What is the translation of " TRYING TO CAPTURE " in Vietnamese?

• cố gắng để nắm bắt
• cố chụp
• cố gắng ghi lại
• tìm cách bắt
• đang cố gắng bắt giữ
• tìm cách chiếm
• cố gắng chiếm được

Examples of using Trying to capture in English and their translations into Vietnamese

They were obviously trying to capture.
Họ có vẻ đang cố gắng bắt.

Trying to capture 24 different behaviors in one class is insane.
Cố gắng nắm bắt 24 hành vi khác nhau trong một class là điên rồ.

His enemies were trying to capture him.
Nhưng kẻ thù của anh đang cố gắng để bắt anh ta.

I was trying to capture anything that was moving and that had good lighting.
Tôi đã cố gắng để chụp lại bất cứ điều gì đang di chuyển và có ánh sáng tốt.

An amateur photographer, he is always trying to capture the moment.
Là một nhiếp ảnh gia, tôi luôn cố gắng nắm bắt khoảnh khắc này.

The player is trying to capture DJ WÏLD symbol on reel 1, 2, 4 and 5.
Người chơi đang cố bắt lấy biểu tượng DJ WILD trên cuộn 1, 2, 4 và 5.

Since April 2019, Haftar's forces have been trying to capture Tripoli.
Từ tháng 4- 2019, quân tướng Haftar đã tiến về cố gắng chiếm Tripoli.

Aliens are trying to capture planet Earth(like they always do).
Người ngoài hành tinh đang cố gắng để nắm bắt trái đất( như họ vẫn luôn làm).

Almost 80% of snake bites on people happen when someone is trying to capture or kill the snake.
Trường hợp bị rắn cắn là khi mọi người đang cố bắt chúng.

I am trying to capture the human emotion, make the viewer feel something.
Tôi cố gắng nắm bắt được cảm xúc của con người và khiến người xem cảm thấy một điều gì đó.

All you really need to do is pinpoint the message or emotion you're trying to capture.
Tất cả những gì bạn thực sự cần làm là xác định thông điệp hoặc cảm xúc mà bạn đang cố chụp.

These people are trying to capture and kill you!
Những kẻ ấy đang tìm cách bắt và giết con!

Trying to capture a distant mountain that's partially obscured by a light haze?
Bạn đang cố gắng chụp một ngọn núi xa xa mà bị che khuất một phần bởi một đám mù nhẹ?

There were those who were trying to capture then kill us, please slay them.".
Có những người đang cố gắng bắt cóc và sau đó giết chết chúng em, xin hãy hạ chúng.”.

Trying to capture that movement in terms of the past, as memory, is afraid of life.
Cố gắng bắt lấy vận động ấy dưới hình thức quá khứ, như ký ức, là sợ hãi cuộc sống.

He has also made an enemy of Ace during the Alabasta Arc while Smoker was trying to capture Luffy.
Ông cũng có thêm 1 kẻ thù đó là Ace trong thời gian Arc Alabasta diễn ra khi Smoker cố gắng bắt Luffy.

Some labs are even trying to capture cells in the act of de-differentiating.
Thậm chí, một số phòng thí nghiệm đang cố gắng bắt lại các tế bào đang trong quá trình biệt hóa ngược.

All are lost except for one Cetra, Aeris Gainsborough, whom Shinra has been trying to capture for years.
Tất cả đều đã chết ngoại trừ một Cetra, Aeris Gainsborough, cô gái mà Shinra đã muốn bắt từ rất lâu.

What we were seeing and trying to capture is the diversity of the neighborhoods and the people.
Những gì chúng ta nhìn thấy và cố gắng nắm bắt là tính cách đa dạng của các khu phố và người dân.

When you take a photo from a distance, it's tempting to zoom in on something specific you're trying to capture.
Khi bạn chụp ảnh từ xa, bạn có thể zoom lại một vài thứ cụ thể mà bạn đang cố chụp.

However they soon find out that the Empress of Robot Kingdom was trying to capture robots there and turn them emotionless.
Tuy nhiên, họ sớm nhận ra rằng Hoàng hậu của Robot Anh đã cố gắng để nắm bắt robot có và biến chúng vô cảm.

I was trying to capture the rear view of a bullet train, and did not realise there was another train approaching from the front.
Tôi đã cố chụp cảnh sau của một chiếc xe lửa cao tốc, và đã không nhận ra rằng có một chiếc khác đang đến từ phía trước.

Soth was currently releasing telekinetic force that could be described as an invisible hand, trying to capture Rushalka.
Soth hiện đang giải phóng lực ngự vật có thể được miêu tả như là một cánh tay vô hình, cố bắt lấy Rushalka.

At any given time, your store's copy could be trying to capture the attention of and persuade people from each of the five stages.
Tại bất kỳ thời điểm nào, bản copy của bạn luôn phải cố gắng để nắm bắt được sự chú ý và thuyết phục mọi người trong mỗi giai đoạn.

A police officer in the rural village of Green Hills is going to help Sonic to escape from the government, which is trying to capture.
Một cảnh sát ở thị trấn Green Hills sẽ giúp Sonic thoát khỏi chính phủ đang tìm cách bắt anh ta.

As well as trying to capture more light with the sensors, new pixel embedded technologies have appeared in recent years too.
Cũng như việc cố gắng bắt được nhiều ánh sáng hơn với cảm biến, các công nghệ tích hợp điểm ảnh mới cũng xuất hiện trong các năm gần đây.

Overheating the sample may well cause some of the very aromas you are trying to capture to escape the system.
Quá nóng mẫu cũng có thể gây ra một số mùi hương rất bạn đang cố gắng để nắm bắt để thoát khỏi hệ thống.

Manipulating the depth of field between these two extremes is the key to controlling how someone viewing your photo sees what you were trying to capture.
Thao tác với độ sâu trường giữa hai thái cực này là chìa khóa để kiểm soát cách ai đó xem ảnh của bạn nhìn thấy những gì bạn đang cố chụp.

The rebels want to push government forces out of the eastern regions of Donetsk and Luhansk and are trying to capture the key town of Debaltseve.
Các phiến quân muốn đẩy lực lượng chính phủ ra khỏi các khu vực miền đông, Donetsk và Luhansk, và đang tìm cách chiếm thị trấn quan trọng Debaltseve.

Drive to the famous whale Moby Dick in search of food, also attacks the sailors or pirates trying to capture it.
Lái xe đến cá voi nổi tiếng Moby Dick trong tìm kiếm thức ăn, cũng tấn công các thủy thủ hoặc cướp biển đang cố gắng để nắm bắt nó.