Examples of using Спросили in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спросили меня о чем?
Что вы спросили.
Funny you should ask.Забавно, что вы спросили.
Funny you should ask.Раз уж вы спросили, да.
Since you ask, yes.Мы спросили Анжелу Лендсбери.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашиваеторатор спрашиваетспрашивает специального докладчика
спросил гарри
делегация спросиласпрашивает делегацию
флинтерман спрашиваетшимонович спрашиваеттан спрашиваетпаттен спрашивает
More
Другие спросили где она.
Вы спросили, если вы меня знали.
You asked if you knew me.Знаете, мы спросили Эми о вас.
You know, we asked Amy about you.Они спросили у меня ваш размер.
They asked me for your size.Ну, спасибо, что спросили, детектив.
Вы спросили, кем я хочу стать….
You asked me what I want to become.Они даже спросили, не сестры ли мы.
They even asked if we were sisters.Вы спросили меня- останусь ли я здесь?
Когда они спросили зачем, он ответил.
When they inquired why, he replied.Шесть месяцев назад вы спросили о квартире.
Тогда они спросили Его:" Кто же Ты?"?
Меня спросили« Что я буду дирижировать?»?
I said,‘Who's going to teach me?Бля, вы б еще спросили, что значит" сок.
It's like asking what"juice" means.Они спросили его:« Где твоя жена Сарра?»?
And they said to him, Where is Sarah your wife?Людей ответили" да". Затем мы спросили.
Раз уж вы спросили, действуйте!»- говорит он.
If you ask, you must act," he warns.Вы спросили о моей арт- студии на Плутарху 5.
You asked about my art studio on Ploutarchou 5.Если бы тебя спросили, что по-твоему было бы лучше?
If you got a say in this, what do you think would be best?Они спросили у нее: женщина, почему ты плачешь?
They said to her, Woman, why are you weeping?После, некоторые братья спросили:" Какая другая сторона?
Some of the brethren afterward inquired," What is the other side?Они даже спросили меня, если я знал, г-н Уокер.
They even asked me if I knew Mr Walker.Почему Он не упомянул, что к ученикам Иоанна, когда они спросили Его?
Why did He not mention that to John's disciples when they questioned Him?Они не спросили моего разрешения.
They took action selfishly, without asking my permission.И спросили они ее:" Женщина, почему ты плачешь?"?
And they say unto her, Woman, why weepest thou?Тогда они спросили его:« Что он с тобой сделал?
They said to him again,"What did he do to you?
