What is the translation of " ПОПАЛА " in English?

• got
• hit
• was
• came
• went
• fell
• entered
• reached
• made
• is been
• caught

Examples of using Попала in Russian and their translations into English

Я попала в тебя.
I hit you.

Когда я попала в Йель.
Once I got into Yale.

Я попала в тюрьму.
I went to jail.

В наш дом попала бомба.
A bomb hit our house.

Я попала в команду.
I made the squad.

Мы поцеловались, я попала.
We kissed, I fell♪.

Попала в бурю?
Caught in a windstorm?

Она попала в тюрьму.
She went to prison.

Попала на голосовую почту.
Went to voice mail.

Она попала в станок.
She fell in the lathe.

Эй, ты почти попала в меня.
Hey! You almost hit me.

Я попала в аварию.
I was in an accident.

Кэрри попала в аварию.
Carrie's been in accident.

Я попала под твои чары♪.
I fell under your spell♪.

Кейт попала в аварию.
Kate's been in an accident.

Нам в сети попала рыбка.
We caught a fish in our net.

Ты попала в мой список.
You made my list.

Девочка попала в заложники.
The girl was held hostage.

Она попала в тюрьму из-за меня.
She went to jail for me.

Одна пуля попала ему в грудь.
One bullet hit him in the chest.

Она попала мне в ногу.
She got me in the leg.

Как ты впервые попала на Мальдивы?
How you came to Maldives first?

Она попала в аварию?
She was in an accident?

И когда она умерла, она попала сюда.
And when she died she came here.

И ты попала в Стэнфорд.
And you got into Stanford.

Думаешь, ты поэтому попала сюда?
You think you came here cuz of that?

Кэрри попала в аварию.
Carrie's been in an accident.

Я попала в автомобильную аварию.
I was in a car accident.

Думаю, я попала ему в плечо.
I think I hit him in his shoulder.

Я попала на прием к доктору Шерману!
I got an appointment with Dr. Sherman!