Examples of using When something in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wake me when something happens.
ปลุกฉันเมื่อมีอะไรเกิดขึ้นI mean, neither did I, but I can never sleep when something's on my mind.
ฉันด้วยนอนไม่หลับเวลามีเรื่องให้คิดน่ะWhen something like this happens.
พอมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นYou can come when something good happens.
When something dies, you bury it.
เวลามีอะไรตายเราก็ต้องฝังI pay attention only when something happens.
ฉันคิดถึงเเต่ตอนที่อะไรมันจะเกิดSo when something happens.
แล้วถ้าเมื่อไหร่สิ่งนั้นมันเกิดขึ้นBut your heart knows when something goes wrong.
แต่ใจของคุณรู้เมื่อมีบางอย่างผิดปกติWhen something really awful happens to you, you have two choices.
เวลามีเรื่องแย่เกิดขึ้นเรามีสองทางเลือกAlerts you when something happens.
แจ้งเตือนคุณเมื่อมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นWhen something breaks, if the pieces are large enough, you can fix it.
เมื่อบางสิ่งแตกหักถ้าชิ้นส่วนที่แตกใหญ่พอเราซ่อมมันได้He has a place he goes when something's wrong.
เขามีที่หนึ่งที่เขาจะไปเวลาเกิดเรื่องผิดปกติI know when something is wrong with you.
ผมรู้นะเวลาคุณมีไรผิดปกติI can pretty much always tell when something's going on.
บอกได้เกือบทุกครั้งเวลามีเรื่องอะไรเกิดขึ้นPulse. when something's going on, they.
เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นพวกมัน… เต้นเป็นจังหวะคุณโทรหาตำรวจตอนไหนSo, when something good comes along, you gotta stop and celebrate it.
ดังนั้น, เมื่อมีสิ่งดีๆเข้ามาคุณควรจะหยุดและฉลองไปกับมันAnd I learned that when something is important to you.
ผมเรียนรู้ว่าเวลามีบางสิ่งสำคัญต่อคุณAnyway stay minimized and maximize it only when something happens.
Your dimples. When something's going on, they pulse.
เวลามีเรื่องมันจะกระตุกลักยิ้มพี่You're doing that biting-your-lower-lip thing that you do when something's bothering you.
คุณกัดปากตัวเองคุณทำตอนที่มีบางอย่างรบกวนคุณHe is truly happy when something good happens to you.
เขามีความสุขอย่างแท้จริงเมื่อสิ่งดีๆเกิดขึ้นกับคุณWhen something goes out on the Internet, it's out there forever.
เมื่อไหร่ที่บางอย่างถูกปล่อยมาในอินเตอร์เน็ตมันจะคงอยู่ตลอดไปWhat do you do when something's stuck to your shoe?
ถ้าเป็นคุณจะทำอย่างไรเมื่อมีอะไรบางอย่างติดรองเท้าคุณ?When something leaves, it leaves a hole and you get to decide what to fill it with.
เมื่อบางสิ่งหายไปเราต้องตัดสินใจ ว่าจะเติมเต็มความว่างเปล่าด้วยอะไรYou always get really annoyed when something isn't in the right place.
When something works and it is popular(like Google), it may seem crazy to go against it.
เมื่อสิ่งที่ได้ผลและได้รับความนิยมเช่นGoogle อาจดูบ้าไปกว่านั้นSafety photo sensor, when something under the door, it will stop;
เซ็นเซอร์ภาพความปลอดภัยเมื่อบางสิ่งบางอย่างภายใต้ประตูก็จะหยุด;When something does not work for them, their brain goes to everything has to do with the screen.
เมื่อบางสิ่งบางอย่างไม่ทำงานสำหรับพวกเขาสมองของพวกเขาจะทำทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับหน้าจอWe agreed to tell each other when something like this happens, no?
เราตกลงกันแล้วว่าจะบอกกันและกันเมื่อมีอะไรเกิดขึ้นไงใช่มั้ยล่ะ?
