TO THE READER Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ریڈر کو
• قارئین کو
• قاری کے لئے

Examples of using To the reader in English and their translations into Urdu

The Server to the Reader.
سرور سے ریڈر تک

I am hopeful that it will be of great interest to the readers.
مجھے امید ہے کہ قارئین کے لئے یہ کتاب نہایت دلچسپ ثابت ہوگی

This signals to the reader that the CTA is important and to pay attention.
اس قارئین کو یہ اشارہ دیتا ہے کہ CTA اہم ہے اور توجہ دینا ہے

This is another warning to the reader.
یہ ریڈر کے لئے ایک اور انتباہ ہے

First of all, it must appeal to the reader, and as such, it must say exactly what you want it to say.
سب سے پہلے, یہ قاری کے لئے اپیل کریں, اور اس طرح کے طور پر, کہنا ضروری ہے بالکل آپ یہ کہنا چاہتے ہیں

It's certainly necessary for content to be useful to the readers.
سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ مضمون قارئین کے لئے مفید ہے

By using text, Grunert makes it clear to the reader what the benefit is to him.
متن کا استعمال کرتے ہوئے، گرونٹ نے یہ قارئین کو واضح کیا ہے کہ اس کا فائدہ کیا ہے

We sincerely hope that this paper will be of considerable interest to the readers.
مجھے امید ہے کہ قارئین کے لئے یہ کتاب نہایت دلچسپ ثابت ہوگی

It was purposely left up to the reader to decide.
یہ قارئین کو فیصلہ کرنے کے لئے چھوڑ دیا گیا ہے

Another way to make your CTAs effective is to offer something of real value to the reader.
اپنے CTA مؤثر بنانے کا دوسرا راستہ ریڈر کو حقیقی قیمت کی پیشکش کرنا ہے

Messages highlighted in blue indicate that the message was sent from the Server to the Reader and those in white are messages from the Readers to the Server.
پیغامات نے نیلے رنگ میں اشارہ کیا ہے کہ یہ پیغام سرور سے ریڈر تک بھیج دیا گیا تھا اور سفید میں ان لوگوں کو سرور کے ذریعہ سرور سے پیغامات ہیں

For example, if you choose the 70% rate, you will pay for the downloading of files to the reader.
مثال کے طور پر، اگر آپ 70٪ شرح منتخب کرتے ہیں، تو آپ ریڈر کو فائلوں کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے ادائیگی کریں گے

When a new message has been sent to the Reader, the handheld application will automatically display the Incoming Messages page, highlighting and displaying the message in the message pane located.
جب ریڈر کو ایک نیا پیغام بھیجا جاتا ہے تو ہینڈ ہیلڈ کی درخواست خود بخود دکھائے گی آنے والے پیغامات پیغام، نشان زد کریں اور پیغام پیغام پین میں پیغام کو نمائش

What is the value to the readers?
قارئین کے لئے فوائد کیا ہیں؟?

For example, a personal blog dealing with illness, grief or loss may have a difficult time fitting in sponsorship that is not troubling to the reader.
مثال کے طور پر، بیماری، غم یا نقصان کے ساتھ نمٹنے والے ایک ذاتی بلاگ جس میں اسپانسر شپ میں فٹنگ مشکل وقت ہوسکتا ہے جو قاری کو پریشان نہیں ہے

What's the benefit to the readers?
قارئین کے لئے فوائد کیا ہیں؟?

My appreciate friends: after 925.41666666 days having started the publication of ideas in this space known as Geofumadas, and on the eve of a year about to start, I want to(and I feel I owe) shake the inkwell with explicit direction to the readers.
میری تعریف کرتے ہیں دوست: 925.41666666 دنوں egeomates طور پر جانا اس کی جگہ میں خیالات کی اشاعت شروع کر دیا کے بعد، اور شروع کرنے کے بارے میں ایک سال کے موقع پر، میں چاہتا ہوں(اور میں نے واجب الادا محسوس) قارئین کے لئے واضح سمت کے ساتھ inkwell ہلا

She adds that all you need to do is be creative and produce quality content that is helpful to the readers- give value and make the readers valuable.
وہ یہ بتاتا ہے کہ آپ سب کو کرنے کی ضرورت ہے تخلیقی اور معیار کے معیار کی مواد ہے جو قارئین کے لئے مددگار ہے- قیمت دینا اور قارئین کو قیمتی بنانے کے لۓ

There are actually two CTAs here: the first is an invitation to the reader to download a free Social Media guide; the second is an encouragement to leave feedback on the article by means of blog comments.
اصل میں یہاں دو سی ٹی اے ہیں: سب سے پہلے ایک مفت سوشل میڈیا گائیڈ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے قارئین کا دعوت نامہ ہے؛ دوسرا بلاگ تبصرے کے ذریعہ آرٹیکل پر رائے چھوڑنے کے لئے ایک حوصلہ افزا ہے

The most important thing is that the article is useful to the reader.
سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ مضمون قارئین کے لئے مفید ہے

While she couldn't find a pattern as far as the topics, she did find some interesting connections in how the articles were presented to the reader and which ones seemed to go viral. Emotion was the number one thing she found that made a post resonate with readers(tugged at heartstrings, made her angry, etc.).
اگرچہ انھیں موضوعات تک کوئی نمونہ نہیں مل سکا تھا، لیکن اس نے اس میں کچھ دلچسپ روابط پائے کہ مضامین کو قارئین کے سامنے کیسے پیش کیا گیا اور کون سا مضامین وائرل ہوتا دکھائی دے رہا تھا۔ جذبات وہی ایک چیز تھی جس نے اسے پایا جس نے ایک پوسٹ قارئین کے ساتھ گونج کی(دل کی باتوں پر گھیر لیا، اسے ناراض کیا، وغیرہ

F1: Check New: Checks if any new messages have been sent to the reader.
F1: نیا چیک کریں: چیک کرتا ہے کہ کسی بھی نئے پیغامات کو ریڈر میں بھیج دیا گیا ہے

Your first step should be to replace the section that says“Drop Image Here”. This should be something easily recognizable to the reader. Your logo, the header on your website, an image they have seen before, etc.
آپ کا پہلا قدم اس حصے کی جگہ لینا چاہئے جس میں کہا جاتا ہے کہ"یہاں تصویر گراؤ"۔ یہ قاری کے لئے آسانی سے پہچانی جانے والی کوئی چیز ہونی چاہئے۔ آپ کا لوگو، آپ کی ویب سائٹ پر ہیڈر، ایک ایسی تصویر جس میں انہوں نے پہلے دیکھا ہو، وغیرہ

When we hooked up our Agilent 54622D Oscilloscope to the data lines and presented different cards to the reader, these are examples of what we saw.
جب ہم نے اپنے ایجنیل 54622D اوسکیلوسکپ کو ڈیٹا لائنوں پر ہکس دیا اور قاری کو مختلف کارڈ پیش کیا، تو ہم اس کی مثالیں ہیں جو ہم نے دیکھا

Clearly knows the subject intimately and has the rare gift of being able to transfer his knowledge to the reader in an extremely easy-to-understand manner.".
واضح طور پر اس موضوع کو واضح طور پر جانتا ہے اور اس کے غیر معمولی تحفہ کو انتہائی آسان طریقے سے سمجھنے میں اپنے علم کو قارئین میں منتقل کرنے کے قابل ہونے کا امکان ہے.

As you can see, there is one instance where the writer properly cited the source of information. However, unbeknownst to the reader, the rest of the passage is clone plagiarism.
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ایک مثال موجود ہے جہاں مصنف نے معلومات کے منبع کا صحیح طور پر حوالہ دیا۔ تاہم، قارئین کو علم نہیں، باقی گزرنا کلون سرقہ ہے

The Norwegian Konungaspegeln from the 1200s is a grassroots publication that mentions the earth's shape and educational explains to the reader that he should think of the earth as an apple hanging freely.
نارویجن Konungaspegeln 1200s سے زمین کی شکل کے تذکرے اور تعلیمی ریڈر ایک سیب آزادانہ طور پر پھانسی کے طور پر وہ زمین کے بارے میں سوچنا چاہئے کہ وضاحت کرتا ہے کہ ایک گراس روٹ اشاعت ہے

You want your readers to wear your story person's shoes, to think and feel what they feel until each action taken and each tip given in the post appears as a logical consequence to the reader- in other words, you want to create a connection at a cognitive level in addition to an emotional level.
آپ چاہتے ہیں کہ آپ کے قارئین آپ کی کہانی شخص کے جوتیاں پہنیں، سوچیں اور محسوس کریں کہ وہ کیا محسوس کرتے ہیں یہاں تک کہ ہر ایکشن لیا گیا اور پوسٹ میں دی گئی ہر ٹپ قارئین کے لئے منطقی انجام کے بطور ظاہر نہیں ہوگی- دوسرے لفظوں میں، آپ اس سلسلے میں ایک رابطہ بنانا چاہتے ہیں ایک جذباتی سطح کے علاوہ علمی سطح

People are tired of seeing stock art. The more personal the graphic, the better. It is also good to relate to something personal and intriguing, but ultimately make it relevant to the reader. Unless you have a juicy or sordid memoir, or are a celebrity, no one really wants to hear about your life unless it relates to the reader's life, too.
لوگ اسٹاک آرٹ کو دیکھ کر تھک گئے ہیں۔ جتنا زیادہ ذاتی گرافک ہوگا اتنا ہی بہتر۔ ذاتی اور دلچسپ چیزوں سے متعلق بھی اچھا ہے، لیکن آخر کار اسے قارئین سے متعلق بنائیں۔ جب تک آپ کے پاس رسیلی یا تیز یادداشت نہ ہو، یا کوئی مشہور شخصیات، کوئی بھی واقعتا آپ کی زندگی کے بارے میں نہیں سننا چاہتا جب تک کہ اس کا تعلق قاری کی زندگی سے نہ ہو

MedRxiv(pronounced"med-archive") is a preprint server for the health sciences.[ 2][ 3][ 4][ 5] It distributes complete, but unpublished manuscripts in the areas of medicine, clinical research and related health sciences without charge to the reader. It was founded by Cold Spring Harbor Laboratory(CSHL), BMJ(a medical publisher) and Yale University. The server is owned and operated by CSHL.
میڈ آرکائیو علوم صحت کے لئے ایک پری پرنٹ سرور ہے۔[1][2][3][4] یہ طب، کلینیکل ریسرچ اور متعلقہ ہیلتھ سائنس کے شعبوں میں مکمل، لیکن غیر مطبوعہ مخطوطات کو بغیر کسی قیمت کے قارئین تقسیم کرتا ہے۔ اس کی بنیاد کولڈ اسپرنگ ہاربر لیبارٹری(سی ایس ایچ ایل)، بی ایم جے(میڈیکل پبلشر) اور ییل یونیورسٹی نے رکھی تھی۔ سرور سی ایس ایچ ایل کے زیر ملکیت اور زیر انتظام کام کر رہا ہے