WHEN SOMETHING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عندما شيء
• عندما يكون هناك شيء
• عندما الشيء

Examples of using When something in English and their translations into Arabic

When something serious is going down.
عندما شيء جدّي يحل

And that's why they call us when something's wrong.
ولهذا يدعوننا عندما الشيء خاطئ

Alas! when something here.
واحسرتاه! عندما يكون هناك شيء هنا

I was all set to go to Africa when something happened.
كنت ساٍسافر لأفريقيا عندما شيء حدث

One when something really makes you laugh.
واحدة عندما شيء ماحقا يضحكك

Well, anyway, that's when something happened.
حَسناً، على أية حال، ذلك عندما شيء حَدثَ

When something's wrong… you change it.
عندما يكون هناك شيء خاطيء. تقوم بتغييره

Except be supportive when something good happens to me.
إلا أن يكون داعما عندما شيء جيد يحدث لي

When something terrible is about to happen.
عندما يكون هناك شيء رهيب على وشك الحدوث

You will never know when something important will come up.
سوف لا تعرف أبدا عندما يكون هناك شيء مهم سوف يأتي

When something's broken, I want to fix it.
عندما يكون هناك شيئاً معطوباً، أود تصليحه

Your jokes get a little edge when something's bothering you.
نكاتك تبتعد قليلاً عن الحافة عندما يكون هناك شيء يزعجك

One when something flat out makes her laugh.
واحدة عندما شيء سريع يمكن ان يضحكها

T wait for the new stuff! Please notice me when something new arrives here!
من فضلك لاحظ لي عندما يكون هناك شيء جديد الى هنا!

When something like this takes over your whole life.
عندما شيء مثل هذا يأخذ حياتك كلها

Safety photo sensor, when something under the door, it will stop;
استشعار سلامة الصورة، عندما شيء تحت الباب، وسوف تتوقف

When something doesn't feel right my tail tingles.
عندما يكون هناك شيئا خاطئ ذيلى يهتز

And I need to know that you're not gonna leave me when something better comes along.
وأنا أَحتاجُ لمعْرِفة ذلك… أنتلَنْتَتْركَنيعندما الشيء الأفضل يَجيءُ

When something's not on the menu, mr. skinner.
عندما الشيء ليس على القائمة، السّيد سكيننير

You never know when something like this might come in handy.
وما يدريك عندما شيء مثل هذا قَدْ يَفْادُ

When something really amuses you, you react with.
عندما يكون هناك شيء مسلّي، تتفاعل معه بأن

They sound it when something terribly important has happened.
يقرعوها عندما يكون هناك شيء مهم وفظيع قد حدث

When something like this happens, it usually leads to.
عندما شيء مثل هذا يحدث… يؤدي عادةً إلى

Complications arise when something hampers the normal functioning of our internal body clock.
تنشأ مضاعفات عندما شيء يعرقل السير العادي لساعة الجسم الداخلية لدينا

When something's too overwhelming, too painful, we deny it.
عندما يكون هناك شيء عميق و مؤلم جدا فنحن ننكره

Simplicity When something seems complicated is because it is, and.
البساطة عندما شيء يبدو معقداً لأنه، و

When something wonderful happens, cheers ring out across the land.
عندما شيئًا رائع يحدث… الهِتاف يحوم في جميع أنحاء الأرض

I know when something's serious.- Is this really serious?
اعرف عندما يكون هناك شيئ جاد هل هذا حقا صحيح؟?

When something takes away something else, what do we call that?
عندما شيء ما يأخذ شيء آخر بعيداً ماذا نسمي هذا؟?

And when something has to be done you do it.
وعندما يكن هناك شيء يجب أن يحدث… علينا أن نفعله

How to use "when something" in a sentence

When something has gone bad, when something has rotted.

When something moves, it changes, and when something changes…it moves.

Loyalty begins when something goes wrong and not when something works.

Change occurs when something new starts or when something old stops.

I pretty much know when something is true, and when something isn’t.

Cordelia says "haavee" when something is hard, and "ow" when something hurts.

Anger arises when something is wrong, when something needs to be done.

You jump when something frightening happens, and laugh when something is funny.

When something ‘good’ happened, faith increased; when something ‘bad’ happened, faith decreased.

I've always been told when something needs fixing and when something doesn't.