SOMETHING WAS WRONG Meaning in Thai - translations and usage examples

• บางอย่างผิดปกติ

Examples of using Something was wrong in English and their translations into Thai

I knew something was wrong.
ฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

I should have left the place when I sensed something was wrong.
หนูควรจะรีบออกมาทันทีที่รู้สึกผิดปกติ

I knew that something was wrong.
ผมรู้ว่ามีอะไรผิดปกติ

Something was wrong, you know?
คุณรู้มั้ย, มีบางอย่างผิดปกติ?

And I knew something was wrong.
และฉันรู้ว่ามีอะไรผิดพลาด

You knew, you knew the whole time that something was wrong.
คุณรู้คุณรู้มาตลอดว่ามีอะไรสักอย่างผิดปกติ

He knew something was wrong.
เขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

As long as I can remember… I have had this feeling something was wrong with me.
ผมเคยรู้สึกแบบนี้มีอะไรผิดปกติ

No. i knew something was wrong.
ไม่ฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

Something was wrong with Melissa, now Adam and Diana.
มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเมลิสซ่าตอนนี้ก็อดัมและไดอาน่า

I could tell something was wrong.
ผมบอกได้ว่ามีอะไรผิดปกติ

Because when that baby came out the color of moonlight, we all knew something was wrong.
ตอนที่น้องเกิดมาเค้าสีเหมือนดวงจันทร์ทุกคนรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ

Ok, we knew Something was wrong.
โอเคเรารู้ว่ามีบางอย่างผิด

I think deep down I knew something was wrong.
ลึกๆแล้วฉันรู้ว่าบางอย่างผิดปกติ

I thought something was wrong with the car.
นึกว่ามีอะไรผิดปกติน่ะค่ะ

So what made you think something was wrong?
แล้วอะไรทำให้คุณคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติ?

I knew something was wrong with Chinmaya then.
ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับชินมายา

I'm not sure, but something was wrong.
ฉันไม่แน่ใจค่ะแต่ต้องมีอะไรแน่

I knew something was wrong. That's not part of her job.
ผมเห็นบางอย่างผิดปกติ\ นั่นไม่ใช่งานของเธอ

I should have known something was wrong.
ผมน่าจะรู้ว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล

He knew something was wrong with you and he pressed me.
เขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติเรื่องคุณเขาเลยบีบฉัน

You would tell me if something was wrong.
คุณบอกฉันได้นะถ้ามีอะไรผิดปกติ

I knew something was wrong, but I didn't know… what.
ฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติแต่ฉันไม่รู้ว่า… เพราะอะไร

And I could feel that something was wrong.
และผมรู้สึกได้เลยว่ามีบางอย่างผิดปกติ

You knew something was wrong. Why did you leave jimmy alone?
นายรู้ว่ามีอะไรผิดปกติทำไมนายปล่อยจิมมี่ไว้คนเดียว?

Dean… when did you first realize that something was wrong?
ดีน… คุณรู้ตัวครั้งแรกเมื่อไหร่ว่ามีบางอย่างผิดปกติ?

I knew something was wrong.
ผมรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างที่ผิดดังนั้น

The race was the first time you realized something was wrong, wasn't it?
การแข่งขันนั่นเป็นครั้งแรกที่คุณตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติใช่ไหม?

I knew something was wrong with her. She just wouldn't admit it.
ผมรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเธอเธอก็จะไม่ยอมรับมัน

I told myself something was wrong with you.
ผมบอกตัวเองว่าคุณมีบางอย่างผิดปกติ