What is the translation of " CONTRARY " in Turkish?

• aksine
• tersine
• tam tersine
• aksi
• ters
• tersi
• aksini
• tersini
• bilakis

Examples of using Contrary in English and their translations into Turkish

Contrary bird.
Aksi kuş.

No, the contrary!
Hayır, tam tersine!

She always has to say something contrary.
Her zaman ters bir şeyler söylüyor.

Quite the contrary. No.
Tam tersi. Hayır.

We all are, until proven the contrary.
Aksi ispat edilene kadar hepimiz zanlıyız.

No! Quite the contrary, Therese!
Tam tersi Therese! Hayır!

You're always telling me that. On the contrary.
Bana hep bunu söylüyorsun. Tersi oluyor.

On the contrary my dear Watson.
Tam tersine, sevgili Watson.

Did I say the contrary?
Aksini söyledim mi?

And contrary to popular belief, they can live to a great age.
Ve genel inanışın tersine, uzun yaşayabilirler.

Actually, quite the contrary.
Aslında tam tersi.

My daughter, on the contrary, gets withdrawn and mute.
Benim kızımsa tam tersine içine kapanık ve sessiz oluyor.

Now it's exactly the contrary.
Artık tam tersi oluyor.

Contrary to what you might think, people can just disappear.
Aksini düşünsen de, insanlar bir anda yok olabilir.

I'm not saying the contrary.
Tersini söylemiyorum zaten.

Contrary to what you think, the world is full of nice people.
Düşündüğünün tam tersine, dünya iyi insanlarla dolu.

It would be interesting to teach them the contrary.
Onlara aksini öğretmek ilginç olacak.

Quite the contrary. Vigorous dissent is sometimes healthy.
Tam tersine. Arsız bir muhalefet bazen oldukça sağlıklıdır.

I shot him three times just to prove the contrary.
Sırf aksini kanıtlamak için onu üç kez vurdum.

On the contrary. For 45 years I have worked at these terrible preludes.
Bilakis… 45 yıl bu berbat prelüdler üstüne çalıştım.

Always this insane enthusiasm and the result is always the contrary.
Sonuç ise her zaman bunun tersi.

I know it's contrary to protocol. But I think it's more likely.
Bunun protokollere ters olduğunu biliyorum, ama bunun daha mantıklı olduğunu.

Here's a thousand to fix your car. Quite the contrary.
Tam tersine. İşte burada arabanı tamir ettirmek için bin dolar var.

I scream. about my being contrary or how my garden grows.
Benim aksi olduğumu veya bahçemin ne kadar büyük olduğunu… söylersen, çığlık atarım.

You're just the ass in the other seat until I say contrary.
Ben aksini söyleyene kadar diğer koltukta oturan bir pisliksin.

The Times is not omniscient. Contrary to popular New York myth.
Şu popüler New York efsanesinin tersine, Times göründüğü kadar bilgili değildir.

The law presumes a statement is false unless she can prove the contrary.
Hukuk, aksi ispatlanmadıkça ifadenin yalan olduğunu kabul eder.

Contrary to what Dr. Meridian thinks, I don't always keep others at a distance.
Dr. Meridianın düşündüğünün tam tersine başkalarını her zaman kendime uzak tutmam.

I intend on attacking you right up until the clay of the election. Quite the contrary.
Tam tersine. Sana seçim gününe kadar saldırmaya niyetliyim.

Respect for the church will be restored and upheld as before. Contrary to certain propaganda.
Bazı propagandaların tersine… kiliseye saygı yeniden sağlanacak ve eskisi gibi sürecek.