What is the translation of " WHOSE NEEDS " in Swedish?

• vars behov

Examples of using Whose needs in English and their translations into Swedish

Be adapted and designed based on the groups whose needs are greatest.
Anpassas och utformas utifrån de grupper som har störst behov.

Supporting young people whose needs cannot be met within the normal school framework.
Stödja ungdomar vars behov inte kan tillgodoses inom den ordinarie skolan.

Understanding taste comes with understanding consumers, whose needs are always changing.
Vetskapen om smak kommer från vetskapen om konsumenter, vars behov alltid förändras.

There are also potential users whose needs have not been defined, although the market potential has been identified.
Det finns även potentiella användare vars behov inte fastställts, även om marknadspotentialen konstaterats.

Understanding taste comes with understanding consumers, whose needs are always changing.
Förståelsen för smak kommer med förståelse för kunderna, vars behov hela tiden förändras.

Judith, however, is someone whose needs are ahead of the opportunities afforded by the social forum: family, small town, marriage.
Men Judith är en människa vars behov går före de handlingsmöjligheter som det sociala rummet, familjen, småstaden, äktenskapet.

Old beech trees alternated with dead wood gives plenty of life whose needs are met by the wild forest.
Gamla bokträd varvade med död ved ger gott om liv, vars behov möts av den vilda skogen.

Young people form a heterogeneous group whose needs vary depending on their age,
Ungdomar utgör en heterogen grupp med olika behov beroende på ålder,

As a monthly donor to Save the Children you will be helping children in Finland and abroad whose needs are the most urgent.
Bli månadsgivare Som Rädda Barnens månadsgivare hjälper du barn där nöden är störst, i hemlandet och ute i världen.

Students will be exposed to clients whose needs encompass a broad variety of design circumstances.
Eleverna kommer att presenteras för kunder vars behov omfattar ett brett utbud av designomständigheter.

And in particular, small and medium sized enterprises, are also major users of services of general interest, whose needs must be met.
Andra viktiga användare vars behov måste tillmötesgås är företagens, och I synnerhet de små och medelstora företagens.

Compounding pharmacies make medicine for people whose needs cannot be met by an FDA approved product.
Extemporeapotek tillverkar medicin åt folk vars behov inte täcks.

Liza and her organisation Baghdad Women's Association work, like most of Kvinna till Kvinna's partner organisations with helping IDPs- especially women, whose needs often are neglected.
Liza och hennes organisation Baghdad Women's Association jobbar liksom de flesta andra av Kvinna till Kvinnas samarbetsorganisationer med att hjälpa internflyktingar- i synnerhet kvinnor vars behov ofta glöms bort.

form a social group whose needs and difficulties in the cities tend to be minimized.
utgör en samhällsgrupp vars behov och svårigheter tycks minska i stadsmiljön.

We should only share our homes with domesticated animals who have evolved over thousands of years to be our companions, and whose needs can be completely met as pets.
Vi bör bara dela våra hem med djur som tämjts under tusentals år för att bli våra följeslagare och vars behov kan tillgodoses som husdjur.

A target customer profile is the portrayal of a company whose needs are met by your product/service and will give value to your enterprise.
En målkund är en typ-profil av ett företag vars behov motsvarar de produkter/tjänster ni erbjuder samt även ger ert företag ett långsiktigt värde.

RELEX's technology will also help us ensure service levels for existing customers, who order infrequently and whose needs are therefore harder to predict.
RELEX teknologi kommer också hjälpa oss säkerställa höga servicenivåer för våra nuvarande kunder som sällan gör beställningar och vars behov är svårare att förutspå.”.

Citizens/groups most alienated from learning, whose needs and interests are varied, may require tailored measures;
Medborgare och grupper som har kommit längst bort från lärandet, som har olika behov och intressen och som kan behöva skräddarsydda åtgärder.

a small rubber company, whose needs may also be very specific.”.
ha helt andra behov än en mindre gummifabrik, som dessutom eventuellt har väldigt specifika behov.".

of Regulation(EEC) No 2173/79, use for the benefit of persons for whose needs welfare institutions
nr 2173/79 skall användning till förmån för personer för vilkas behov sådana sociala institutioner

when these are applied to economies whose needs remain very different.
de gemensamma räntorna och växelkurserna medför när de tillämpas på ekonomier som fortfarande har mycket skilda behov.

It is here to call you into a greater service in a world whose needs are escalating with each passing day.
Det är här för att kalla er till en större tjänst i en värld vars behov ökar för varje dag.

this procedure must be aimed at operators whose needs for refunds are not being met, either in whole or in part.
bör förfarandet inriktas på marknadsaktörer, vars stödbehov helt eller delvis inte kunnat tillgodoses.

Small and medium-sized enterprises(SMEs) are economic catalysts whose needs should be at the heart of EU policymaking.
Små och medelstora företag är ekonomiska katalysatorer vars behov bör stå i fokus för EU: s politik.

other highly skilled professionals whose needs are not satisfied with off-the-shelf CAD programs.
andra högt kvalificerade yrkesutövare vars behov inte är nöjd med off-the-shelf CAD-program.

Upgrade: a simple drop-in upgrade is available for customers whose needs change from single to double-sided cards.
Uppgradering: en enkel drop-in uppgradering är tillgänglig för kunder vars behov förändras från singel till dubbelsidiga kort.

is reaching clients for whose needs, characteristics and objectives the financial instrument is not compatible.
det distribueras till målmarknaden eller når kunder vars behov, egenskaper och mål det inte är förenligt med.

a simple drop-in upgrade is available for customers whose needs change from single to double-sided cards.
en enkel drop-in uppgradering är tillgänglig för kunder vars behov förändras från singel till dubbelsidiga kort.

It is clear that the OECD still views SMEs as a homogeneous"mass" of players, whose needs are identical and require the same solutions.
Det är uppenbart att OECD fortfarande uppfattar de små och medelstora företagen som en homogen"massa" vars behov liknar varandra och vars problem kräver entydiga lösningar.

the fourth generation, whose needs will have important effects on social,
nämligen åldringarna, vars behov i hög grad kommer att påverka det sociala området,

How to use "whose needs" in an English sentence

Whose needs and interests are being served?

When contemplating divorce, whose needs come first?

Whose needs she has placed above all.

Whose needs does the safety team prioritize?

minority populations whose needs are often underserved.

Whose needs are you meeting besides yours?

fails anyone whose needs cannot be monetized.

Epub Forced Displacements: Whose Needs Are Right?

Whose needs are met by long hours?

Children whose needs are met do better.

How to use "vars behov" in a Swedish sentence

Anhöriga/närstående är en grupp vars behov inte alltid syns.

Det ger enorm flexibilitet och passar företag vars behov förändras.

Alternativen för företag vars behov växer är enterprise CMS (t.ex.

Den vars behov som ligger längst ner i prioriteringen, jag.

Studenter är en grupp vars behov ofta försummas.

Tjänstedesign utgår från de människor vars behov man vill möta.

Det var så många andra vars behov verkade mer akuta.

Identifiera en tillräckligt stor grupp vars behov inte är tillfredsställt.

De, vars behov hela verksamheten egentligen finns till för.

Andra studier, vars behov dikteras av kliniska data.