What is the translation of " SHOULD INSTEAD " in Swedish?

[ʃʊd in'sted]
[ʃʊd in'sted]
ska i stället
borde snarare
hellre bör
ska istället
i stället borde
borde istället
istället borde
i stället skulle

Examples of using Should instead in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
We should instead carry on talking.
Vi bör i stället fortsätta att samtala.
Sugar production should instead be set free.
Sockerproduktionen bör i stället släppas fri.
We should instead award subsidies per pupil.
I stället bör vi ge ett stöd som beräknas per skolelev.
This common organisation should instead be abolished.
Denna gemensamma organisation bör istället avskaffas.
You should instead set affinity to Single.
Du bör i stället använda tillhörigheten Enkel.
Information about these should instead be obtained via links.
Information om dessa bör istället erhållas via länkar.
It should instead make us love
Den måste tvärtom få oss att älska
Unfortunately, these dates were wrong and should instead be.
Tyvärr blev dessa datum felaktiga och skall istället vara följande.
The derogation should instead be a general rule.
Undantaget bör i stället vara en allmän regel.
But users of the table words with ALI should instead say.
Men användare av tabellord på ALI skulle i stället vara tvungna att säga.
We should instead say that this is only the first step.
Vi bör i stället säga att det här är det första steget.
The partnership with Afghanistan should instead be strengthened in every way.
Partnerskapet med Afghanistan bör istället stärkas på alla sätt.
You should instead contact us for help regarding your problem.
Du bör istället kontakta oss för hjälp angående ditt problem.
Suggestion and hypnotic treatments should instead be performed in a more wakeful condition.
Suggestioner och hypnotisk behandling bör hellre utföras i ett mer vaket tillstånd.
We should instead go down the road of energy savings and renewable energy.
Vi bör i stället satsa på energisparande och förnybar energi.
The EESC thinks that public authorities should instead focus on creating a stable regulatory framework.
EESK anser att de offentliga myndigheterna i stället bör fokusera på att skapa ett stabilt regelverk.
Leave should instead be regulated through the individual study plan.
Ledighet bör i stället regleras i den individuella studieplanen.
Goldman wrote that any power anarchists wielded as a voting bloc should instead be used to strike across the country.
Goldman skrev att den makt som anarkisterna kunde utöva som ett röstblock istället borde användas till att strejka i hela landet.
The solution should instead be sought through sensible self-restraint.
Lösningen måste snarare sökas i form av klok självbehärskning.
Innovation partnerships should not result in additional complexity, but should instead be part of a simplification process.
Innovationspartnerskapen ska inte leda till ytterligare komplexitet, utan ska i stället vara en del av en förenklingsprocess.
Emphasis should instead be put on mutual recognition and reciprocity.
Tonvikten bör i stället läggas vid ömsesidigt erkännande och ömsesidighet.
This in itself is important, but we believe this matter should instead be dealt with at national level.
en i sig viktig fråga som vi dock anser hellre bör hanteras på nationell nivå.
The requirement should instead be that people can support themselves by working.
I stället borde kravet vara att man kan försörja sig på sitt arbete.
We must respond to this lack of sensitivity if we are to avoid the Union being divided on a serious issue which should instead unite us.
Vi måste reagera på denna brist på lyhördhet om vi ska kunna undvika att unionen splittras på grund av en allvarlig fråga som i stället skulle kunna knyta oss samman.
The agreement should instead be negotiated in the framework of the UN
Avtalet borde i stället förhandlas inom FN: s
that the name“isolation centers” was interpreted by the locals as“death chambers,” and suggested that one should instead speak of“treatment centers.”.
isolera sjuka lätt tolkades som”dödskammare” av lokalbefolkningen, och föreslog att man i stället skulle tala om”behandlingscentraler”.
You should instead get back to showing solidarity with the democrats in this House.
Ni borde istället återgå till att visa solidaritet med demokraterna i parlamentet.
announced on the same day that he should instead review Åhmansson's duties.
meddelade samma dag att han i stället skulle granska Åhmanssons tjänsteutövning.
The rule should instead be based on notification in two
Regeln bör i stället bygga på notifierbarhet i två
another as a practitioner of“Keynesian” stabilisation policy who should instead spend money when the economy is weak
en roll som”keynesiansk” stabiliseringspolitiker som istället ska spendera när ekonomin är svag
Results: 185, Time: 0.0674

How to use "should instead" in an English sentence

They should instead focus on building value.
Out-of-bounds arguments should instead be undefined behavior.
You should instead use the KeyboardEvent() constructor.
You should instead hire people of goodwill.
just you should instead determine a border.
Solaris users should instead build from source.
India should instead invest in other problems.
You should instead use unit-less story points.
You should instead take heart from it.
They should instead use their political intuition.
Show more

How to use "bör i stället, bör istället" in a Swedish sentence

Biståndet bör i stället fördelas efter behov.
Det avgörande bör i stället vara tjänstens natur.
Man bör istället sympatisera med dem.
Bostadsbyggandet bör istället prognoseras efter befolkningsutvecklingen.
Vinstreglerna bör i stället betraktas som fristående.
Påföljden bör i stället kunna stanna vid böter.
Fängelse bör i stället väljas som påföljd.
Talan bör i stället väckas vid allmän domstol.
Inomhus bör istället främst musfällor användas.
Handdukstorken bör istället värmas med el.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish