What is the translation of " SOMETHING WAS WRONG " in Hebrew?

• משהו לא ב סדר
• משהו קרה
• משהו לא כשורה
• משהו אינו כשורה
• משהו השתבש
• משהו לא היה כשורה
• משהו לא היה תקין
• משהו היה לא נכון
• משהו לא בסדר
• משהו לא טוב
• משהו לא הסתדר

Examples of using Something was wrong in English and their translations into Hebrew

Something was wrong.
משהו קרה.

In her mind, something was wrong.
ובתחושה שלה משהו היה לא נכון.

Something was wrong.
משהו לא היה תקין.

When I got back, I could tell something was wrong.
כשחזרתי, יכולתי לומר שמשהו אינו כשורה.

I knew something was wrong.
ידעתי שמשהו לא טוב.

When they didn't show up, we knew something was wrong.”.
כשהוא לא עשה את זה, ידענו שמשהו קרה".

I knew something was wrong.
ידעתי שמשהו אינו כשורה.

His restlessness gave her a hint that something was wrong.
האי-שקט שלו רמז לה שמשהו לא היה כשורה.

Something was wrong with me.
משהו לא היה תקין אצלי.

I had a bad feeling something was wrong.
היתה לי הרגשה רעה שמשהו לא היה כשורה.

Something was wrong in his life.
משהו קרה בחיים שלו.

It wasn't her fault, but something was wrong.
הוא לא אשם, אבל היה פה משהו לא טוב.

Something was wrong, you know?
משהו לא היה תקין, אתה יודע?

Why didn't you tell me something was wrong with our honeymoon?
מדוע לא סיפרת לי שמשהו השתבש בירח הדבש שלנו?

Something was wrong in the morning.
משהו לא כשורה אחר הצהריים.

When was the first time You knew something was wrong with him?
מתי לראשונה הבחנת שמשהו אינו כשורה?

Something was wrong in AD this morning.
משהו לא כשורה אחר הצהריים.

Catherine was kind and stough… but Jim felt something was wrong.
קתרין היה אדיב stough… אבל ג'ים חש שמשהו אינו כשורה.

Something was wrong but what could it be?.
משהו קרה, אבל מה זה יכול להיות?

There was a long pause on the phone… and I knew something was wrong.
היו לי עשרות הודעות, גם בטלפון, והבנתי שמשהו קרה.

Something was wrong with Melissa, now Adam and Diana.
משהו קרה למליסה, ועכשיו לאדם ולדיאנה.

I heard you say something was wrong, and I just wanted to get away.
שמעתי אותך אומר שמשהו השתבש, ופשוט רציתי לצאת מכאן.

Something was wrong, something wasn't working.
משהו השתבש, משהו לא עבד.

I am frequently told“Something was wrong with your phone when I called you.
ידעתי שמשהו לא כשורה ברגע שעניתי לטלפון ממנו.

If something was wrong he wouldn't have gone with him.
אם משהו לא היה כשורה, הוא לא היה הולך איתו.

I knew something was wrong when he didn't come home.
ידעתי שמשהו לא כשורה כאשר הוא לא חזר הביתה.

Something was wrong with my computer and I couldn't get on-line.
משהו השתבש במחשב שלי ולא יכולתי להיות מקוון.

We knew something was wrong but we didn't know what," Holly says.
ידענו שמשהו השתבש, אבל לא ידענו מה", אומרת שילה.

Something was wrong, and he didn't know what it was..
משהו היה לא נכון, והוא לא ידע מה הדבר.

I knew something was wrong, but I… I never suspected anything like this.
ידעתי שמשהו לא היה כשורה, אבל מעולם לא חשדתי במשהו כזה.