough patches don't usually include cyanide.
Svåra perioder brukar inte involvera cyanid.

This is- This is just a rough patch.
Det är bara motigt just nu.

What if rough patches are all we have left?
Vad händer om grov patchar är allt vi har kvar?

I have been through a rough patch.
Jag har gått igenom en svår period.

your wife are in a rough patch and you're constantly arguing,
din fru är i en grov patch och du ständigt argumenterar,

We're just goin' through a rough patch.
Vi går bara igenom en svår period.

rashes, rough patches over skin etc that leads to loss of hair follicles
rashes, lappar busen över flår etc. som leder till förlust av hårfollicles

You and Tasha going through a rough patch?
Du och Tasha gå igenom en grov lapp?

Over the last 20 years the Barbados Turf Club has gone through some rough patches, but today it continues to employ many
Under de senaste 20 åren har Barbados Turf Club gått igenom några grova fläckar, men idag fortsätter det att anställa många

Yeah, it's just a little rough patch.
Ja, det är bara lite grov korrigeringsfil.

My point is that the European Central Bank is going through a rough patch, what with mounting criticism, the fall in the euro against the dollar,
Jag vill betona att vi genomgår en svår period för Europeiska centralbanken. Kritiken växer, där finns eurons växelkurs mot dollarn,

It's just a little rough patch. Yeah.
Ja, det är bara lite grov korrigeringsfil.

Remember four years ago when I went through that rough patch.
Kom ihåg för fyra år sedan när jag gick igenom den grova lappen.

This is just a rough patch in time.
Detta är bara en svår period i tiden.

Don't liquidate nothing. This is just a rough patch.
Avveckla inget. Det är bara en svår period.

Every relationship hits a rough patch now and then.
Varje relation träffar en grov lapp nu och då.

trust that can carry a negotiation through rough patches.
förtroende som kan genomföra förhandlingar genom grova fläckar.

You helped me get through a rough patch and I'm grateful.
Du hjälpte mig genom en svår period, och jag är tacksam.

lots of couples go through rough patches.
massor av par går igenom dåliga perioder.

Over the last 20 years the Barbados Turf Club has gone through some rough patches, but today it continues to employ many
Under de senaste 20 åren har Barbados Turf Club gått igenom några grova fläckar, men idag fortsätter det att anställa många

On the business front, the crowdsourced hospitality site has been experiencing a rough patch lately.
På företagssidan, den crowdsourced gästfrihet platsen har haft en grov lapp nyligen.

Smart products that will help you get rid of rough patches and soften your feet.
Smarta produkter som hjälper dig bli av med hård hud och ger mjuka fötter.

Marge, I admit it, this is a rough patch.
Marge, jag erkänner, det här är en svår period.

Remember four years ago when I went through that rough patch and I hated my job working for the event planner.
hade ingen tur med dejten? Kom ihåg för fyra år sedan när jag gick igenom den grova lappen.

I think we just hit a rough patch.
Jag tror bara att vi hamnade på en dålig fläck.

For helping me get through the rough patch.
För att du hjälpte mig igenom den svåra perioden.

depicts a smooth and rough patch on the sample.
visar en släta, och busen lappar på ta prov.

It is necessary to recognize that the signs of actinic keratosis are not constant and the rough patches can come
Det är nödvändigt att känna igen att teckenet av actinic keratosis inte är konstant och busen lappar kan komma

I would like to say to you that companies are now clearly getting through the rough patch they have suffered over recent years.
jag skulle vilja säga till er att det är tydligt att företagen nu håller på att komma ur den svåra nedgångsperiod som de haft de senaste åren.

How to use "rough patch" in an English sentence

We had another rough patch last night.

Our man's hit a rough patch lately.

This is the longest rough patch yet.

He's going through a rough patch right now.

The rough patch is set to continue too.

Everybody goes through a rough patch of road.

Wow, you really had a rough patch there.

Apologies for the rough patch in verse 4.

I Lustrzanego going Online a rough patch with.

Helped us through a very rough patch smoothly.

How to use "svår period" in a Swedish sentence

Posted by Petter Larsson / En svår period nu vädermässigt.

Det var en mycket svår period för mig.

MFF är inne i en svår period med uteblivna mål.

Förra året genomgick Lotta Martinsson en svår period i livet.

Vi har lagt en svår period bakom oss.

Samtidigt har det varit en svår period för anhöriga.

Föräldrarna går igenom en mycket svår period just nu.

Andra världskriget var en svår period för partiet.

Det är säkert en mycket svår period i ditt liv.

Det var en tvetydig, svår period i konstnärens liv.