What is the translation of " TO CLARIFY " in Swedish?

• att klargöra
• att förtydliga
• att tydliggöra
• att klarlägga
• att precisera
• att förklara
• klargöra
• för att förtydliga

Examples of using To clarify in English and their translations into Swedish

There is nothing to clarify.
Det finns inget att förklara.

To clarify the role of every stakeholder.
Att klargöra varje intressents roll.

We have tried to clarify that.
Vi har försökt att klargöra detta.

Just to clarify, the patient had a stroke.
Låt mig klargöra- patienten fick en stroke.

The Committee asks the Commission to clarify.
Kommittén anmodar kommissionen att klargöra.

It is worth to clarify two points.
Det är värt att klargöra två saker.

The Committee asks the Commission to clarify this.
Kommittén anmodar kommissionen att förtydliga denna punkt.

It may help to clarify some things.
Det kan hjälpa att klarlägga saker.

To clarify verb(clarifies, clarified, clarifying)..
Klargöra verb(klargör, klargjorde, klargjort).

I have tried to clarify this issue.
Jag har försökt att klargöra denna fråga.

To clarify verbo(clarifies, clarified, clarifying)..
Klargöra verbo(klargör, klargjorde, klargjort).

We are trying to clarify every case.
Vi försöker att förtydliga varje enskilt fall.

Why to clarify the diagnosis you need to see a doctor?
Varför klargöra diagnosen behöver du se en läkare?

We are try ing to clarify every case.
Vi för söker att förtydliga varje enskilt fall.

Used to clarify the basis for your definition.
Används för att klargöra grunden för din definition.

The Commission undertook to clarify this issue.
Kommissionen åtog sig att klargöra denna fråga.

The goal is to clarify the gains or losses made in.
Målet är att tydliggöra vilka vinster, eller förluster, som gjorts.

An exposure profile can help to clarify the risks.
En exponeringsprofil kan hjälpa till att tydliggöra riskerna.

It is opportune to clarify the headings of the columns in the Annex.
Det är lämpligt att förtydliga rubrikerna i kolumnerna i bilagan.

The EESC therefore calls on the Commission to clarify its proposal.
EESK uppmanar därför kommissionen att precisera förslaget.

The goal is to clarify what they want.
Målet är att klarlägga vad hen är ute efter.

To clarify the results interesting phenomena have been coded using ICF.
För att förtydliga resultatet har intressanta fenomen även kodats enligt ICF.

I urge the Commission to clarify its position.
Jag uppmanar kommissionen att klarlägga sin inställning.

Just to clarify, you are not going to explode if we stop petting you, right?
Bara för att förtydliga exploderar du inte om vi slutar klappa dig, va?

Kentucky attempting to clarify hemp uses with feds.
Kentucky försöker klargöra hampa använder med feds.

To clarify and amplify this point, the following wording is recommended.
Som en komplettering och för att förtydliga texten rekommenderas därför följande formulering.

Here it is necessary to clarify one important point.
Här är det nödvändigt att klargöra en viktig punkt.

I should like to ask the proposer of the amendment to clarify an issue.
Jag vill be förslagsställaren till ändringsförslaget att förklara en sak.

The local residents to clarify so no one is disturbed.
De lokala invånarna att klargöra så att ingen störs.

The Commission intends to publish a Communication which will help to clarify the situation.
Kommissionen tänker publicera ett meddelande som skall bidra till att klarlägga situationen.