What is the translation of " TO AVOID DUPLICATION " in Swedish?

• att undvika dubbelarbete
• för att undvika överlappning
• för att undvika dubblering
• att undvika dubbla
• undvika dubbelarbete
• att undvika duplicering
• för att undvika överlappningar
• för att undvika dubbleringar
• att undvika överlappande

Examples of using To avoid duplication in English and their translations into Swedish

One was the need to avoid duplication.
En av dessa var att undvika dubbelarbete.

We want to avoid duplication and prevent overlaps with other agencies.
Vi vill undvika dubblering och förebygga överlappning med andra institut.

Documentation mailing list to avoid duplication.
E-postlistan för dokumentation för att undvika dubbelarbete.

In order to avoid duplication of assessment;
För att undvika överlappande bedömningar.

Take other Community programmes into account to avoid duplication.
Beakta andra EU-program för att undvika upprepningar.

To avoid duplication, there are no additional recommendations for these countries.
För att undvika dubbelarbete föreligger inga ytterligare rekommendationer för dessa länder.

Questionnaires must be compiled in such a way as to avoid duplication.
Frågeformuläret skall utformas så att dubbelräkning undviks.

Mainly to avoid duplication, I will only partly support the newly tabled amendments.
För att undvika dubbleringar kommer jag endast delvis att stödja de nya ändringsförslagen.

Mapping of problems and resources to avoid duplication and produce added value;
Kartlêgga problem och tillgìngar fûr att undvika dubbelarbete och tillfûra mervêrde.

implement joint priorities and initiatives and to avoid duplication.
genomföra gemensamma prioriteringar och satsningar samt att undvika dubbelarbete.

Attention is drawn in this context to the need to avoid duplication of studies and analyses.
Här gäller det att undvika dubbelarbete med studier och analyser.

To avoid duplication, Member States would need to be able to detect potentially conflicting GIs, including in foreign languages.
För att undvika överlappning bör medlemsstaterna kunna upptäcka potentiellt motstridiga geografiska ursprungsbeteckningar, också på främmande språk.

Particular care should be taken to avoid duplication with Marie Curie research scholarships.
Särskild vikt bör läggas vid att undvika en överlappning med Marie Curie-stipendier för forskning.

it warns of the need for synergies with various other existing partnerships so as to avoid duplication and overlap.
det krävs samordning med olika andra befintliga partnerskap, i syfte att undvika dubbelarbete och överlappning.

Particular attention has been given to avoid duplication with actions carried out under other Community policies and instruments.
Särskild möda har lagts ned på att undvika dubbelarbete med gemenskapens övriga politikområden och instrument.

To promote cost-efficiency in the regulatory and certification processes and to avoid duplication at national and European level;
Gynna kostnadseffektiviteten vid reglerings- och certifieringsförfaranden och undvika dubbelarbete på nationell och europeisk nivå.

This amendment is necessary in order to avoid duplication of insurance, gaps in the insurance cover,
Detta ändringsförslag är nödvändigt för att undvika dubbla försäkringar, luckor i försäkringsskyddet

Social and cultural aspects of the Brussels Treaty were handed to the Council of Europe to avoid duplication of responsibilities within Europe.
Sociala och kulturella frågor på basis av Brysselfördraget ansvarade Europarådet för med syfte att undvika dubbelarbete av ansvarsområdena inom Europa.

In order to avoid duplication of search efforts, a diligent search should be conducted only in the Member State where the work was first published or broadcast.
För att undvika dubbelarbete bör en omsorgsfull efterforskning utföras endast i den medlemsstat där verket först publicerades eller sändes.

Deletion of Article 10 of the Prospectus Directive, to avoid duplication of transparency requirement.
Strykning av artikel 10 i prospektdirektivet för att undvika dubblering av kraven på öppenhet och insyn.

To avoid duplication, the Commission has clarified the interface between Phare and SAPARD, taking into account the provisions of the Co-ordination Regulation.
För att undvika överlappning har kommissionen förtydligat skillnaden mellan Phare and Sapard med beaktande av bestämmelserna i förordningen om samordning.

Higher levels will be necessary without parallel efforts to avoid duplication of effort across the EU.
Om det inte samtidigt görs ansträngningar för att undvika dubblering av verksamheter i hela EU kommer ännu högre nivåer att krävas.

To avoid duplication, the Commission has clarified the interface between Phare and SAPARD, taking into account the provisions of the Co-ordination Regulation.
För att undvika överlappningar har kommissionen med beaktande av bestämmelserna i förordningen om samordning klarlagt beröringspunkterna mellan Phare och Sapard.

For the efficiency of supervision and in order to avoid duplication of tasks the competent authorities of Member States should cooperate.
Medlemsstaternas behöriga myndigheter bör samarbeta för att göra tillsynen effektivare och undvika dubbelarbete.

so it is crucial to avoid duplication and to increase efficiency.
så det är avgörande att undvika duplicering och att öka effektiviteten.

In this respect, it is important for us to avoid duplication of initiatives involving developing countries that we have launched at Community or Member State level.
I det avseendet är det viktigt för oss att undvika dubbla initiativ som rör utvecklingsländerna och som vi inleder på gemenskapsnivå eller medlemsstaternas nivå.

Social and cultural aspects were handed to the Council of Europe to avoid duplication of responsibilities within Europe.
Sociala och kulturella frågor på basis av Brysselfördraget ansvarade Europarådet för med syfte att undvika dubbelarbete av ansvarsområdena inom Europa.

other bodies- is consistent with the Council's desire to avoid duplication.
andra organ- ligger i linje med rådets önskan att undvika dubbelarbete.

for example in order to avoid duplication of research efforts and to create synergies between indirect actions;
t.ex. för att undvika överlappande forskningsverksamhet och för att skapa synergier mellan indirekta åtgärder.

since all I am asking for is a better assessment in order to avoid duplication in legislation.
det enda jag ber om är en bättre bedömning för att undvika dubbel lagstiftning.

How to use "to avoid duplication" in an English sentence

NM-10 renumbered to avoid duplication of I-10 around 1970.

This helps to avoid duplication of carbon footprinting systems.

Totem has been changed to avoid duplication of skills.

How to Avoid Duplication of Scenarios in Feature File.

That said, CDLC wishes to avoid duplication of effort.

It will also help to avoid duplication of documents.

Collaborate with stakeholders to avoid duplication and maximise resources.

This clarity is essential to avoid duplication of work.

Every application is juried to avoid duplication of product.

Data reuse helps to avoid duplication of data collection.

How to use "att undvika dubbelarbete, för att undvika överlappning" in a Swedish sentence

Syftet är att undvika dubbelarbete och dubbla prövningar.

Detta för att undvika dubbelarbete för kommunerna.

Med andra ord behöver personer med giltiga visum inte ansöka om ett resetillstånd för att undvika överlappning av funktioner.

Sektionskontroll och variabla tilldelningsmängder är inkluderat som standard för att undvika överlappning och spara växtskyddsmedel, gödsel och utsäde.

Detta för att undvika dubbelarbete och minska riskerna för felaktig information.

För att undvika överlappning ska TSD Drift inte innehålla sådana krav.

För att undvika överlappning och upprepningar bör TSD:erna avseende ”Drift och trafikledning” inte innehålla sådana krav.

Därvid skall behovet av att undvika dubbelarbete beaktas.

Det är viktigt att vi kan samordna insatser för att undvika överlappning och dupliceringar.

Det är just för att undvika dubbelarbete och dubbla kunskapskravstabeller.