What is the translation of " WHEN SOMETHING " in Ukrainian?

• коли щось
• якщо щось
• коли чогось

Examples of using When something in English and their translations into Ukrainian

Especially when something happens.
Особливо, коли є що.

When something is worth doing.
Якщо щось і варто робити.

I don't like it when something bothers him.
Не любить коли хтось йому заважає.

When something happened nobody saw anything.
Коли це відбулося, ніхто нічого не побачив.

Go to the doctor when something hurts.
До лікарів ідуть тоді, коли щось турбує.

When something is normal, it doesn't grab out attention.
Якщо щось звичне, це не привертає уваги.

We communicate when something bother….
Ми концентруємося, коли чимось стурбовані….

When something goes wrong, they will let you know.
Якщо щось піде не так, він дасть про це знати.

Don't panic when something goes wrong.
Не панікуйте, якщо щось відбуватиметься не так.

When something is funny, search it for a hidden truth.
Якщо вчуєш жарт, шукай в ньому приховану правду.

Later you will feel when something is wrong.
Тоді ви відчуєте, якщо щось буде негаразд.

When something goes wrong, apologize immediately.
Якщо чимось провиниться, то відразу просить вибачення.

They only go to their doctor when something hurts.
До лікарів ідуть тоді, коли щось турбує.

Know when something is wrong!
Ви знатимете, якщо щось пішло не так!

They will always try to tell you when something is wrong.
І завжди скажуть, якщо щось не так.

When something is wrong we have to stop it.
Коли відбувається не правильна дія, ми повинні припинити її.

They only go to their doctor when something hurts.
До лікаря- тільки тоді, коли щось заболіло.

But when something really big happens, all that can change.
Коли це трапиться насправді, усе може змінитися.

Hypersexuality, or when something is missing.
Наступна Стаття Гіперсексуальність або коли чогось не вистачає.

When something bad happens to them, they blame and complain.
Якщо щось не так, вони почнуть буреть і обвисати.

My dad calls me when something big happens!
Мій чоловік наповнює мене в тому, коли щось велике, що відбувається!

When something happens in Hollywood, where do we hear about it?
Якщо щось стається у Криму, де взагалі про це говорити?

People want more when something is taken away from them.
Людина відчуває потребу в чомусь, коли її цього позбавити.

Adding error boundaries lets you provide better user experience when something goes wrong.
Додавання запобіжників дозволить вам надати кращий досвід користувачам, якщо щось піде не так.

Theft is when something is taken and you get nothing in return.
Віджати"- це коли забирають все, а нічого не дають натомість.

We haven't defined what happens when something is divided by zero.
Ми не визначили, що станеться якщо щось поділити на 0.

We only think about it when something goes wrong.
Ми замислюємося над цим лише тоді, коли з нами щось трапляється.

It means never giving up, even when something doesn't work.
В першу чергу ніколи не здаватися, навіть якщо щось не виходить.

Inflammation is the body's natural response when something bad happens to it.
Лихоманка- це природна реакція організму, якщо щось іде не так.

What will happen to your assets when something happens to you?
А що буде з тими активами, якщо з ними щось не так станеться?