What is the translation of " WAS GOING TO GO " in Swedish?

• skulle gå
• tänkte gå
• skulle åka
• tänkte åka
• var på väg att gå
• ska gå
• skulle hamna

Examples of using Was going to go in English and their translations into Swedish

He was going to go.
Han var på väg att gå.

I told you that alarm was going to go off.
Jag sa ju att alarmet skulle gå igång.

I was going to go home now.
Jag tänkte gå hem nu.

Everybody knew molly was going to go to new york.
Alla visste att Molly skulle åka till New York.

I was going to go train.
Jag tänkte gå och träna.

where did you think it was going to go?
var trodde du att den skulle hamna?

And I was going to go.
Och jag tänkte åka.

And I felt from the beginning that the prosecution was going to go there.
Jag kände från början att åtalet skulle hamna där.

I was going to go with Jenny.
Jag tänkte gå med Jenny.

I-I thought she was going to go to a doctor.
Jag trodde hon skulle gå till en doktor.

I was going to go home for lunch.
Jag tänkte åka hem och käka.

There was no reason to think he was going to go that far.
Vi trodde inte han skulle gå så långt.

Yes, I was going to go fishing.
Ja, jag tänkte gå och fiska.

I think Tim really genuinely believed I was going to go in and kill him.
Tim trodde nog att jag skulle gå in och döda John.

I was going to go upstairs for a minute.
Jag skulle gå upp en stund.

I couldn't face it. I was going to go there yesterday, but I.
Jag klarade det inte. Jag tänkte gå dit i går, men.

I was going to go into work early also.
Jag tänkte åka och jobba tidigt.

I kept thinking I was going to go home the next day.
Jag har försökt agera som om jag skulle åka hem dagen efter.

I was going to go out and get some dinner.
Jag ska gå ut och äta middag.

There was a time when I thought Crescendo was going to go under.
Ett tag trodde jag att Crescendo skulle gå under.

She was going to go and buy a gift.
Hon skulle åka och köpa en present.

The name the private detective was going to go undercover with was Jones.
Namnet privat detektiven skulle gå under var Jones.

She was going to go to the dean.
Hon skulle gå till dekanus.

was injured when it was going to go back.
skadades när den var på väg att gå tillbaka.

I was going to go and look for her.
Jag tänkte gå ut och leta efter henne.

the excited crowd of ethnic Kazakhs was going to go to smash the Almaty flea market,
den glada publiken etniska kazaker var på väg att gå för att krossa almaty loppis,

I was going to go to San Francisco.
Jag tänkte åka till San Francisco.

Yeah, but Aunt Heidi was going to go over the words with me.
Ja, men moster Heidi skulle gå igenom orden med mig.

I was going to go out there and be discovered.
Jag skulle gå ut och bli upptäckt.

Well, I was going to go see a movie tonight.
Jo, jag tänkte gå och se en film i kväll.

How to use "was going to go" in an English sentence

Ben: Who was going to go on break first.

Ashley was going to go back to being 'normal'!

I wrongly assumed that was going to go in.

I was going to go inside without finding Phoebe.

The stock market was going to go up forever.

I was going to go download the whole album..

Like the rocks, nothing was going to go anywhere.

Who was going to go back to the bank?

I was going to go with the ALS tags.

I was going to go for their better rooms.

How to use "skulle åka, tänkte gå, skulle gå" in a Swedish sentence

Två skulle åka slalom och två skulle åka längdskidor.

Jag tänkte gå igenom några stycken här.

Vilka lag skulle gå till slutspel och vilka skulle gå till kvalspel?

Det skulle gå en buss 5.58 och jag skulle gå 6.07.

Jag tänkte gå dit imorgon bitti, tänkte gå på spinning.

Jag tänkte gå dit och kolla läget.

jag tänkte gå och lägga mig nu.

Jag skulle gå tillbaka och skulle gå tillbaka till Jens plats.

Vem skulle gå efter vem och vem skulle gå före?

Jag tänkte gå tidigt idag från jobbet.