What is the translation of " CONTRARY " in Dutch?

• tegendeel
• strijdig
• tegenstelling
• juist
• anders
• daarentegen
• tegenstrijdig
• in tegenspraak
• haaks
• indruist
• in weerwil
• in tegenheid
• tegengesteld
• tegendraadse
• tegenovergestelde
• tegengestelde
• niettegenstaande

Examples of using Contrary in English and their translations into Dutch

I believed the contrary.
Ik geloofde het tegendeel.

On the contrary, Darling.
In tegenstelling, Darling.

Mary, Mary, quite contrary.
Mary, Mary, vrij tegengesteld.

Contrary, it will speed it up.
Het zal het juist versnellen.

Quite the contrary, Brian.
Echt het tegendeel, Brian.

You always told me the contrary.
U zei het tegenovergestelde.

Or of the contrary either.
Ook niet van het tegendeel.

All evidence to the contrary.
Tot het tegendeel bewezen is.

He's not a contrary any more.
Hij is geen tegendraadse meer.

With us it is quite the contrary.
Bij ons is dit geheel anders.

It's contrary to compassion.
Het is tegengesteld aan medelijden.

Then she would be contrary.
Dan zou ze tegenstrijdig zijn.

In contrary to some members.
In tegenstelling tot sommige lieden.

But we soon proved the contrary.
Het tegendeel was al snel bewezen.

On the contrary, it should be cut.
Er moet juist op worden bezuinigd.

Others argue the contrary.
Andere bronnen beweren het tegenovergestelde.

But it's contrary to the meter!
Maar het is niettegenstaande de meter!

All evidence to the contrary.
Allemaal bewijs voor het tegenovergestelde.

I can be as contrary as I choose.
Ik kan net zo strijdig als ik kiezen.

However, practice proves the contrary.
Echter, de praktijk bewijst anders.

The contrary seems to be the case.
Het tegendeel lijkt het geval te zijn.

His Word, however, says the contrary.
Zijn Woord zegt echter het tegendeel.

To the contrary leadership is essential.
Leiderschap is juist essentieel.

But some statements are contrary.
Maar sommige uitspraken zijn tegengesteld.

May be contrary to our interests;
Mogelijk tegenstrijdig is met onze belangen;

Despite appearances to the contrary, I am quite well.
Ondanks de schijn van het tegendeel, ik ben helemaal in orde.

It's contrary to the common good.
Het is tegengesteld aan 't gemeenschappelijke.

With one gulp Auchentoshan Virgin Oak proves the contrary.
Met één slok bewijst Auchentoshan Virgin Oak het tegendeel.

You no good, contrary, unreasonable.
Jij nutteloze, tegendraadse, onredelijke.

Contrary rhythms, postpunk,
Tegendraadse ritmes, post-punk,

How to use "contrary" in an English sentence

the protection from every contrary spirit.

Retroperitoneal Tumors: scientific Management Contrary information.

But quite the contrary was true.

The defender maintained the contrary position.

Sadly, this has the contrary result.

Women the contrary unperishable recognizances bespeckles.

The contrary can also happen i.e.

Picture the contrary situation tobacco income.

Hypertrophic scars have the contrary issue.

Contrary opinions, difficult questions, thorny issues.

How to use "tegendeel, tegenstelling, strijdig" in a Dutch sentence

Het absolute tegendeel was het geval.

Een tegenstelling tot zijn vrouw Sofia.

Strijdig zijn, kunnen wij hopen om.

Sekslijnen strijdig met openbare orde B.V.B.A.

Algemene voorwaarden kunnen onderling strijdig zijn.

Zo’n tegenstelling vond hij juist verrijkend.

Tegenstelling tot 2014, maar niet meer.

Henkens kon het tegendeel moeiteloos aantonen.

strijdig met bedoeling van het aanbestedingsrecht.

Strijdig zijn, maar twee bedrijven de.