What is the translation of " SOME PROGRAMMES " in Swedish?

• vissa program
• del program
• vissa utbildningar

Examples of using Some programmes in English and their translations into Swedish

Some programmes are initiated at Community level.
En del program initieras på gemenskapsnivå.

We were able to pull some programmes off her directory.
Vi hittade några program av hennes dator.

Thus we have been very successful in some programmes.
Vi har ju lyckats med detta i några program.

Some programmes lead to a professional qualification.
Några program leder fram till en yrkesexamen.

It has been noted that the exante environmental evaluation was particularly thorough in some programmes.
Det konstaterades att denna bedömning var särskilt grundlig i vissa program.

Some programmes also work on lists of banned words.
Vissa program är baserade på förteckningar över förbjudna ord.

Displaying Subtitles With digital terrestrial broadcasting(DVB-T), some programmes are being broadcasted with subtitles.
Visning av textning I digitala markbundna sändningar(DVB-T) sänds vissa program med textning.

Some programmes have in-person sessions a few times per term.
Vissa utbildningar har träffar några gånger per termin.

Major European broadcasters have started to produce some programmes with a long commercial life in HD.
Större europeiska sändningsföretag har börjat producera vissa program med högt kommersiellt värde i högupplösningsteknik.

Controls for some programmes had not been started by the date of the audit;
För vissa program hade kontrollerna ännu inte inletts när revisionen gjordes.

the Commission has suddenly interrupted some programmes.
kommissionen bryskt och utan förvarning avbrutit vissa program.

In Norway, some programmes cannot be recorded due to legal restrictions.
I Norge får man inte spela in vissa program på grund av juridiska begränsningar.

reforms that were required in connection with some programmes.
på strukturella förändringar och reformer som följde med en del av programmen.

Some programmes also have programme specific councelling email addresses.
Några program har också en egen rådgivningsnummer eller-e-postadress.

Part-time studies offer more flexibility, but you may find some programmes impossible to complete while holding a full-time job.
Studier på deltid ger mer flexibilitet, men en del program kan visa sig vara omöjliga att slutföra medan man jobbar heltid.

Note For some programmes the recording cannot be stopped by pressing the button.
För vissa program går det inte att stoppa inspelningen genom att trycka på-knappen.

However, the Council has added a further control over the allocation of the budget by the Commission in some programmes Horizon 2020, CEF.
Men rådet har lagt till ytterligare kontroll över kommissionens fördelning av budgeten i vissa program Horisont 2020, FSE.

Some programmes also have a programme specific councelling telephone number or email.
Några program har också en egen rådgivningsnummer eller-e-postadress.

including for completeness some programmes that have now terminated.
för helhetens skull även vissa program som nu är avvecklade.

Some programmes may include material harmful to the development of children. Easy.
En del av programmen kan innehålla material som är skadligt för barns utveckling. Easy.

Secondly, it transferred appropriations within the programmes and between some programmes, as a result of the midterm review.
För det andra beslutades det om en överföringen av anslag inom programmen och mellan vissa program till följd av utvärderingen efter halva tiden.

However, for some programmes the time limit may be six weeks
För vissa program kan dock tidsramen förkortas till sex veckor

conflicts that drain people's energy. We have seen this in some programmes,' says Helmersdotter Eriksson.‘A
också skapa konflikter som blir energitjuvar- det har vi sett i en del program, säger Annelie Helmersdotter Eriksson

Some programmes have continued,
Vissa program har fortsatt,

On the other hand, there are probably certain dress codes more common among some programmes than others, where for example class belonging is sometimes manifested in what you wear.
Däremot finns det nog vissa klädkoder som är mer utbredda bland vissa utbildningar än andra, där till exempel klasstillhörighet kan manifesteras genom vad man har på sig.

Some programmes submitted at national level covered several towns in the Member State.
Vissa program som lagts fram på nationell nivå omfattar flera olika städer i den berörda medlemsstaten.

Good examples exist only in some programmes, for instance in Germany,
Goda exempel finns endast i ett fåtal program, till exempel i Tyskland,

Some programmes foresee a minimum direct representation of regions at transnational level.
För vissa program förutses en minsta direktrepresentation av regioner på transnationell nivå t.ex. BSA. Cadses.

The Commission also closed some programmes without a sound basis,
Kommissionen avslutade också några program utan ett ordentligt underlag,

Some programmes such as Erasmus
Vissa program, som Erasmus och Sokrates,