TO THE READER Meaning in Thai - translations and usage examples

• กับผู้อ่าน

Examples of using To the reader in English and their translations into Thai

This is another warning to the reader.
นี่เป็นคำเตือนอีกข้อหนึ่งแก่ผู้อ่าน

Posing a question to the reader that she really wants answered.
ตั้งคำถามกับผู้อ่านว่าเธอต้องการตอบจริงๆ

This should be something easily recognizable to the reader.
นี่ควรเป็นสิ่งที่ผู้อ่านจดจำได้ง่าย

Read ranges: 1~10cm according to the reader and antenna design.
อ่านช่วง: 1~ 10cmตามการออกแบบของผู้อ่านและเสาอากาศ

Focus on one big idea and get that message across to the reader.
มุ่งเน้นไปที่ความคิดที่ยิ่งใหญ่และได้รับข้อความนั้นไปยังผู้อ่าน

Read range 1-10cm(reIated to the reader and reading environment);
อ่านช่วง1-10ซม.reatedกับผู้อ่านและสภาพแวดล้อมการอ่าน;

Close the how-to guide with a closing note to the reader.
ปิดคำแนะนำวิธีใช้ด้วยบันทึกย่อที่ปิดไปยังผู้อ่าน

Refer directly to the reader or to ask a rhetorical question.
ดูรายละเอียดโดยตรงกับผู้อ่านหรือการถามเป็นคำถามเชิงโวหาร

F1: Check New: Checks if any new messages have been sent to the reader.
F1: ตรวจสอบใหม่: ตรวจสอบว่ามีการส่งข้อความใหม่ไปยังผู้อ่านหรือไม่

This signals to the reader that the CTA is important and to pay attention.
สิ่งนี้ส่งผลต่อผู้อ่านว่าCTAมีความสำคัญและให้ความสนใจ

Can also be used to help explain complicated processes to the reader.
นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อช่วยอธิบายกระบวนการที่ซับซ้อนให้กับผู้อ่าน

However, unbeknownst to the reader, the rest of the passage is clone plagiarism.
อย่างไรก็ตามผู้อ่านไม่รู้จักส่วนที่เหลือของบทความนี้คือการลอกเลียนแบบ

Sum up why you're covering this topic and introduce the topic to the reader.
สรุปว่าทำไมคุณถึงครอบคลุมหัวข้อนี้และแนะนำหัวข้อให้ผู้อ่านทราบ

By using text, Grunert makes it clear to the reader what the benefit is to him.
ด้วยการใช้ข้อความGrunertทำให้ผู้อ่านเข้าใจถึงผลประโยชน์ของเขาอย่างชัดเจน

Another way to make your CTAs effective is to offer something of real value to the reader.
อีกวิธีหนึ่งในการทำให้CTAของคุณมีประสิทธิภาพคือการนำเสนอคุณค่าที่แท้จริงแก่ผู้อ่าน

The modulation mode of the card transmitting data to the reader is loading amplitude modulation;
โหมดการปรับของบัตรส่งข้อมูลไปยังผู้อ่านที่มีการโหลดการปรับความกว้าง;

Explain to the reader why the product is important to what they are trying to achieve.
อธิบายให้ผู้อ่านทราบว่าเหตุใดผลิตภัณฑ์จึงมีความสำคัญต่อสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามทำ

Instead, it is important to write in your own voice so that the text“sounds” natural to the reader.
แต่สิ่งสำคัญคือต้องเขียนด้วยเสียงของคุณเองเพื่อให้ข้อความฟังดู" เป็นธรรมชาติต่อผู้อ่าน

There are actually two CTAs here: the first is an invitation to the reader to download a free Social Media guide;
มีจริงสองCTAที่นี่: ครั้งแรกคือคำเชิญให้ผู้อ่านดาวน์โหลดคู่มือสื่อสังคมฟรี;

Even on platforms, such as Instagram or SnapChat, you can utilize captions to tell your story to the reader.
แม้แต่บนแพลตฟอร์มเช่นInstagramหรือSnapChatคุณสามารถใช้คำอธิบายภาพเพื่อเล่าเรื่องราวของคุณต่อผู้อ่าน

They still have to make sense to the reader and be something that could happen in the world that has been set up.
พวกเขายังคงต้องทำความเข้าใจกับผู้อ่านและเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในโลกที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น

By writing as you speak, you will create a natural flow to your posts that will make them relatable to the reader.
โดยการเขียนในขณะที่คุณพูดคุณจะสร้างกระแสธรรมชาติให้กับโพสต์ของคุณซึ่งจะทำให้พวกเขามีความสัมพันธ์กับผู้อ่าน

Audiovisual indication: When a registered card is presented to the reader, the re LED flashes green and the beep sounds.
Audiovisual: เมื่อการ์ดที่ลงทะเบียนจะนำเสนอให้ผู้อ่านด้วยเรื่องกะพริบเป็นสีเขียวและเสียงบี๊บ LED

It is also good to relate to something personal and intriguing, but ultimately make it relevant to the reader.
นอกจากนี้ยังเป็นการดีที่จะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เป็นส่วนตัวและน่าสนใจแต่ในที่สุดก็ทำให้มันเกี่ยวข้องกับผู้อ่าน

However, if you can prove to the reader that your website has value, you will hold her attention longer and she just might stick around.
อย่างไรก็ตามหากคุณสามารถพิสูจน์ให้ผู้อ่านทราบว่าเว็บไซต์ของคุณมีค่าคุณจะให้ความสนใจอีกต่อไปและอาจติดอยู่

Try to use more neutral language so as not to seem too direct in his address to the reader or listener.
พยายามที่จะใช้ภาษาที่เป็นกลางมากขึ้นเพื่อที่จะไม่ดูเหมือนโดยตรงมากเกินไปในที่อยู่ของเขาให้ผู้อ่านหรือผู้ฟัง

And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging.
และแทนที่คุณจะออกไปหาข้อมูลแล้วนำกลับมันมาสู่ผู้อ่านคุณกลับกำลังครอบครองสิ่งที่มีศักยภาพในการก่อให้เกิดความเสียหายได้

By adding in some evergreen content, parts of the article might become outdated, but the overall article will still bring value to the reader.
การเพิ่มเนื้อหาป่าดิบบางส่วนบางส่วนของบทความอาจล้าสมัยแต่บทความโดยรวมจะยังคงให้คุณค่าแก่ผู้อ่าน

Messages highlighted in blue indicate that the message was sent from the Server to the Reader and those in white are messages from the Readers to the Server.
ข้อความที่ไฮไลต์เป็นสีน้ำเงินระบุว่าข้อความถูกส่งจากเซิร์ฟเวอร์ไปยังเครื่องอ่านและเครื่องที่เป็นสีขาวเป็นข้อความจากผู้อ่านไปยังเซิร์ฟเวอร์

Keep these devices at least 10 ft away from the reader, With the Reader and power supply wired together, apply power to the reader.
วางอุปกรณ์เหล่านี้ให้ห่างจากเครื่องอ่านอย่างน้อย10ฟุตด้วยเครื่องอ่านและแหล่งจ่ายไฟแบบใช้สายเข้าด้วยกันให้ใช้พลังงานกับเครื่องอ่าน