Examples of using Voluntary commitment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Voluntary commitment and self regulation.
Please note that this is a voluntary commitment.
Notera att detta är ett volontäruppdrag.B: Voluntary commitment by the rail sector.
I would like to renew this voluntary commitment wholeheartedly today.
I dag vill jag helhjärtat upprepa detta frivilliga åtagande.Voluntary commitment by economic stakeholders in the European Union.
Frivilliga åtaganden från ekonomiska aktörer i Europeiska unionen.The words that made a difference were'voluntary commitment from Member States.
De ord som gjorde skillnad var”frivilliga åtaganden från medlemsstaterna”.A voluntary commitment at EU level could in theory achieve the intended objectives.
Ett frivilligt åtagande på EU-nivå skulle i teorin kunna uppnå de avsedda målen.One should await the outcome of the ACEA's voluntary commitment to the Commission.
Man bör invänta resultaten av ACEA: frivilliga åtaganden gentemot kommissionen.A voluntary commitment from the chlor-alkali industry complements this provision.
Denna bestämmelse kompletteras av ett frivilligt åtagande från kloralkaliindustrin.Com was closed through a decision to accept a voluntary commitment from Booking. com.
Com avslutades med ett beslut att godta ett frivilligt åtagande från företaget.It ignored the new voluntary commitment and failed to provide a financial impact assessment.
Kommissionen ignorerade det nya frivilliga engagemanget och misslyckades med att tillhandahålla en ekonomisk konsekvensbedömning.A signal in the form of legally binding targets is stronger than a purely voluntary commitment.
En signal i form av juridiskt bindande mål är starkare än ett helt frivilligt åtagande.In 1998 the car industry made a voluntary commitment to reduce CO2-emission levels in its new vehicles.
År 1998 gjorde bilindustrin ett frivilligt åtagande att minska koldioxidutsläppen från sina nya modeller.The municipalities usually contribute with financial resources and the associations with voluntary commitment.
Kommunerna bidrar vanligtvis med ekonomiska resurser och föreningarna med frivilligt engagemang.I was impressed by the Hungarians and their voluntary commitment both privately, by churches
Jag var imponerad av ungrarna och deras frivilliga engagemang både privat, av kyrkorOperating restrictions and Voluntary commitment;
Operating restrictions and Voluntary commitment.The EU has simply made a voluntary commitment to use half of the revenue from the auctioning of rights to pollute for the climate.
EU har bara gjort ett frivilligt åtagande om att hälften av inkomsterna från utauktioneringen av rättigheterna att förorena ska användas för klimatet.This will guarantee a safe handling of mercury even in the absence of any voluntary commitment from industry.
Detta garanterar en säker hantering av kvicksilver även i frånvaro av ett frivilligt åtagande från industrin.The commitments correspond to the voluntary commitment entered into in 1998 by the Association of European Automobile Manufacturers(ACEA).55.
Emission ceiling and Voluntary commitment.
Emission ceiling and Voluntary commitment.Voluntary commitment is only a means to an end;
Frivilliga åtaganden är endast ett medel mot ett mål som kvarstår,enforcing and monitoring a voluntary commitment can be significant.
verkställa och övervaka ett frivilligt åtagande skulle kunna bli betydande.The European PVC industry has signed a voluntary commitment concerning the sustainable development of PVC
Den europeiska PVC-industrin har undertecknat ett frivilligt åtagande när det gäller den hållbara utvecklingen av PVCSo far, all three industry associations have attained the interim targets that were set as part of their voluntary commitment.
Hittills har alla tre branschorganisationerna uppnått de mellanliggande mål som angavs som en del av deras frivilliga åtagande.It will also support adaptation in cities by launching a voluntary commitment based on the Covenant of Mayors initiative.
Den kommer också att stödja anpassningen i städerna genom att införa ett frivilligt åtagande som grundar sig på borgmästaravtalet.this is no more than a voluntary commitment.
detta är inte mer än ett frivilligt åtagande.In addition, the rich countries must finally adhere to their voluntary commitment of spending 0.7% of GDP on development aid.
Dessutom måste de rika länderna till sist leva upp till sitt frivilliga åtagande att avsätta 0, 7 procent av sin BNP till bistånd.Nevertheless, a voluntary commitment of the actors concerned could support this process by providing transparency of financial flows related to retrofitting and charges.
Ett frivilligt åtagande från de berörda aktörerna kan dock stödja denna process genom att sörja för genomsynlighet när det gäller finansiella flöden som hänger samman med bromsblocksbyte och avgifter.quickest way to change practices would be through a voluntary commitment from the relevant stakeholders.
snabbaste sättet att ändra praxis skulle vara genom ett frivilligt åtagande från berörda aktörers sida.What you came here and told us, Mrs Harms, about the voluntary commitment being deliberately
Fru Harms! 
