"СТРОИТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Строить Translation Into English

Results: 1052, Time: 0.1731


Examples of Строить in a Sentence


Астане Нурсултан Назарбаев и Сооронбай Жээнбеков подтвердили намерение строить конструктивный диалог и выразили твердое намерение продолжить решать
twesco.org
Nursultan Nazarbayev and Sooronbay Jeenbekov confirmed their intention to build a constructive dialogue and expressed their confidence to
twesco.org
данных, организации систем нормативно- справочной информации( НСИ) позволяют компании Открытые Технологии строить надежные системы управления данными.
ot.ru
repository theory, organization of reference data( RD) systems allow Open Technologies to construct reliable data management systems.
ot.ru
Производственные возможности нового завода позволят строить и ремонтировать в Казахстане морские суда различного назначения, в том
kmg.kz
Production capabilities of the new yard will allow building and repairing of sea vessels of various applications
kmg.kz
Господь научил его думать, применять знания в жизни, решать проблемы, строить планы, принимать решения, достигать поставленных целей.
www.islamreligion.co...
He taught Adam how to think- to apply knowledge to solve problems, make plans and decisions and to achieve goals.
www.islamreligion.co...
среднем более шести часов солнечного света в день, будете строить ваши исследования в нашей современной школе.
languageinternationa...
over six hours of sunshine a day, you will base your studies in our modern school.
languageinternationa...
Компания стремится строить с поставщиками и подрядчиками конструктивные отношения на основе принципов деловой этики, единого подхода
gazprom-neft.ru
The Company strives to build constructive relationships with suppliers and contractors based on the principles of business
gazprom-neft.com
Внутри Цитадели можно строить специальные здания, изучать дополнительные Знания, а также получать уникальные ресурсы, необходимые для дальнейшего развития.
support-portal.plari...
Inside the Stronghold, it is possible to construct special buildings, learn additional Knowledge and also get unique resources necessary for further development.
support-portal.plari...
угловые и линейные кинематические характеристики изучаемых движений, позволяет строить усредненные профили суставных углов и угловых скоростей, рассчитывать
stm-journal.ru
and linear kinematic characteristics of the investigated movements, building averaged profiles of the joint angles and angular
stm-journal.ru
позволили небольшому стартапу громко заявить о себе и строить планы по экспансии самого крупного технологического рынка мира — китайского.
forumspb.com
box and innovation enabled a small start-up to make a respected name for itself internationally and make plans to expand into China, the world's biggest technology market.
forumspb.com
углубленных знаний на экспертном уровне для лиц, планирующих строить академическую, промышленную или исследовательскую карьеру в области инженерии и научных дисциплин.
sst.nu.edu.kz
to provide advanced skills and a sophisticated knowledge base at the expert level for individuals planning a
sst.nu.edu.kz
ОБ УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ 2012 52 Поставщики Компания стремится строить с поставщиками и подрядчиками конструктивные отношения на основе
gazprom-neft.ru
GAZPROM NEFT GROuP 2012 SuSTAINABLE DEVELOPMENT REPORT 52 Suppliers The Company strives to build constructive relations with its suppliers and contractors based
gazprom-neft.com
Каждый язык израсходовал поле строить свои заявления, которые являются относительно стабильными, и эти называются речевые жанры.
nucleodoconhecimento...
Each field uses the language to construct its statements that are relatively stable and these are called genres of discourse.
nucleodoconhecimento...
Многопользовательские игры: вы можете играть в онлайн и помогать другу строить !
mobigapp.com
Multiplayer games: you can play online and help your friend building !
mobigapp.com
Например, если больной 55 – 60 лет и у нее маленькая внучка, то она может строить планы выдачи ее замуж.
fungodoctor.com.ua
For example, if the patient is 55-60 years old and has a small granddaughter, she can make plans to marry her.
en.fungodoctor.com.u...
Все государства должны строить свои доктрины безопасности на взаимном доверии и выгоде, равенстве и координации в
daccess-ods.un.org
All States should base their security doctrine on mutual trust and benefit, equality and coordination in
daccess-ods.un.org
Кроме этого, Турция получит право оказывать гуманитарную помощь сектору Газа и строить там ряд объектов гражданского назначения.
twesco.org
In addition, Turkey will have the right to provide humanitarian aid to Gaza and to build there a number of civilian facilities.
twesco.org
Это судьба армянина – одновременно строить и учиться, созидать и сражаться, чтобы своей храбростью, умом и
hhk.am
This is the fate of Armenians: to construct and learn simultaneously and to create and struggle in
hhk.am
Вторгнуться планету полный иностранцев, стратегически размещая оборонительные башни и строить бараки, чтобы создать солдат.
pomu.ru
Invade planet full of aliens by strategically placing defense towers and building barracks to create soldiers.
pomu.ie
следующее здание архитектора не похоже на предыдущее, как строить новые здания в городах со сложившимся историческим наследием?
strelka.com
not look like the previous one, how to make new buildings in cities with established historical heritage?
strelka.com
на всех образовательных, профессиональных и общественных уровнях и строить отношения между нашими спортсменами и спортсменами всего мира
daccess-ods.un.org
all educational, professional and civil levels and to base relations between our athletes and others worldwide on
daccess-ods.un.org
Сумасшедшие( вроде нас) начали строить их и вытесывать ступени в скалах 100 лет назад.
greatbaikaltrail.org
Crazy people( like us) started to build these trails and hew out steps 100 years ago.
old.greatbaikaltrail...
Улучшение Палаты Ярлов позволяет строить другие здания и повышать их уровень.
support-portal.plari...
Upgrading the House allows you to construct other buildings and upgrade their level.
support-portal.plari...
как вырезать больные деревья в наших лесах, или строить дамбы в районах, подверженных наводнениям, в обмен на
tmrussia.org
as cutting diseased trees in our forests, or building levees in flood-prone areas in exchange for wages
tmrussia.org
Если мы ее не понимаем, то очень сложно строить реалистичные планы.
forumspb.com
If we don't understand that reality, it's very difficult to make real plans.
forumspb.com
6. Государствам- членам КОМЕСА следует строить свое законодательство в первую очередь на принципах, содержащихся в статье
daccess-ods.un.org
6. COMESA member States should base their legislation primarily on the principles contained in the COMESA
daccess-ods.un.org
Он хотел строить отношения со мной таким образом, чтобы в результате мое сердце нашло покой, независимо
simplechurch.com.ua
He wanted to build a relationship with me that would set my heart at rest regardless of
simplechurch.com.ua
Люди принимают посетителей с распростертыми объятиями и пригласить их жить вместе на острове и вскоре римляне начнут строить здания там.
fandejuegos.ru
them to live together on the island and soon the Romans would begin to construct buildings there.
fanfreegames.com
Начните строить и показать миру свои лучшие игры и конструкции.
mobigapp.com
Start building and show the world your best game and constructions.
mobigapp.com
Параллельно можно строить планы на будущее, шутить с друзьями или перелистывать страницы книги об истории морской
m1clubhotel.com
At the same time, you can make plans for the future, joke with friends or flip
m1clubhotel.com
важных аспектов, опираясь на которые международное сообщество должно строить свою деятельность по урегулированию международных конфликтов, прежде всего конфликтов в Африке.
daccess-ods.un.org
important points on which the international community should base its action in addressing international conflicts, in particular those in Africa.
daccess-ods.un.org

Results: 1052, Time: 0.1731

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward